IMER BOOSTER 15 Gebrauchs- Und Wartungshandbuch Seite 24

15. NETTOYAGE ET ARRÊT DE LA MACHINE
Après avoir pompé le dernier béton, arrêter l'agitateur (Page
2 Rep. 8), le groupe de la pompe (Page 2 Rep. 1), le vibrateur
électrique de la grille (Page 2 Rep. 12), en appuyant sur la touche
correspondante ; arrêter la pompe pour l'accélérateur de prise à
l'aide du sélecteur (Fig. 20), si la machine en est équipée.
Interrompre le pompage avant de détacher les tuyaux !
Avant de desserrer le raccord d'un tuyau de refoulement du
matériau, s'assurer qu'aucun organe n'est en mouvement et
contrôler qu'il n'y ait pas de pression résiduelle à l'intérieur.
Détacher le tuyau du refoulement de la cuve.
Si une guillotine manuelle (Fig. 9 Rep. 1) ou hydraulique a été
montée entre la machine et le tuyau, elle doit être déconnectée
après l'avoir fermée.
Ouvrir le volet de vidange (Fig. 3 Rep. 1) de la cuve pour éliminer
le matériau restant ; puis laver la cuve avec un jet d'eau.
Tourner le sélecteur (Fig. 19 Rep. 1) vers la gauche pour mettre
en route les pistons en mode aspiration, et orienter l'eau dans la
conduite de refoulement (Page 2 Rep. 9) de la vanne coudée.
Continuer ainsi jusqu'à ce que l'eau qui sort de la cuve ne soit
propre.
À ce point, arrêter la pompe et fermer le volet de vidange.
Laisser fonctionner au ralenti le moteur Diesel pendant 2-3 minu-
tes ; puis l'éteindre en appuyant sur la touche ON/OFF.
Contrôler qu'il n'y ait plus aucune trace de béton dans la cuve et la
vanne coudée.
Étendre de l'huile ou toute autre graisse sur les parois de la cuve
et à l'intérieur de la vanne coudée.
Si nécessaire, recouvrir la cuve avec une bâche appropriée pour
éviter qu'il n'y tombe des corps étrangers.
Avec un nettoyeur HP : après avoir raccordé le tuyau d'aspiration
(Fig. 22 Rep. 1) au réseau de distribution offrant un débit adapté
(au moins 25 l/min) - (il ne faut pas aspirer l'eau d'un fût) - et le
tuyau de refoulement muni de la lance fournie (Fig. 22 Rep. 2) au
raccord situé sur la machine (Fig. 22 Rep. 3), mettre en route le
nettoyeur à l'aide du levier de gauche le plus court du distributeur
(Fig. 19 Rep. 3) et commencer le nettoyage. Faire attention à
ne pas actionner par inadvertance le levier de commande
du nettoyeur HP pendant le travail : en tournant à vide il
s'endommage très vite.
Le jet d'eau ne doit jamais être orienté vers d'autres person-
nes ou soi-même. Ne jamais orienter le jet d'eau vers le ta-
bleau électrique ou d'autres parties sensibles de la machine.
Ne jamais utiliser le nettoyeur HP pour nettoyer l'intérieur de
la pompe.
1
Fig. 22
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
16. NETTOYAGE DES TUYAUTERIES
Les tuyauteries peuvent être nettoyées de trois manières : avec de
l'eau sous pression, de l'air comprimé ou par aspiration (unique-
ment avec un pompage en hauteur).
En particulier :
- Lors du nettoyage par aspiration, le matériau présent dans les
tuyauteries est renvoyé dans la cuve ; il faut tenir compte que la
cuve permet la récupération de 200 l environ.
- Ou bien, le nettoyage avec de l'eau et de l'air comprimé permet
d'utiliser tout le béton en le déchargeant sur le site d'utilisation.
16.1 NETTOYAGE AVEC DE L'EAU
Imbiber d'eau une éponge avant de l'introduire dans le tuyau (Fig.
23 Rep. 1). Raccorder de nouveau le tuyau à la machine. Monter
à l'extrémité du tuyau, à l'aide du raccord Victaulic muni de son
joint, la cagette pour récupérer l'éponge (Fig. 23 Rep. 2).
Remplir la cuve avec de l'eau et mettre en route le pompage.
L'éponge peut sortir du tuyau avec violence : il faut donc
utiliser une cagette ayant une forme appropriée. si le tuyau
est obstrué ou bloqué, l'éponge ne sort pas : il faudra donc
inverser le pompage pour décharger la pression dans les
tuyauteries avant d'arrêter la machine.
L'opérateur doit être formé pour exécuter cette opéra-
tion ; en particulier, avant de séparer un raccordement, il
devra s'assurer qu'il n'y ait aucune pression résiduelle dans
les tuyauteries et que personne ne se trouve dans le rayon
d'action. Cette opération doit être exécutée par une personne
experte avec le maximum de précaution.
Pendant le nettoyage, personne ne peut être autorisé,
par mesure de sécurité, à se trouver dans les alentours de
l'embout du tuyau.
3
S'il se forme un bouchon dans un point du tuyau en acier,
débrancher les raccords avant de l'éliminer avec un jet d'eau
ou une barre de fer. Si le bouchon s'est formé dans un tuyau en
caoutchouc, identifier le point bouché : il s'agit du point où le tuyau
est devenu rigide. Détacher le tuyau bouché ; puis, à l'aide d'un
maillet, donner des coups sur le point obstrué de manière à briser
2
le bouchon qui s'est formé ; ainsi, le matériau durci pourra sortir
(Fig. 24).
24
2
Fig. 23
1