Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Seg Arizona Bedienungsanleitung

81cm (32”) fullhd lcd-tv
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Istruzioni operative
Instructions d'utilisation
Kullanma Kılavuzu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Seg Arizona

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Istruzioni operative Instructions d’utilisation Kullanma Kılavuzu...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1 Wichtige Informationen ..............1 1.1 Bildschirm und Gehäuse reinigen ............1 1.2 Entsorgung Ihres TV-Gerätes nach dem Ende der Nutzungsdauer..1 1.3 Besondere Merkmale Ihres integrierten Digitalfernsehgerätes ....1 1.4 Digitalkanäle empfangen ............... 1 2 Die Funktionen Ihres neuen Fernsehgerätes ........2 2.1 Sonderfunktionen ..................
  • Seite 3: Wichtige Informationen

    Wichtige Informationen LCD-Bildschirme werden nach dem neuesten Stand der Technik hergestellt. Dennoch können unter gewissen Bedingungen Bildpunkte fehlen oder ständig leuchtende Bildpunkte auftreten. Dies bedeutet nicht, dass Ihr Produkt defekt ist. 1.1 Bildschirm und Gehäuse reinigen Schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie Bildschirm und Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch.
  • Seite 4: Die Funktionen Ihres Neuen Fernsehgerätes

    Die Funktionen Ihres neuen Fernsehgerätes Wir möchten Ihnen mit diesem Produkt, das in modernen Produktionsstätten nach strengsten Qualitätsmaßstäben hergestellt wurde, eine optimale Leistung bieten. Daher bitten wir Sie, diese Anleitung sorgfältig zu lesen, bevor Sie das Gerät verwenden, und sie auch zum zukünftigen Nachschlagen aufzubewahren.
  • Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Symbol soll den Anwender auf gefährliche Spannungen im Inneren des Produktgehäuses hinweisen, die zu bedrohlichen Stromschlägen führen können. Dieses Symbol soll den Anwender auf wichtige Bedien- und Wartungshinweise aufmerksam machen, die mit dem Gerät geliefert wurden. 1 Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen.
  • Seite 6 10 Benutzen Sie Elektrogeräte niemals in der Nähe von Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Wenn Elektrogeräte beispielsweise in der Nähe von Badewannen, Waschbecken, Spülen, Schwimmbecken oder in feuchten Kellern genutzt werden, besteht Brand- und Stromschlaggefahr. • Lassen Sie Ihr Fernsehgerät niemals feucht werden. Lassen Sie niemals Flüssigkeiten auf das Fernsehgerät gelangen.
  • Seite 7 17 Zur Wartung wenden Sie sich grundsätzlich an eine autorisierte Fachkraft. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren. Das Öffnen des Gehäuses kann gefährliche Spannungen freilegen und andere gefährliche Situationen schaffen. Das Gerät muss repariert werden, wenn Schäden am Netzstecker oder Netzkabel auftreten, wenn Wasser/sonstige Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind, das Gerät Regen oder sonstiger Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, sich nicht normal bedienen lässt oder fallen...
  • Seite 8: Start

    Start Nehmen Sie das Fernsehgerät vorsichtig Hinweis 1: Ihr Fernsehgerät schaltet nach fünf Minuten in den aus der Verpackung. Sie können die Standby-Modus um, wenn es kein Verpackung zur zukünftigen Verwendung Antennensignal empfängt. (z. B. zum späteren Transport) aufbewahren. 3. Zum Einschalten des Fernsehgerätes können Sie auch eine beliebige Lieferumfang Zifferntaste oder die Tasten an der...
  • Seite 9: Ihr Neues Fernsehgerät

    Ihr neues Fernsehgerät 5.1 TV-Bedienfeld Tasten Programm Auf/Ab Tasten Lautstärke +/- oder oder oder oder Standby-Anzeige Menütaste / Quellenauswahltaste Helles Leuchten: TV ist im Standbymodus oder oder Schwaches Leuchten: TV ist eingeschaltet Ein-/Aus- / Standby-Taste Kein Leuchten: Netzkabel nicht angeschlossen. 5.2 Anschlüsse an der Rückwand und an den Seiten 1-Stromanschluss 11-Component-Videoeingang (Pb)
  • Seite 10: Fernbedienung

