Raccordements - Yamaha ATS-4080 Schnellstartanleitung

Raccordements

a
Raccordement d'un téléviseur et d'un décodeur
Raccordez les câbles en procédant comme suit.
HDMI INPUT
1 2 3
HDMI
OUTPUT
2
PRÉPARATION ➤ Raccordements
32
Fr
OPTICAL
OUTPUT
Téléviseur
Décodeur câble,
satellite ou réseau, ou
lecteur BD/DVD
1
1
: Signaux vidéo
: Signaux audio
2
NOTE
Utilisez le câble audio numérique
• Utilisez un câble HDMI à 19 broches avec le logo HDMI gravé. Un câble d'une
optique (fourni) lors du
longueur maximum de 5 m est recommandé pour éviter la détérioration de la qualité
raccordement de l'appareil central
du signal.
à un téléviseur non compatible
avec le canal de retour audio.
• L'utilisation d'un câble HDMI plat peut rendre l'installation de l'appareil central difficile
parce que le câble sera plié par le bas de l'appareil central lors du raccordement.
Confirmez la disposition et la position des prises sur l'appareil central avant de choisir
un câble HDMI approprié.
1. Retirez le capuchon.
• Cet appareil prend en charge HDCP version 2.2, une technologie de protection contre
la copie. Pour la lecture vidéo 4K, raccordez l'appareil à la prise d'entrée HDMI
(compatible avec HDCP 2.2) sur un téléviseur compatible HDCP 2.2 et à la prise de
sortie HDMI sur un lecteur BD/DVD compatible HDCP 2.2.
• Utilisez un câble HDMI grande vitesse haut de gamme pour la lecture des contenus
2. Vérifiez l'orientation de
vidéos 3D et 4K.
la fiche.
Téléviseur compatible ARC (Audio Return Channel: canal de
retour audio)
• Raccordez un câble HDMI à la prise compatible avec le canal de
retour audio (prise portant la mention « ARC ») du téléviseur.
• Le contenu vidéo et audio des appareils de lecture peut être émis
depuis le téléviseur lorsque cet appareil est éteint (transmission du
signal HDMI).
Qu'est-ce que le canal de retour audio (ARC) ?
Pour que l'appareil puisse lire le son d'un téléviseur, celui-ci doit en
principe être connecté à l'appareil via un câble audio ainsi qu'un
câble HDMI. Si, toutefois, le téléviseur est compatible avec le canal
de retour audio (ARC), les signaux audio du téléviseur peuvent
être reçus par l'appareil via le câble HDMI qui émet des signaux
vidéo depuis l'appareil vers le téléviseur.
Câble HDMI (vendu séparément)
Les signaux audio/vidéo numériques du décodeur ou du lecteur
BD/DVD sont reçus sur cet appareil.
Câble HDMI (vendu séparément)
La vidéo numérique du décodeur ou du lecteur BD/DVD est
affichée sur le téléviseur.