Sécurité; Protection Des Enfants - Husqvarna Z454 Serie Bedienungsanleitung

SÉCURITÉ
Consignes de sécurité
Ces instructions concernent votre sécurité. Lisez-
les attentivement.
AVERTISSEMENT ! CETTE MACHINE
DE TONTE PEUT AMPUTER LES MAINS ET
LES PIEDS ET PROJETER DES OBJETS.
LE NON-RESPECT DES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ SUIVANTES PEUT ENTRAÎNER
DES BLESSURES GRAVES, VOIRE
MORTELLES.
AVERTISSEMENT ! CETTE MACHINE
PEUT BLESSER GRIÈVEMENT OU
MORTELLEMENT LES ENFANTS. Lisez
attentivement et respectez toutes les
consignes de sécurité qui suivent.
INFORMATION IMPORTANTE Selon
l'Académie américaine de pédiatrie, l'âge
minimum pour l'utilisation
autoportée est de 16 ans.

Protection des enfants

Des accidents tragiques peuvent se produire si
l'opérateur ne prend pas garde à la présence
d'enfants. Les enfants sont souvent attirés par la
machine et le travail de tonte. Ne partez pas du
principe que les enfants resteront là où vous les
avez vus pour la dernière fois.
• Éloignez les enfants
de la zone de tonte
et laissez-les sous
la surveillance d'un
adulte responsable
autre que le
conducteur.
• Soyez attentif et
arrêtez la machine si un enfant pénètre sur la
zone de tonte.
• Avant et pendant une marche arrière, vérifiez
l'absence de petits enfants en regardant en
arrière et vers le bas.
• Ne transportez pas
d'enfants, même
si les lames sont
arrêtées. Ils risquent
de tomber et de se
blesser gravement
ou de gêner une
utilisation sans
risques de la machine. Les enfants qui ont été
autorisés par le passé à monter sur la machine
risquent de rentrer sur la zone de tonte en
126
d'une tondeuse
espérant une promenade et d'être écrasés ou
fauchés par la machine.
• N'autorisez jamais des enfants à utiliser la
machine.
• Observez la plus grande prudence près de
coins, de buissons, d'arbres et de tout autre
obstacle bloquant la visibilité et pouvant vous
empêcher de voir un enfant.
Utilisation générale
• Lisez, assimilez et
respectez toutes
les instructions
contenues dans ce
manuel et apposées
sur la machine avant
de commencer à
travailler.
• Il est recommandé de toujours prévenir une
tierce personne de votre intention de tondre
pour qu'elle soit prête à prodiguer l'aide
nécessaire en cas de blessure ou d'accident.
• Toute personne utilisant la machine ou en
assurant l'entretien doit avant toute chose lire
et comprendre ce manuel d'utilisation. L'âge
minimum de l'utilisateur peut être régi par les
législations locales. Le propriétaire de cet
équipement est responsable de la formation de
ses utilisateurs.
• Le propriétaire et l'opérateur de cet équipement
peuvent éviter des accidents. Ils sont
responsables des accidents ou blessures
susceptibles de leur arriver, d'arriver à des
tiers, ainsi que des dommages aux biens
matériels.
• Ne placez ni les mains ni les pieds à proximité
des pièces en rotation ou sous la machine.
Restez éloigné de l'ouverture de l'éjecteur.
• N'autorisez que des adultes responsables
connaissant bien les instructions à utiliser la
machine.
• Débarrassez la zone
de travail d'objets
tels que pierres,
jouets, câbles,
etc. pouvant être
happés et éjectés
par les lames de la
machine.
• Vérifiez que personne ne se trouve dans la
zone de travail avant de commencer à tondre.
Arrêtez la machine si quelqu'un entre dans la
zone de travail.
• Ne tondez pas en marche arrière sauf en cas
de nécessité absolue. Regardez toujours vers
le bas et en arrière avant et pendant la marche
arrière.