Seguridad; Protección De Los Niños - Husqvarna Z454 Serie Bedienungsanleitung

SEGURIDAD

Instrucciones de seguridad
Las siguientes instrucciones son para su
seguridad. Léalas atentamente.
ADVERTENCIA: ESTE CORTACÉSPED
PUEDE AMPUTAR LAS MANOS Y LOS PIES,
ADEMÁS DE LANZAR OBJETOS AL AIRE.
SI NO SE SIGUEN ESTAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD, PUEDEN PRODUCIRSE
LESIONES GRAVES E INCLUSO LA
MUERTE.
ADVERTENCIA: LOS NIÑOS PUEDEN
SUFRIR LESIONES GRAVES O INCLUSO
MORTALES CON ESTE EQUIPO. Lea
detenidamente todas las instrucciones de
seguridad que se indican a continuación y
respételas.
INFORMACIÓN IMPORTANTE: La Asociación
Americana de Pediatría recomienda una edad
mínima de 16 años para poder utilizar
cortacésped con asiento.
Protección de los niños
Si el usuario no está atento a la presencia de
niños, pueden ocurrir accidentes graves. La
máquina y la actividad de cortar el césped suelen
atraer a los niños. No asuma que los niños se
quedarán donde los vio por última vez.
• Mantenga a los
niños fuera de la
zona de corte y
bajo la supervisión
de otro adulto
responsable.
• Permanezca
atento y detenga la
máquina si un niño entra en la zona.
• Antes y durante la marcha atrás, mire hacia
abajo y hacia atrás para asegurarse de que no
haya niños pequeños.
• No lleve nunca
niños, ni siquiera
con las cuchillas
apagadas. Podrían
caerse y sufrir
lesiones graves
o interferir en el
funcionamiento
seguro de la máquina. Cuando se ha llevado
a los niños montados en la máquina en
algún momento, es posible que aparezcan
de repente en la zona de corte para volver a
86
montar y corren el riesgo de ser atropellados
por la máquina.
• No deje que los niños manejen la máquina.
• Extreme la precaución al acercarse a esquinas
con poca visibilidad, arbustos, árboles u otros
objetos que puedan ocultar a un niño.
Funcionamiento general
• Lea detenidamente
todas las
instrucciones, tanto
de la máquina
como del manual, y
sígalas antes de la
puesta en marcha.
• Es recomendable
que informe a otra persona de que va a cortar
el césped para que pueda ayudarle si sufre
algún accidente o daños.
• Las personas que utilicen y realicen tareas de
mantenimiento o reparación en esta máquina
deberán leer y comprender en primer lugar
este manual de instrucciones. La legislación
local podría establecer un límite de edad
un
para el usuario. El propietario es responsable
de enseñar a los usuarios del equipo cómo
funciona.
• El propietario y la persona que utilice este
equipo pueden prevenir los accidentes y
son los responsables de cualquier accidente
o lesión que sufran ellos mismos u otras
personas, así como de los posibles daños
materiales.
• No ponga las manos ni los pies cerca de
piezas giratorias o debajo de la máquina.
Manténgase siempre alejado de la compuerta
de descarga.
• Únicamente deje que utilicen la máquina los
adultos responsables familiarizados con sus
instrucciones de uso.
• Limpie la zona de
objetos tales como
piedras, juguetes,
cables, etc., los
cuales podrían
quedar atrapados
y salir despedidos
por la acción de las
cuchillas.
• Asegúrese de que no haya nadie en la zona
antes de utilizar la máquina. Pare la máquina si
alguien entra en la zona.
• No utilice el cortacésped en marcha atrás a
menos que sea absolutamente necesario.
Mire siempre hacia abajo y hacia atrás antes y
durante la marcha atrás.