Britax RÖMER KIDFIX Bedienungsanleitung Seite 11

Автомобильное детское сиденье
Автомобильное детское сиденье RÖMER KIDFIX имеет
официальное разрешение для двух различных
вариантов установки:
1. "Полууниверсальное"
с помощью консольных
фиксаторов KIDFIX в
точках крепления ISOFIX
Это означает следующее: Автомобильное
детское сиденье можно дополнительно
закрепить с помощью его консольных
фиксаторов KIDFIX в точках крепления
ISOFIX транспортного средства. Такой
вариант установки может использоваться
только в автомобилях, указанных в
приведенном ниже списке.
• Список типов постоянно дополняется.
Наиболее актуальную версию Вы
можете получить у нас или на нашей
домашней странице в Internet:
www.britax-roemer.de
• Внимание! Ваш ребенок всегда
закреплен 3-точечным ремнем
автомобиля.
•
Пожалуйста, помните! В некоторых
автомобилях внутренняя высота кузова
на задних сиденьях ограничена. Если
Вы установите в этих автомобилях
RÖMER KIDFIX с консольными
фиксаторами KIDFIX, то не исключено,
что использование детского сиденья до
роста 1,50 м будет невозможно.
Например, в этом случае возможно
соприкосновение подголовника KIDFIX с
задней стойкой кузова.
Обратите, пожалуйста,
внимание на данные о росте в
списке типов.
RÖMER KIDFIX
2. "Универсальное"
с 3-точечным ремнем
автомобиля
Это означает следующее: Автомобильное
детское сиденье имеет официальное
разрешение на установку с проверенным
3-точечным автоматическим ремнем
(разрешение в соответствии с ECE R 16
или другим сравнимым стандартом),
универсально во всех типах автомобилей.
• Это – "универсальное" приспособление,
которое служит для поддержки ребенка.
Согласно ECE R 44/04 оно разрешено
для общего использования в
автомобилях и подходит для
большинства, но не для всех,
автомобильных сидений.
• Правильное встраивание является
более вероятным, когда в прилагаемом
руководстве производителя автомобиля
заявлено, что автомобиль пригоден для
"универсального" приспособления
поддержки ребенка в пределах данной
возрастной группы.
• Это приспособление поддержки ребенка
классифицировано как "универсальное"
при условиях, более строгих, чем у
предыдущих моделей, где при том же
применении это указание отсутствует.
• В случае сомнений Вы можете
обратиться к производителю или
продавцу автомобильного детского
сиденья.
11