    5.3 Fernbedienung Standbymodus- / Ein/Austaste Temporäre Stummschaltung (MUTE) AV-Modus-Auswahlmenütaste Bildformat-Auswahltaste PAT-Modus (Bild und Text) ZOOM-Auswahltaste Untertitelauswahltaste (D) Tonauswahltaste (D) Zifferntasten TV-, Radio-, Daten-, Favoritenkanalauswahltaste (D) Im Teletext: Seite anhalten (Hold) EPG-Auswahltaste (D) Teletext-Frage/Antwort-Taste (Reveal) Infotaste Im Teletext: Indexseite MENU-Taste Menü beenden-Taste Zurück zum vorherigen Menü...
  • Seite 11: Einstellungen Beim Ersten Einschalten

    Einstellungen beim ersten Einschalten 6.1.4 Lautstärke einstellen 6.1 TV-Bedienelemente Mit den Fernbedienungstasten VOL+/ 6.1.1 Vorübergehend ein-/ VOL- können Sie die Lautstärke nach Geschmack einstellen. ausschalten (Standby) 6.1.5 Ton vorübergehend Wenn Sie die rote Standby-Taste oben links an der Fernbedienung bei stummschalten (MUTE) eingeschaltetem Fernsehgerät drücken, Um den Ton Ihres Fernsehgerätes...
  • Seite 12: Fernsehgerät Einschalten Und Kanäle Einrichten

    jederzeit die EXIT-Taste drücken. 6.3.1 Kanäle automatisch Wenn Sie sich in einem Untermenü abstimmen und speichern befinden, können Sie mit den Tasten BACK oder MENU wieder zum Drücken Sie die AV-Taste an der vorherigen Menü zurückkehren. Fernbedienung, wählen Sie im Quelle-Menü...
  • Seite 13: Kanäle Manuell Abstimmen Und Speichern

    angezeigt, Digitalkanäle werden 6.3.3 Programmbelegung gesucht und im Speicher abgelegt. (Programmtabelle) In der Programmbelegung werden gespeicherte Kanäle in einer Liste AUTOEINSTELLUNG angezeigt. Hier können Sie zwischen Programm TV/R Qualität TV- und Radiokanälen umschalten Kanal 1 oder Favoritenlisten mit TV- und Radiokanälen nach Wunsch anlegen.
  • Seite 14: Radiokanallisten Anzeigen, Kanäle Auswählen

    können Sie jeden beliebigen Kanal 6.3.3.3 Gespeicherten Kanal direkt auswählen. verschieben 6.3.3.1 TV- und Wenn Sie einen gespeicherten Kanal Radiokanallisten anzeigen, zu einer anderen Kanalnummer Kanäle auswählen verschieben möchten, wählen Sie im Programmmanagement-TV- Rufen Sie den Menü den gewünschten Kanal mit Programmlistenbildschirm mit der den Aufwärts-/Abwärtstasten FAV-Fernbedienungstaste auf.
  • Seite 15: Spracheinstellungen

    Das Digitalfunktionen-Menü wird Zum Anzeigen des elektronischen angezeigt. TV-Programmführers drücken Sie die EPG-Taste an der Fernbedienung. Der elektronische Programmführer IDTV - FUNKTIONEN Spracheinstellungen wird angezeigt. Zeiteinstellungen Don, 6.09.2007, 18:00 Kindersicherung Kanal 1 18:00-18:00 CA - Modul Kein CA-Modul Keine Information verfügbar Signalinformation Softwareaktual.
  • Seite 16: Analogkanäle Abstimmen

    6.3.5.5 Signal-Info KINDERSICHERUNG In diesem Menü finden Sie Kindersicherung Informationen über Kanal, Frequenz, Jugendschtzeinstuf. Jugend PIN ändern Signalpegel und Signalqualität. Zurück 6.3.5.6 Softwareaktualisierung Auswählen + ändern Beenden Sie können die automatische Option Manuell wählen, werden die Software-Aktualisierung ein- und Register Zeitzone und Sommer-/ ausschalten.
  • Seite 17 sortieren. Drücken Sie die AV-Taste gefundene Kanäle werden ab dem an der Fernbedienung, wählen Programm gespeichert, das Sie Sie im Quelle-Menü das Register im Suchen/Abstimmung-Menü Analog-TV mit den Aufwärts-/ ausgewählt haben. Dazu wird das Abwärtstasten aus, bestätigen Programmsuchlauf-Menü angezeigt, Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. eine Markierung zeigt den Fortschritt Ihr Fernsehgerät schaltet in den des Programmsuchlaufs an (siehe...
  • Seite 18: Feinabstimmung

    Sie das Register PROG NUMMER übrig lässt, eine Feinabstimmung und geben Sie über die Zifferntasten erforderlich ist oder Sie den Kanal die Kanalnummer ein, unter welcher umbenennen möchten, lesen Sie bitte der Kanal gespeichert werden soll. in den entsprechenden Abschnitten nach.
  • Seite 19: Speicherpositionen Der Gespeicherten Kanäle Wechseln

