Language Setup - Seg Bergamo Bedienungsanleitung

DVD OPERATION
TV TYPE
DVDs are produced in a variety of screen aspect ratios. This menu enables you to select one of the three aspect ratios:
4:3 PS
SYSTEM SETUP
4:3 LB
TV SYSTEM
16:9
:
TV TYPE TV TYPE 4 3PS
PASSWORD PASS WORD 4:3LB
- Select the most appropriate aspect
16:9
RATING RATING
DEFAULT
EXIT SETUP
4: 3PS
Pan and Scan is used for most normal television broadcasts and it is the
default setting. It has an aspect ration of 4:3. If you select this setting
when viewing a DVD the picture will fill the screen but, you will not see the
left and right edges of the picture.
4: 3L B
Letter Box will show the DVD in its original aspect ratio so depending on the
size of your television screen, you may see black borders above and below
the picture.
16: 9
Choose this setting if you have a widescreen television.
NOTE:
- Playback screen size may vary according to the discs contents.
- For discs with 4:3 contents, using any mode would only display a 4:3 screen
- Screen ratio selection should be according to the connected TV / Display
aspect ratio.
PA SSWORD
- The default setting is locked. No Rating selection or change password could be done. To edit the Rating setting, please
enter default password "8888" by numeric buttons, then press O K / ENTER button to confirm.
- To change password, input any 4 digit number when
SYSTEM SETUP
the lock is unlocked. Once the 4 digit number is entered,
TV SYSTEM that will be your new password.
TV TYPE
PASS WORD PASS WORD
RATING
DEFAULT
EXIT SETUP
RATING
- Playback for some discs with rating, you can select the rating
setting according to your preference. Rating restriction divided
in eight different category from KID SAFE to ADULT.This option
is valid when you press stop button twice to playbac and then
enter setup menu.
NOTE: Only editable when password is unlocked. And only
can function when password is locked. It does not,
however, reset either the Password or the Rating
setting.
DEFA ULT SETTING
- Press OK/ENTER button to restore factory default.
ratio for the DVD being viewed.
SYSTEM SETUP
1 KID SAFE
TV SYSTEM
2 G
TV TYPE
3 PG
PASS WORD
4 PG13
RATING 5 PG - R
6 R
DEFAULT
7 NG.17
EXIT SETUP
8 ADULT
SYSTEM SETUP
TV SYSTEM
TV TYPE
PASS WORD
RATING
DEFAULT
RESTORE
EXIT SETUP
46
DVD OPERATION

Language Setup

LANGUAGE SETUP
OSD LANGUAGE ENGLISH
AUDIO LANG GERMAN
FRENCH
SUBTITLE LANG
ITALIAN
MENU LANG
EXIT SETUP
- Audio Language
Use navigation buttons to select the A UDIO L A NG setup icon, press O K / ENTER button to confirm. There are
you selection, pres uttons to toggle between different languages. (ENGLISH / GERMAN / FRENCH /IT ALIAN ).
Press O K / ENTER button to confirm.
LANGUAGE SETUP
OSD LANGUAGE
AUDIO LANG ENGLISH
GERMAN
SUBTITLE LANG
FRENCH
MENU LANG
ITALIAN
EXIT SETUP
- Subtitle Language
Use navigation buttons to select the SUB TITL E L A NG setup icon, press O K / ENTER button to confirm. There are
for you selection, pres uttons to toggle between different languages. (ENGLISH / GERMAN/ FRENCH
/ ITALIAN / OFF) Press ENTER button to confirm.
LANGUAGE SETUP
OSD LANGUAGE
ENGLISH
AUDIO LANG
GERMAN
SUBTITLE LANG
FRENCH
MENU LANG
ITALIAN
EXIT SETUP
OFF
Press DVD SETUP button to enter the DVD OSD menu.
- OSD Language
Use navigation buttons to select the OSD LANGUAGE setup
icon, press OK/ENTER button to confirm. There are 6 languages
for your selection, pres uttons to toggle between
different languages (ENGLISH / GERMAN / FRENCH /
ITALIAN).
Press OK/ENTER button to confirm.
NOTE: If the selected language is not included in you DVD disc
content, it will select the default language of the disc
automatically. The default language setting is English.
3
NOTE: -If the selected language is not included in your DVD
disc content, it will select the default language of the
disc automatically. The default language setting
is English.
-Only valid when you press stop button twice to
playback and then enter setup menu.
3
NOTE: If the selected language is not included in you DVD disc
content, i t will select the default language of the disc
automatically. The default language setting is ENGLISH.
Only valid when you press stop button twice to playback
and then enter setup menu..
47
languages for
languages