Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
TEFAL CB 5810 OVATION Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TEFAL Anleitungen
  4. Grills
  5. CB 5810 OVATION
  6. Gebrauchsanleitung

TEFAL CB 5810 OVATION Gebrauchsanleitung

Kochtopfset
Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OVATION
www.tefal.com
F
NL
D
I
GB
TR
E
P
GR
RUS
UA
H
CZ
SK
HR
SR
SLO
RO
BG
loading

Verwandte Anleitungen für TEFAL CB 5810 OVATION

Inhaltszusammenfassung für TEFAL CB 5810 OVATION

  • Seite 1 OVATION www.tefal.com...
  • Seite 3 15 min...
  • Seite 4 1 L MAX 4 4 4 4 4 4...
  • Seite 10 Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Gerät von TEFAL entschieden haben. Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese griffbereit auf. Die Gebrauchsanleitung ist für alle Modelle gültig.

  • Seite 11: Nach Dem Gebrauch

    Legen Sie das Kochutensil nicht • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn,es nicht fehlerfrei funktioniert, auf die Grillfläche des Geräts. gefallen ist oder sichtbare Schäden aufweist. • Jeder Eingriff, außer der im Haushalt üblichen Reinigung und Pflege durch den Kunden, muss durch einen autorisierten Kundendienst erfolgen.
  • Seite 12 Aufbewahrung Stellen Sie das Gerät nicht in Vorsichtsmaßnahme zur Aufbewahrung des Holzteils die pralle Sonne, in eine • Dieses Holzteil ist ein einzigartiges natürliches Teil, das je nach seiner feuchte Umgebung oder in den Porösität mehr oder weniger durchlässig ist. Wird das Holzteil im Regen (W).
  • Seite 23 ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ԣ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Û΢‹, Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË. ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ÎÚ·Ù›ÛÙ ÙȘ. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ù‡ Ô˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÔÈ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÍÔ ÏÈṲ̂ÓË Ë Û˘Û΢‹. °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜, Ë Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ Û˘ÌʈÓ› Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÚfiÙ˘ · Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜...
  • Seite 24 ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÔ ÔıÂÙ›Ù • À ¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ô ‹ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÏ·ÛÙ‹Ú· ÁÈ· · ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ ‹ Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ˘ ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡. ªË ÁÂÌ›˙ÂÙ ÙÔ Ô ÔÈÔ‰‹ ÔÙ ¿ÏÏÔ ‰Ô¯Â›Ô Û ÛËÌÂ›Ô ˘ Âگ›ÏÈÛ˘. ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î¿Ùˆ · fi ÙËÓ •...
  • Seite 25 ∞ Ôı‹Î¢ÛË ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙË ¶ÚÔʇϷÍË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ͇ÏÈÓÔ˘ Û˘Û΢‹ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Û ÂÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÚ·Û›· ‹ ÛÙË ‚ÚÔ¯‹ (W). • ∫¿ı ͇ÏÈÓÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· · ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È· ÂÚ·Ùfi ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi...