    überspringende Programm mit 6.4.4.1 Speicherpositionen den Aufwärts-/Abwärts-/Links-/ der gespeicherten Kanäle Rechtstasten aus. Drücken Sie wechseln die rote Taste. Der Name des zu überspringenden Programms wird rot Wählen Sie das Programm, dessen gefärbt. Wiederholen Sie den Vorgang Speicherposition Sie ändern möchten, mit sämtlichen anderen Programmen, mit den Aufwärts-/Abwärts-/ die Sie ebenfalls überspringen...
  • Seite 20: Die Funktionen Ihres Neuen Fernsehgerätes

    Die Funktionen Ihres neuen Fernsehgerätes 7.1.3 Tonmodus 7.1 Tonmenü-Einstellungen Der Tonmodus kann mit den Sie können die Richtungstasten auf NORMAL, Lautstärkeeinstellungen Ihres RAUMKLANG eingestellt werden. Die Fernsehgerätes über die Tasten Raumklang-Option verleiht dem Klang VOL+ oder VOL- am Fernsehgerät Tiefe. oder an der Fernbedienung ändern.
  • Seite 21: Bild-Menüeinstellungen

    7.1.6 Equalizer BILD Wählen Sie im Tonmenü die Option HELLIGKEIT Equalizer, bestätigen Sie Ihre KONTRAST FARBE Auswahl mit der OK-Taste. Das BILDSCHÄRFE Equalizer-Menü wird angezeigt. RAUSCHREDUKTION AUTO FARBTEMPERATUR KALT AKTIV-KONTRAST EQUALIZER BACKLIGHT MUSIK SPORT ZURÜCK ÄNDERN CINEMA SPRACHE BENUTZER Die gewünschte Option wählen Sie mit den Aufwärts-/Abwärtstasten, mit den Links-/Rechtstasten stellen ÄNDERN...
  • Seite 22: Hintergrundlicht

    7.2.5 Aktivkontrast 7.2.9 Bildformat Mit dieser Funktion können Sie die Mit dieser Option können Sie eine Helligkeitseinstellungen dynamisch Fernsehsendung im Bildformat Ihrer an den Bildinhalt anpassen. Je nach Wahl anzeigen lassen. Sendungen ursprünglichem Helligkeitsgrad können in den Formaten Auto, 16:9, des Bildes wird ein helleres oder 14:9, 4:3, Letterbox, Untertitel dunkleres Bild dargestellt.
  • Seite 23: Untertitel

    Hinweis:Da die Verwendung bestimmter Funktionen zur Änderung der Bildgröße zur öffentlichen oder kommerziellen Aufführung (Änderung der Höhe oder Breite etc.) als Verletzung der Bildurheberrechte 7.2.9.4-4:3 gilt, ist unter Umständen eine Strafverfolgung in Übereinstimmung Diese Option verwenden Sie für mit den relevanten Gesetzen möglich. Sendungen im 4:3-Format.
  • Seite 24: Weitere Bildfunktionen

    Die aktuelle Zeit wird automatisch werden, sobald Sie diese Funktion aus dem Teletext übernommen. Falls wieder ausschalten. keine Zeit ermittelt werden kann, 7.3.4 Rücksetzen wählen Sie mit den Aufwärts-/ Abwärtstasten die Option Zeit Wenn Sie diese Funktion wählen, aus und geben die aktuelle Zeit mit werden sämtliche Kanalinformationen den Zifferntasten ein.
  • Seite 25: Pip-Funktion (Bild-Im-Bild) Nutzen

    7.4.3 PIP-Funktion (Bild-im- Bild) nutzen Drücken Sie die PIP-Taste Ihrer Fernbedienung. Der PIP-Bildschirm 7.4.3.2 PIP-Größe wird angezeigt. Je nach gewählter Quelle wird ein Fenster im Hauptbild Mit dieser Option können Sie die geöffnet oder ein Unterbildschirm Größe des PIP-Fensters vergrößern eingeblendet.
  • Seite 26: Teletext

    Teletext zur nächsten und durch Drücken der Mit Teletext, einem der beliebtesten Abwärtstaste zur vorhergehenden Rundfunkdienste überhaupt, können Seite blättern. Mit der INFO-Taste Sie das Fernsehen noch effizienter kehren Sie wieder zur Indexseite nutzen. Kurz gesagt ist Teletext die zurück. Übertragung von laufend aktualisierten Informationen zusammen mit dem 8.3 Teletext im TV-Bild...
  • Seite 27: Unterseiten Auswählen (Sub)

