RECARO SADENA Bedienungsanleitung Seite 4

HU
TARTALOM
RO
CUPRINS
EL
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
BR
ÍNDICE
Előkészítés
Pregătirea
Προετοιμασία
Preparação
Kompatibilitás
Compatibilitate
Συμβατότητα
Compatibilidade
Az övrendszer használata
Utilizarea sistemului de centuri
Χρήση του συστήματος ζώνης ασφαλείας
Uso do sistema de retenção
A biztonságikengyel használata
Utilizarea barei de siguranță
Χρήση της μπάρας ασφαλείας
Uso da barra de segurança
Az XXL napvédő tető használata
Utilizarea parasolarului XXL
Χρήση της αντηλιακής κουκούλας XXL
Uso da capota XXL
A háttámla beállítása
Reglarea spătarului
Ρύθμιση της πλάτης
Ajuste do encosto
4
DE EN IT NL PL
12
13
14
15
FR ES PT HU RO EL BR DA
11
A lábartó beállítása
Reglarea suportului pentru picioare
Ρύθμιση του υποπόδιου
Ajuste do apoio das pernas
11
Az ülésegység elforgatása
Rotirea cu unitatea de șezut
Περιστροφή της μονάδας καθίσματος
Rotação da unidade de assento
A huzatok eltávolítása
Îndepărtarea huselor
Αφαίρεση των επενδύσεων
Remoção dos revestimentos
Esővédő
Apărătoare de ploaie
Αδιάβροχο κάλυμμα
Proteção para a chuva
NO SV FI LT LV HR CS SK ET AR UK HE TR TH ID
15
16
17
19
SL MS RU SR BG