IMER BOOSTER 15 Gebrauchs- Und Wartungshandbuch Seite 81

DA MATRICOLA:
FROM SERIAL NUMBER:
À PARTIR DU NUMÉRO
DE ÉRIE:
VON SERIENNUMMER:
À PARTIR DU NUMÉRO
RIF. COD.
DE ÉRIE:
1 3227248
2 3227583
3 3229495
4 3228972
5 2223650
6 3227577
7 3227640
8 3229342
F009463478
9 3234599
10 3229345
11 3227576
12 3228975
13 3228798
14 3228977
15 3228802
16 3229352
17 3228803
18 3228799
F009463478
3234598
19
3237121
j009677345
20 3229351
21 3227823
22 3229354
23 3229357
24 3228976
25 1222173
26 3229380
27 3227639
28 3228978 CHIUSURA TRAMOGGIA TREMIE CLOTURE
3229350
29
3230606
30 3224345
31 3229456
32 3229093
33 3229327
34 2222054
35 3227567
36 3229336
37 3227146
38 3224313
39 3229318 CHIUSURA TRAMOGGIA TREMIE CLOTURE
40 3227619
41 3228807
42 3228974
43 3227615
44 3224284 BOCCOLA LATO CIECO
45 3224311 FLANGIA GUARNIZIONI
46 3224315
47 3224314
48 3227614
49 3229343
50 3229086
51 3227636
52 3229497
53 3228973
54 3224285
55 2207510
56 3227622
57 3229353
58 3227641
59 3229048
60 3229044
61 3229049
62 3229045
63 3229046
64 3229047
65 3229042
66 3229043
67 3229386
68 3229050
69 2229549
70 3226187
0003007231 71 3230286
0003007231
72 3230363
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
I
TRAMOGGIA
CANNA CROMATA BARILLET CHROMÉ
PLAQUE ANTI
PIASTRA USURA
USURE
CUSCINETTO PALIER
DADO ECROU
FLANGIA LATO FLASQUE COTE
SCARICO D'ECHAPPEMENT
GUARNIZIONE
PERNO
CILINDRO CYLINDRE
TIRANTE
VASCA DI RÉSERVOIR DE
REFRIGERAZIONE REFROIDISSEMENT
DADO ECROU
SOPORTE
SUPPORTO CHIUSURA
FERMETURE
FERMETURE
CHIUSURA VASCA DI
RÉSERVOIR DE
REFRIGERZINE
REFROIDISSEMENT
GUARNIZIONE TAPPO
TAPPO VASCA BOUCHON RESERVOIR
TIRANTE TAPPO BOUCHON TIRANT
SUPPORT DE
SUPPORTO SENSORI
CAPTEUR
CILINDRI DI CYLINDRE
POMPAGGIO POMPAGE
FLANGIA SENSORE
FLASQUE
VASCA
PISTONE
SPESSORE ENTRETOISE
SPESSORE ENTRETOISE
RONDELLA RONDELLE
VITE
SENSORE CABLATO CAPTEUR WIRED
ANELLO
FLANGIA DI SCARICO FLASQUE
RACCORDO
ROSETTA D.24 RONDELLE
GUARNIZIONE
CHIUSURA
PROTEZIONE PROTECTION DE JOINT
GUARNIZIONE
VITE
TUBO SCARICO A "S" D'ÉCHAPPEMENT
BOULON TIGE DE
PERNO BIELLA
MOTEUR HYDRAU-
MOTORE IDRALULICO
FLANGIA OPPOSTA FLASQUE
BIELLA DENTATA CREMAILLERE
BLOCCO DADO BLOC ECROU
DADO ECROU
PALA SX PALE GAUCHE
DOUILLE
FLASQUE
GUARNIZIONE DI
TENUTA
BOCCOLA
DOUILLE
INGRASSAGGIO
PALA DX PALE DROITE
ALBERO TRAMOGGIA ARBRE DE TREMIE
GRIGLIA PROTEZIONE
CHIUSURA
BOCCOLA PER TUBO
DOUILLE
"S"
FLANGIA FLASQUE
ANELLO
PROLUNGA MOTORE RALLONGE MOTEUR
ANELLO PARAOLIO JOINT PARE-HUILE
ANELLO ALBERO
FLANGIA PER BIELLA FLASQUE
GUARNIZIONE
ANELLO "OR" jOINT OR
ANELLO "OR" jOINT OR
ANELLO "OR" jOINT OR
ANELLO "OR" jOINT OR
ANELLO "OR" jOINT OR
ANELLO "OR" jOINT OR
ANELLO "OR" jOINT OR
ANELLO "OR" jOINT OR
ANELLO "OR" jOINT OR
ANELLO "OR" jOINT OR
LINGUETTA CLAVETTE