    8.6 Unterseiten auswählen 8.10 Fastext (SUB) Die farbigen Tasten der Falls die angezeigte Seite Unterseiten Fernbedienung gehören zur Fastext- enthält, werden die Seitennummern Funktion. Wenn Sie eine Seite ab 01 auf dem Bildschirm angezeigt. auswählen, werden die Themen Mit der SWAP-Taste können Sie zu für verschiedene andere Bereiche den Unterseiten umschalten.
  • Seite 28: Anschluss Externer Geräte

    Anschluss externer Geräte Kopfhöreranschluss An Ihr Fernsehgerät können Sie verschiedene kompatible Audio- und Der Kopfhörer muss eine Videogeräte anschließen. Impedanz zwischen 8 und 32 Ohm AV-Eingänge:Drücken Sie die aufweisen und über einen 3,5 mm- AV-Taste Ihrer Fernbedienung. Stereoklinkenstecker verfügen. Das Quellenmenü, in dem Sie den Stecken Sie den Stecker des Eingangsmodus festlegen können, Kopfhörers in die Buchse am TV-...
  • Seite 29: Anschluss Von Externen Geräten

    9.1 Anschluss von externen Geräten SCART-ANSCHLUSS VCR/VCD Ihr Fernsehgerät ist mit 9 Eingängen (einschließlich Antenneneingang) ausgestattet, an die Sie externe DVD/PVR Geräte anschließen können. Die Eingänge: 1: Antenneneingang DECODER 2-VGA-Eingang 3: HDMI 1-Eingang 4: HDMI 2-Eingang 5: YUV-Component-Eingang 6-S-VHS-Eingang CAMCORDER 7-SCART-Eingang 1 8-SCART-Eingang 2 9: Cinch-Eingang...
  • Seite 30: Umschalten In Den Hdmi- Modus

    Fernsehgerätes angeschlossenen 9.2.2 Umschalten zum PC Geräte können Sie über die Tasten Modus VOL+/VOL- entsprechend einstellen. Um das LCD-Fernsehgerät in den 9.2.9 Bildformat Monitor-(PC)-Modus umzuschalten, drücken Sie die AV-Taste Ihrer Sie können auswählen, ob das PC- Fernbedienung. Das AV-Menü wird Bild im Format 16:9, 14:9 oder 4:3 angezeigt.
  • Seite 31: Anschließen Eines Videorekorders Und Eines Digitalen

    9.3 Anschließen eines Videorekorders und eines digitalen Satellitenempfängers Antenneneingang Antennenausgang Scart 1 TV-Ein/Ausgang Scart 2 AUX IN Antenneneingang SCART-Anschluss Antennenausgang Antenneneingang Digitaler Satellitenempfänger Videorecorder TV-Rückseite 29 I...
  • Seite 32: Hilfe Und Bedienungstipps

    Hilfe und Bedienungstipps Problem Mögliche Ursache Lösung Ist das Netzkabel an eine Steckdose Überprüfen Sie das Netzkabel. angeschlossen? Das Fernsehgerät funktioniert nicht Vergewissern Sie sich, dass der Ist der Hauptschalter eingeschaltet? Hauptschalter eingeschaltet ist. Überprüfen Sie den Ist das Antennenkabel angeschlossen? Antennenanschluss.
  • Seite 33: Technische Daten

    Technische Daten BILDSCHIRMGRÖSSE 32” YUV-Component-Eingang (Video/Audio) 81 cm, 16:9, HDMI 1 Anzeigetyp Aktivmatrix-TFT HDMI 2 Tonausgabe 2 x 10 W HDMI 3 Leistungsaufnahme 140 W VGA-Eingang Leistungsaufnahme Standby-Betrieb < 1 W PC-Audioeingang Teletextseiten Digitaler SPDIF-Audioausgang Lautsprecherimpedanz: 8 Ohm Kopfhöreranschluss Scart 1 Packung (WxTxH) (mm) 594X800X200 Scart 2...
  • Seite 34: Demontage Des Gerätefußes

    Demontage des Gerätefußes 1- Die vier Schrauben (A) müssen in Pfeilrichtung von der hinteren Abdeckung (C) entfernt werden. 2- Das Ständerteil (B) muss vertikal in Pfeilrichtung von der hinteren Abdeckung (C) entfernt werden. 1- Fixieren Sie die Wandhalterung mit M6x12-Schrauben in den mit E gekennzeichneten Schraubenöffnungen.
  • Seite 143 GHZ.801 / 32_DA_02_09...

Inhaltsverzeichnis