Pentair Jung Pumpen WCFIX 260V/3 Originalbetriebsanleitung Seite 31

JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6 33803 Steinhagen, Germany
451.10.1307
EN 12050-3:2001
Hebeanlage zur begrenzten Verwendung
WCfix 260 (JP09268/1)
WCfix 260 A (JP09269/1)
WCfix 260 V (JP09320/3)
Automatisches Heben von Abwasser über die Rückstauebene zur be-
grenzten Verwendung
BRANDVERHALTEN
WASSERDICHTHEIT, LUFTDICHTHEIT
- Wasserdichtheit
- Geruchsdichtheit
WIRKSAMKEIT (HEBEWIRKUNG)
- Förderung von Feststoffen
- Rohranschlüsse
- Mindestmaße von Lüftungsleitungen
- Mindestfließgeschwindigkeit
- Freier Mindestdurchgang der Anlage
MECHANISCHE FESTIGKEIT
GERÄUSCHPEGEL
DAUERHAFTIGKEIT
- der Wasserdichtheit und Luftdichtheit
- der Hebewirkung
- der mechanischen Festigkeit
GEFÄHRLICHE SUBSTANZEN
EN 12050-3:2001
Lifting plant for limited applications
WCfix 260 (JP09268/1)
WCfix 260 A (JP09269/1)
WCfix 260 V (JP09320/3)
Automatic lifting of wastewater above the backflow level, for limited
applications.
REACTION TO FIRE
WATERTIGHTNESS, AIRTIGHTNESS
- Water tightness
- Odour tightness
EFFECTIVENESS (LIFTING EFFECTIVENESS)
- Pumping of solids
- Pipe connections
- Minimum dimensions of ventilating pipes system
- Minimum flow velocity
- Minimum free passage of the plant
MECHANICAL RESISTANCE
NOISE LEVEL
DURABILITY
- of structural stability
- of lifting effectiveness
- of mechanical resistance
DANGEROUS SUBSTANCES
0197
13
E
Bestanden
Bestanden
Bestanden
Bestanden
Bestanden
Bestanden
Bestanden
Bestanden
≤ 70 dB(A)
Bestanden
Bestanden
Bestanden
NPD
E
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
≤ 70 dB(A)
Pass
Pass
Pass
NPD
EN 12050-3:2001
Pompinstallatie voor beperkte toepassing
WCfix 260 (JP09268/1)
WCfix 260 A (JP09269/1)
WCfix 260 V (JP09320/3)
Automatisch pompen van afvalwater boven het terugstuwniveau voor
beperkte toepassing
BRANDGEDRAG
WATERDICHTHEID, LUCHTDICHTHEID
- Waterdichtheid
- Geurdichtheid
RENDEMENT (POMPWERKING)
- Transport van vaste stoffen
- Buisaansluitingen
- Minimum afmeting van verluchtingsleidingen
- Minimum doorstromingssnelheid
- Minimum vrije doorgang van de installatie
MECHANISCHE VASTHEID
GELUIDSNIVEAU
DUURZAAMHEID
- van de structurele stabiliteit
- van de pompwerking
- van de mechanische vastheid
GEVAARLIJKE STOFFEN
EN 12050-3:2001
Stazione di sollevamento per l'uso limitato
WCfix 260 (JP09268/1)
WCfix 260 A (JP09269/1)
WCfix 260 V (JP09320/3)
Sollevamento automatico di acque reflue al di sopra del livello di ristagno
ad uso limitato
INFIAMMABILITÀ
IMPERMEABILITÀ, ERMETICITÀ ALL'ARIA
- Impermeabilità
- Ermeticità agli odori
EFFICACIA (CAPACITÀ DI SOLLEVAMENTO)
- Pompaggio di materiali solidi
- Collegamenti al tubo
- Misure minime delle linee di ventilazione
- Velocità di scorrimento minima
- Passaggio libero minimo dell'impianto
RESISTENZA MECCANICA
SOGLIA DI RUMOROSITÀ
DUREVOLEZZA
- della stabilità strutturale
- della capacità di sollevamento
- della resistenza meccanica
SOSTANZE PERICOLOSE
E
succesvol
succesvol
succesvol
succesvol
succesvol
succesvol
succesvol
succesvol
≤ 70 dB(A)
succesvol
succesvol
succesvol
NPD
E
Superata
Superata
Superata
Superata
Superata
Superata
Superata
Superata
≤ 70 dB(A)
Superata
Superata
Superata
NPD
31