LINGUETTA CLAVETTE
GUARNIZIONE
TRAPEZIOIDALE
ANELLO "OR" jOINT OR
TAV. 5
F GB
TRÉMIE HOPPER
CHROME
BARREL
ANTI-WEAR
PLATE
BEARING
NUT
FLANGE DIS-
CHARGE SIDE
JOINT SEAL
AXE PIN
CYLINDER
TIRANT TIE-ROD
COOLING TANK
NUT
SUPPORT
CLOSURE
COOLING TANK
CLOSURE
JOINT SEAL
COOLING PLUG
TIE-ROD PLUG
SENSOR
SUPPORT
PUMPING
CYLINDER
FLANGE
SPACER
SPACER
WASHER
VIS SCREW
WIRED SENSOR
RING RING
HOPPER
CLOSING
FLANGE
WASHER
JOINT SEAL
SEAL GUARD
VIS SCREW
TUYAU
"S" EXHAUST
PIPE
"S"
PISTON ROD PIN
PISTON
HYDRAULIC
LIQUE MOTOR
FLANGE
HOPPER
CLOSING
TOOTHED ROD
NUT BLOCK
NUT
LH BLADE
BUSHING
FLANGE
JOINT SEAL
BUSHING
RH BLADE
HOPPER SHAFT
GRILLE GRILL
BUSHING
FLANGE
RING RING
ENGINE EXTEN-
SION
OIL SEAL RING
RING RING
FLANGE
JOINT SEAL
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
TONGUE
TONGUE
JOINT SEAL
O-RING
81
D E
TRICHTER TOLVA
TAMBOR
CHROM BARREL
CROMADO
TELLER ANTI LÁMINA ANTI SE
WUCHER GASTA
LAGER COJINETE
MUTTER TUERCA
SEITE ABGASFLAN- BRIDA DE ESCAPE
SCHES LATERAL
DICHTUNG JUNTA
BOLZEN
PERNO
BZYLINDER CILINDRO
STREBE TIRANTE
TANQUE DE
KÜHLTANK
ENFRIAMIENTO
MUTTER TUERCA
SUPPORT SCHLIES- CIERRE DE SO-
SUNG PORTE
KÜHLTANK CIERRE TANQUE
SCHLIESSING DE ENFRIAMIENTO
DICHTUNG JUNTA
VERSCHLUSS TANK TAPON TANQUE
STREBE TIRANTE
SENSOR- SOPORTE DEL
UNTERSTÜTZUNG SENSOR
CILINDRO DE
PUMPZYLINDER
BOMBEO
FLANSCHE BRIDA
ABSTANDHALTER DICKE
ABSTANDHALTER DICKE
UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
SCHRAUBE TORNILLO
SENSOR
WIRED SENSOR
CABLEADO
RING ANILLO
CIERRE DE LA
TRICHTER ABSCHLUSS
TOLVA
FLANSCHE BRIDA
UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
DICHTUNG JUNTA
ABDECKUNG PROTECCIÓN DE
DICHTUNG JUNTA
SCHRAUBE TORNILLO
TUBO DE ESCAPE
"S" ABGASROHR
"S"
KOLBENSTANGE PERNO VÁSTAGO
ZAPFEN DE ÉMBOLO
MOTOR HIDRÁU-
HYDRAULIKMOTOR
LICO
FLANSCHE BRIDA
CIERRE DE LA
TRICHTER ABSCHLUSS
TOLVA
ZAHNSTANGE BARRA DENTADA
MUTTER ENDMASS BLOQUE TUERCA
MUTTER TUERCA
SCHAUFEL LI. PALA IZQ.
BUCHSE CASQUILLO
FLANSCHE BRIDA
DICHTUNG JUNTA
BUCHSE CASQUILLO
SCHAUFEL RE. PALA DER.
TRICHTERWELLE EJE DE LA TOLVA
GITTER REJILLA
BUCHSE CASQUILLO
FLANSCHE BRIDA
RING ANILLO
VERLÄNGERUNG PROLONGADOR
MOTOR MOTOR
ANILLO RETÉN
ÖLABSTREIFRING
ACEITE
RING ANILLO
FLANSCHE BRIDA
DICHTUNG JUNTA
RUNDRING JUNTA TORICA
RUNDRING JUNTA TORICA
RUNDRING JUNTA TORICA
RUNDRING JUNTA TORICA
RUNDRING JUNTA TORICA
RUNDRING JUNTA TORICA
RUNDRING JUNTA TORICA
RUNDRING JUNTA TORICA
RUNDRING JUNTA TORICA
RUNDRING JUNTA TORICA
LASCHE LENGÜETA
LASCHE LENGÜETA
DICHTUNG JUNTA
RUNDRING JUNTA TORICA
NOTE
130X145X11
M24
35X43X7
35X43X31
17X60X6
TORNILLO
1106120-1106121
1106126
1/4" M. 90°
D.24
M12X80
M42X3
D.48
JR 68X60X45
68X83X11
100X3
30X3
124,5X3
50X3
65X3
95X3
28X3
36X3
129,5X3
139,5X3
10X8X30
5X5X40
Ø 138
H.11.6
Ø 135x2.5