  • Seite 26 îË Ï‡ TEFAL ·Î‡„Ó‰‡ ËÚ ‚‡Ò Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ Ô ËÓ· ÂÎË Â ËÁ‰ÂÎËÂ Ë Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ, ˜ÚÓ ‚‡¯ Ô Ë·Ó Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ÇÌËχÚÂθÌÓ Ô Ó˜ÚËÚ ËÌÒÚ ÛÍˆË˛ Ë ‰Â ÊËڠ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ. ùÚ‡ ËÌÒÚ Û͈Ëfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·˘ÂÈ ‰Îfl...
  • Seite 27 ä‡ÚÂ„Ó Ë˜ÂÒÍË • ÑÎfl Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘ÂÌËfl Ô ÂÎË‚‡ ‚ ÓÚ ‡Ê‡ÚÂΠÂÒÚ¸ Á‡Ô ¢‡ÂÚÒfl ÔÓÏ¢‡Ú¸ ÓÚ‚Â ÒÚËÂ. è Ë Ì‡ÔÓÎÌÂÌËË ÓÚ ‡Ê‡ÚÂÎfl ‚Ó‰ÓÈ ÒΉËÚ Á‡ ÙÓθ„Û ËÎË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ Ì Ô ÂÎË‚‡Î‡Ò¸ ˜Â ÂÁ Í ‡È. ‰ Û„ÓÈ Ô Â‰ÏÂÚ ÔÓ‰ •...
  • Seite 28 ï ‡ÌÂÌË ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ Ô Ë·Ó Ì‡ å ˚ Ô Â‰ÓÒÚÓ ÓÊÌÓÒÚË Ô Ë ı ‡ÌÂÌËË ÒÓÎ̈Â, ‚Ó ‚·ÊÌÓÏ ÏÂÒÚ ‰Â ‚flÌÌÓ„Ó ÔÓ‰‰Ó̇ ËÎË ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ(W). • ä‡Ê‰˚È ‰Â ‚flÌÌ˚È ÔÓ‰‰ÓÌ Ô Â‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÛÌË͇θÌ˚È Ô Ë Ó‰Ì˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ ˚È, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ è...
  • Seite 29 ÑflÍÛπÏÓ Á‡ Ô Ë‰·‡ÌÌfl ˆ¸Ó„Ó Ô Ë·‰Û Ù¥ ÏË, Ô ËÁ̇˜ÂÌÓ„Ó ‚ËÌflÚÍÓ‚Ó ‰Îfl ‰Óχ¯Ì¸Ó„Ó ‚ÊËÚÍÛ. 삇ÊÌÓ Ô Ó˜ËÚ‡ÈÚ ¥ Á·Â ¥„‡ÈÚ ÔÓ·ÎËÁÛ Ô Ë·‰Û ˆ¥ ¥ÌÒÚ Û͈¥ª, Òԥθ̥ ‰Îfl ¥ÁÌËı ‚‡ ¥‡ÌÚ¥‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆ¥ª Ô Ë·‰Û. ÅÂÁÔÂ͇ ÍÓ ËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ˆËÏ Ô ËÒÚ ÓπÏ ‰ÓÒfl„‡πÚ¸Òfl Á‡ ‡ıÛÌÓÍ ÈÓ„Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓÒÚ¥ ‚Ò¥Ï Ì‡ÎÂÊÌËÏ...
  • Seite 30 ç¥ÍÓÎË Ì Í·‰¥Ú¸ • üÍ˘Ó ·ÎÓÍ Ì‡„ ¥‚‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂÏÂÌÚ‡ ÌÂÔ ‡‚ËθÌÓ ‡Î˛Ï¥Ì¥π‚Û ÙÓθ„Û ˜Ë ÓÁÏ¥˘ÂÌËÈ (Ç), ÒËÒÚÂχ ·ÂÁÔÂÍË ·ÎÓÍÛπ ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ·Û‰¸-flÍËÈ ¥Ì¯ËÈ Ô Â‰ÏÂÚ Ô Ë·‰Û. ̇ ʇ Ó‚Ì˛ ‡·Ó Ô¥‰ ̪. • ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÁÌ¥ÏÌÛ Ê‡ Ó‚Ì˛ ̇ ÓÒÌÓ‚Û Ô Ë·‰Û (ë). •...
  • Seite 31 á·Â ¥„‡ÌÌfl ç¥ÍÓÎË Ì Á‡Î˯‡ÈÚ á‡ÒÚ ÂÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó Á·Â ¥„‡ÌÌfl ‰Â ‚’flÌÓª Ô Ë·‰ ̇ ÒÓ̈¥, ‚ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË Ô¥‰ ʇ Ó‚Ì˛ ‚ÓÎÓ„ÓÏÛ Ï¥Òˆ¥ ‡·Ó Ô¥‰ • äÓÊ̇ Ô¥‰ÒÚ‡‚͇ Ô¥‰ ʇ Ó‚Ì˛ Á Ó·ÎÂ̇ Á ˆ¥ÎÓ„Ó ¯Ï‡Ú͇ ‰Ó˘ÂÏ (W). ̇ÚÛ ‡Î¸ÌÓª ‰Â...
  • Seite 46 ꇉ‚‡Ï ÒÂ, ˜Â ÒÚ Ò ÒÔ ÂÎË Ì‡ eÎÂÍÚ ÓÛ Â‰ TEFAL. íÓÁË Û Â‰ Â Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ Á‡ ‰Óχ¯ÌÓ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ. ÇÌËχÚÂÎÌÓ Ô Ó˜ÂÚÂÚ ÚÓ‚‡ ÛÔ˙Ú‚‡ÌÂ Ë ÒÚ ËÍÚÌÓ „Ó ÒÔ‡Á‚‡ÈÚÂ. ìÔ˙Ú‚‡ÌÂÚÓ ‚‡ÊË Á‡ ‚Ò˘ÍË ‚ ÒËË, ͇ÍÚÓ Ë Á‡ Ô Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÚÂ Ô Ë‰ Ûʇ‚‡˘Ë...
  • Seite 47 ͇Í˙‚ÚÓ Ë ‰‡  ‰ Û„ • ÇÌËχ‚‡ÈÚ ÔÎÓ˜‡Ú‡ Á‡ Ô˜ÂÌ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÚ‡‚Â̇ Ô Â‰ÏÂÚ ÔÓ‰ ËÎË ‚˙ ıÛ ÒÚ‡·ËÎÌÓ Ë Ô ‡‚ËÎÌÓ ‚˙ ıÛ ÂÙÎÂÍÚÓ ‡ ̇ Û Â‰‡. ÔÎÓ˜‡Ú‡ Á‡ Ô˜ÂÌÂ. • ì‚ ÂÚ ÒÂ, ˜Â ÔÎÓ˜‡Ú‡ Â Ô ‡‚ËÎÌÓ ÔÓÒÚ‡‚Â̇ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ...
  • Seite 48 2 + 29 p. 2 + 32 p. 2 + 34 p. 2 + 36 p. 2 + 38 p. 2 + 40 p. 2 + 42 p. 2 + 44 p. 2 + 46 www.tefal.com www.tefal.com www.tefal.com www.tefal.com www.tefal.com www.tefal.com...