Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
D E U T S C H SCHLAGBOHRMASCHINE D21720/D21721 Herzlichen Glückwunsch! Der in diesem Informationsblatt angegebene Vibrationsemissionswert wurde gemäß einem Sie haben sich für ein Elektrowerkzeug von standardisierten Test laut EN 60745 gemessen und WALT entschieden, das die lange D WALT- kann für einen Vergleich zwischen zwei Geräten...
Umgebungen, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die D21720/D21721 Dämpfe entzünden können. Halten Sie Kinder und andere WALT erklärt hiermit, dass diese unter „Technische Personen während der Benutzung des Daten“...
Seite 17
D E U T S C H Schutzeinrichtung verwendet werden. 4) GEBRAUCH UND WARTUNG VON ELEKTROWERKZEUGEN Die Verwendung einer Fehlerstrom- Überlasten Sie das Elektrowerkzeug Schutzeinrichtung verringert das nicht. Verwenden Sie das für Ihren Stromschlagrisiko. Anwendungsbereich geeignete Elektrowerkzeug. Mit dem richtigen 3) PERSÖNLICHE SICHERHEIT zweckbestimmten Elektrowerkzeug kann die Bleiben Sie stets aufmerksam, achten Sie...
D E U T S C H Verwenden Sie das Werkzeug NICHT in einer Netzstecker ziehen. Vergewissern feuchten Umgebung oder in der Nähe von Sie sich, dass der Auslöser in der brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen. ausgeschalteten Stellung gesichert ist. Ein unbeabsichtigtes Einschalten des Geräts Diese Schlagbohrer sind Elektrowerkzeuge für kann zu Verletzungen führen.
D E U T S C H Vor dem Betrieb dem Bohrfutter; hierbei sollte der Griff sich an der linken Seite befi nden. • Setzen Sie das entsprechende Bohrwerkzeug ein. • Linkshänder: Schieben Sie die Klemme des • Markieren Sie die Stelle, an der ein Loch gebohrt Zusatzhandgriffes über den Spannhals hinter werden soll.
Seite 21
D E U T S C H VORSICHT: Bei Überlastung kann die Schlagbohren (Abb. A) Bohrmaschine festklemmen und eine • Wählen Sie die Betriebsart Schlagbohren. plötzliche Drehung verursachen. Seien Sie • Betätigen Sie den EIN-/AUS-Schalter (1). immer auf ein Festklemmen vorbereitet. •...
D E U T S C H werden, um die Späne von dem Bohrrillen zu Sonderzubehör entfernen. Wenn in zum Splittern neigendes Material WARNUNG: Da anderes Zubehör von gebohrt wird, sollte ein Unterlegholz verwendet Drittanbietern von D WALT nicht mit werden.
D E U T S C H GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den professionellen Anwendern des Produktes Um einen Garantieanspruch anmelden zu eine herausragende Garantie. Diese können, wenden Sie sich an einen D WALT- Garantieerklärung gilt als Ergänzung...