TEFAL CB 6001 LARGO Gebrauchsanleitung Seite 66

F
∂¿Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ, Ú¤ ÂÈ Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› · fi ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ‹ · fi ο ÔÈÔ
NL
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ
ۤڂȘ, ÒÛÙ ӷ · ÔʇÁÂÙÂ
Ù˘¯fiÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜.
D
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ : ÌËÓ
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ Î¿Ú‚Ô˘Ó· ‹
Ô ÔÈÔ‰‹ ÔÙ ¿ÏÏÔ Î·‡ÛÈÌÔ
I
˘ÏÈÎfi ÛÙË Û˘Û΢‹.
S
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙËÓ
Û˘Û΢‹ Â¿Ó ·˘Ù‹ ›ӷÈ
¿‰ÂÈ·.
FIN
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙÂ ÙËÓ
Û˘Û΢‹ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÛÙËÓ
DK
Ú›˙· Â¿Ó ‰ÂÓ ÙËÓ
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ.
N
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙÂ ÙËÓ
Û˘Û΢‹ ¯ˆÚ›˜  ›‚Ï„Ë.
GB
ª·Á›ÚÂÌ·
¶ÔÙ¤ ÌËÓ Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ ÙÔ
TR
Ê·ÁËÙfi ̤۷ Û ¯·ÚÙ› ‹
·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ.
E
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ‚¿˙ÂÙÂ
·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ ‹ ο ÔÈÔ
¿ÏÏÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·Ó¿ÌÂÛ·
ÛÙËÓ Û¯¿Ú· (2) Î·È Ù·
P
Ê·ÁËÙ¿ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
Ì·ÁÂÈÚ¤„ÂÙÂ.
GR
ªËÓ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ ̷ÁÂÈÚÈο
ÛÎÂ‡Ë ¿Óˆ ÛÙËÓ Û˘Û΢‹.
RUS
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÔÙ¤ Ù·
ÌÂÙ·ÏÏÈο ̤ÚË Ù˘
Û˘Û΢‹˜ fiÛÔ Ë Û˘Û΢‹
UA
ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È ‹ Â›Ó·È ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÈfiÙÈ Ì ÔÚ› Ó·
η›ÓÂ.
66
∫Ô˘Ì ÒÛÙ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (6) ÙÔ˘ η ·ÎÈÔ‡ (1) (E2).
∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ (4) ̤۷ ÛÙËÓ Û˘Û΢‹ (D1) (D2)
Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ ÛÙËÓ Ú›˙· : Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
·Ó¿‚ÂÈ.
∏ ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ (4) ‰ÂÓ Ì ·›ÓÂÈ Â¿Ó ÙÔ Î· ¿ÎÈ Â›Ó·È
ÎÏÂÈÛÙfi.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠η̛· ¿ÏÏË ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ (4) ÂÎÙfi˜
· fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û·˜.
• ¶ÔÙ¤ ÌËÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÂÓÒ ÙÔ
η ¿ÎÈ (1b) Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÛÙËÓ ı¤ÛË Max.
∞Ê‹ÛÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ó· ÚÔıÂÚÌ·Óı› ÁÈ· ÂÚ› Ô˘ 10 Ï ٿ.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· Ï ٿ Ó·
˘ ¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÔÛÌ‹ Î·È Ï›ÁÔ˜ η Ófi˜.
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ
Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÚÔÓԉȷÎfi ÙË ‹ ¯ˆÚÈÛÙfi Û‡ÛÙËÌ· ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ
Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÚÔÓԉȷÎfi ÙË
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
N-B: √È Î· ÓÔ› · fi ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· Ì ÔÚ› Ó· ›ӷÈ
 ÈΛӉ˘ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ˙Ò·
·Ó· Ó¢ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, fi ˆ˜ Ù·
ȉÈÔÎً٘ ÙËÓÒÓ Ó· Ù· · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó · fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ
Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË, Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Ì·Á›ÚÂÌ·.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÛÙËÓ Â Èı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙËÓ ı¤ÛË Ô˘
 Èı˘Ì›Ù ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ
¤Ó‰ÂÈÍË.
∞Ê‹ÛÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ó· Ì·ÁÂÈÚ¤„ÂÈ ÁÈ· fiÛË ÒÚ· · ·ÈÙ›ٷÈ.
•
∂¿Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿Ï˘ÌÌ·
ÎÏ›ÓÂÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· (b) fiÙ·Ó Ë ÌÔÓ¿‰·
ÂϤÁ¯Ô˘ (4) Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Û˘Û΢‹.
Δ· Ï› Ë Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ̤۷ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜
ÏÈ ÒÓ (3) (F1) (F2).
∫¿ı ÛÙ¤Ú· ‹ ˘ÁÚ‹ ÙÚÔÊ‹ Ë Ô Ô›· ¤Ú¯ÂÙ·È Û  ·Ê‹ Ì ٷ
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘ Ô
ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È.
∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ÌËÓ ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ
ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÏÈ ÒÓ (3).
∂¿Ó Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ ÌÂÁ¿ÏË
‰›ÛÎÔ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÏÈ ÒÓ (3) ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ ÙÔ „‹ÛÈÌÔ
Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÙÂ
ÙÔ ˘ fiÏÔÈ Ô ÎÚ¤·˜ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙ ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·.
ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ
‹ ¯ˆÚÈÛÙfi
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙÔ
ÙËÓ¿. ™˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜
ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ʈÙÂÈÓ‹
ÔÛfiÙËÙ· ÎÚ¤·ÙÔ˜, ·‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔÓ
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ·
Ôχ
ÚÔÛÙ·Û›·˜: ªËÓ
‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó·