Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DeWalt D21805 Übersetzung Der Originalanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für D21805:
Inhaltsverzeichnis
  • EF-Konformitetserklæring
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
    • Elektrisk Sikkerhed
    • Pakkens Indhold
    • Samling Og Justering
    • Valgfrit Tilbehør
    • Vedligeholdelse
  • English (Original Instructions)
    • Personal Safety
    • General Power Tool Safety Warnings
    • Work Area Safety
    • Drill Safety Warnings
    • Residual Risks
    • Electrical Safety
    • Package Contents
    • Assembly and Adjustments
    • Prior to Operation
    • Protecting the Environment
    • Datos Técnicos
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
    • Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
    • Seguridad en el Área de Trabajo
    • Seguridad Personal
    • Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
    • Riesgos Residuales
    • Seguridad Eléctrica
    • Contenido del Embalaje
    • Descripción (Fig. A)
    • Antes de Trabajar
    • Accesorios Opcionales
    • Fiche Technique
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
    • Sécurité Individuelle
    • Utilisation et Entretien des Outils Électriques
    • Sécurité Électrique
    • Consignes D'utilisation
    • Lubrification
    • Accessoires en Option
    • Protection de L'environnement
    • Dati Tecnici
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
    • Norme Specifiche Aggiuntive DI Sicurezza Per Trapani
    • Prima del Funzionamento
    • Lubrificazione
    • Accessori Su Richiesta
    • Hartelijk Gefeliciteerd
    • Technische Gegevens
    • Eg-Conformiteitsverklaring
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
    • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
    • Persoonlijke Veiligheid
    • Inhoud Van de Verpakking
    • Elektrische Veiligheid
    • Voor Gebruik
    • Optionele Accessoires
    • Bescherming Van Het Milieu
    • Tekniske Data
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
    • Personlig Sikkerhet
    • Elektrisk Sikkerhet
    • Pakkens Innhold
    • Montering Og Justering
    • Beskyttelse Av Miljøet
    • Dados Técnicos
    • Berbequim de Percussão
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
    • Segurança da Área de Trabalho
    • Segurança Pessoal
    • Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
    • Riscos Residuais
    • Segurança Eléctrica
    • Conteúdo da Embalagem
    • Montagem E Ajustes
    • Instruções de Utilização
    • Manutenção
    • Acessórios Opcionais
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
    • Pakkauksen Sisältö
    • Tekniska Data
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
    • Elektrisk Säkerhet
    • Återstående Risker
    • Montering Och Inställningar
    • Underhåll
    • Valfria Tillbehör
    • Darbeli Matkap
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
    • Elektrik GüvenliğI
    • Ambalaj İçeriğI
    • Çevrenin Korunması
    • Τεχνικά Δεδομένα
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
    • Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
    • Ηλεκτρική Ασφάλεια
    • Περιεχόμενα Συσκευασίας
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
D21805
D21810
Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt D21805

  • Seite 1 D21805 D21810 Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 3 Fig. A D21805KS D21810KS Fig. B...
  • Seite 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
  • Seite 11: Technische Daten

    DEUTscH SCHLAGBOHRER D21805, D21810 Herzlichen Glückwunsch! mit anderem Zubehör oder schlecht gewartet eingesetzt wird, kann der Vibrations- und/oder Lärmwert Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. verschieden sein. Dies kann den Expositionsgrad über die Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Gesamtbetriebszeit erheblich erhöhen.
  • Seite 12: Sicherheit Im Arbeitsbereich

    DEUTscH WARNUNG: Weist auf eine möglicherweise gefährliche d ) Überlasten Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen niemals das Kabel, um das Elektrogerät zu tragen oder schweren Verletzungen führen kann. oder durch Ziehen vom Netz zu trennen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder VORSICHT: Weist auf eine möglicherweise gefährliche beweglichen Teilen.
  • Seite 13: Verwendung Und Pflege Des Elektrogerätes

    DEUTscH g ) Wenn Geräte für den Anschluss an eine 5) Service Staubabsaugung und Staubsammlung vorgesehen a ) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von sind, vergewissern Sie sich, dass diese richtig qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original- angeschlossen sind und verwendet werden. Der Ersatzteilen reparieren.
  • Seite 14: Restrisiken

    DEUTscH Restrisiken Tragen Sie Gehörschutz. Trotz Beachtung der geltenden Sicherheitsvorschriften und des Einsatzes von Schutzvorrichtungen können bestimmte Risiken nicht vermieden werden. Diese sind: Tragen Sie Augenschutz. • Beeinträchtigung des Gehörs. • Verletzungsgefahr durch umherfliegende Teilchen. Lage des Datumscodes (Abb. [Fig.] A) • Verbrennungsgefahr durch während des Betriebes heiß Der Datumscode ...
  • Seite 15: Einsetzen Und Entfernen Von Bitsschlüssellose Bohrfutter (Abb. A)

    DEUTscH Einstellen der Bohrtiefe (Abb. C) entfernen. Überprüfen Sie, dass der Auslöseschalter in der AUS-Stellung ist. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu 1. Setzen Sie den gewünschten Bohrer in das Bohrfutter ein. Verletzungen führen. 2. Lockern Sie den Zusatzhandgriff   6  Wählen der Betriebsart (Abb. D) 3.
  • Seite 16: Wartung

    DEUTscH Richtige Haltung der Hände (Abb. A, B) 3. Halten Sie das Werkzeug mit beiden Händen fest, um die Drehwirkung des Bohreinsatzes zu kontrollieren. WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu 4. IsT DIE BOHRMascHInE aBGEWÜRGT, ist meistens mindern, beachten Sie IMMER die richtige Haltung der eine Überlastung oder eine unsachgemäße Verwendung die Hände, wie dargestellt.
  • Seite 17: Schmierung

    DEUTscH WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Netz, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder entfernen. Überprüfen Sie, dass der Auslöseschalter in der AUS-Stellung ist. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen.

Diese Anleitung auch für:

D21810

Inhaltsverzeichnis