Grundfos Unilift KP serie Montage- Und Betriebsanleitung Seite 242

UA:
Декларація ЄС щодо технічних
характеристик згідно з Додатком III
Регламенту (ЄС) № 305/2011
(Регламент на конструкційні будівничі
матеріали і продукцію)
1. Код однозначної ідентифікації типу продукту:
– EN 12050-2.
2. Тип, номер партії, номер серії або інший параметр, що
дозволяє ідентифікувати продукт для встановлення в
будівлях згідно Статті 11(4):
– Насоси Unilift KP 150, KP 250 і KP 350 мають на фірмовій
табличці позначення EN 12050-2.
3. Цільове використання продукту для встановлення в будівлях
згідно застосовних погоджених технічних умов, зазначених
виробником:
– Насоси для перекачування стічних вод без фекалій мають
позначення EN 12050-2 на фірмовій табличці.
4. Назва, зареєстроване торгове ім'я або зареєстрована
торгова марка та контактна адреса виробника згідно
Статті 11(5):
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
Данія.
5. НЕ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ.
6. Система або системи оцінки і перевірки постійності робочих
характеристик продукту для встановлення в будівлях згідно
Додатку V:
– Система 3.
7. Якщо декларація щодо робочих характеристик стосується
продукту для встановлення в будівлях, що підпадає під
узгоджений стандарт:
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH, ідентифікаційний
номер: 0197.
Перевірка виконана згідно EN 12050-2 за системою 3.
(опис завдань третьої сторони відповідно до Додатку V)
– Номер свідоцтва: LGA-Свідоцтво № 5371172.
Перевірка типу і контроль пройдені.
8. НЕ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ.
9. Зазначені технічні характеристики:
Продукти, що підпадають під цю декларацію, відповідають
основним характеристикам і вимогам до робочих
характеристик, зазначеним нижче:
– Стандарти, що застосовувалися: EN 12050-2:2000.
10. Технічні характеристики продукту, вказані у пунктах 1 і 2,
відповідають зазначеним технічним характеристикам з
пункту 9.
242
ID:
Pernyataan EU tentang kinerja sesuai dengan
Annex III dari Regulasi (EU) No 305/2011
(Regulasi Produk Konstruksi)
1. Kode identifikasi unik dari jenis produk:
– EN 12050-2.
2. Jenis, kelompok, atau nomor seri atau elemen lainnya
memungkinkan identifikasi produk konstruksi sesuai dengan
ketentuan dalam Article 11(4):
– Pompa Unilift KP 150, KP 250 dan KP 350 diberi tanda EN
12050-2 pada label pelat..
3. Tujuan penggunaan atau penggunaan produk konstruksi, sesuai
dengan spesifikasi teknis yang diselaraskan yang berlaku,
seperti yang digambarkan oleh produsen:
– Pompa untuk memompa air limbah yang bebas dari materi
kotoran diberi tanda EN 12050-2 pada pelat label.
4. Nama, nama dagang terdaftar atau merek dagang terdaftar dan
alamat kontak produsen sesuai dengan ketentuan yang
diwajibkan oleh berdasarkan Article 11(5):
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
Denmark.
5. TIDAK RELEVAN.
6. Sistem atau sistem-sistem penilaian dan verifikasi konstanta
kinerja pada produk konstruksi seperti yang ditetapkan dalam
Annex V:
– Sistem 3.
7. Dalam hal pernyataan kinerja tentang produk konstruksi yang
tercakup oleh standar yang diselaraskan:
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH, nomor identifickasi:
0197. Pengujian dilakukan berdasarkan EN 12050-2 di bawah
sistem 3.
(penjelasan tugas pihak ketiga sebagai mana ditetapkan
dalam Annex V)
– Nomor sertifikat: Sertifikat LGA No 5371172. Jenis yang diuji
dan dimonitor.
8. TIDAK RELEVAN.
9. Kinerja yang dinyatakan:
Produk-produk yang tercakup dalam pernyataan kinerja ini
adalah sesuai dengan karakteristik dasar dan persyaratan
kinerja sebagaimana dalam ketentuan berikut ini:
– Standar yang digunakan: EN 12050-2:2000.
10. Kinerja produk yang diidentifikasi dalam poin 1 dan 2 adalah
sesuai dengan kinerja yang dinyatakan dalam poin 9.