ULTIMATE SPEED ULG 12 B3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ULG 12 B3:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (44 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (56 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (54 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CARICABATTERIE PER AUTOVEICOLI
CON FUNZIONE DI AVVIAMENTO
IT
CARICABATTERIE PER AUTOVEICOLI
CON FUNZIONE DI AVVIAMENTO
ULG 12 B3
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
GB
CAR CHARGER WITH STARTER
FUNCTION ULG 12 B3
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
IAN 290923
PT
CARREGADOR PARA AUTOMÓVEL
COM FUNÇÃO AUXILIAR
DE ARRANQUE ULG 12 B3
Instruções de utilização e de segurança
Tradução do manual de instruções original
DE
KFZ-LADEGERÄT MIT
STARTHILFEFUNKTION ULG 12 B3
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
ULG 12 B3
IT
GB
PT
DE
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ULTIMATE SPEED ULG 12 B3
Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED ULG 12 B3
- Seite 1 CARREGADOR PARA AUTOMÓVEL CON FUNZIONE DI AVVIAMENTO COM FUNÇÃO AUXILIAR ULG 12 B3 DE ARRANQUE ULG 12 B3 Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Instruções de utilização e de segurança Traduzione delle istruzioni d’uso originali Tradução do manual de instruções original CAR CHARGER WITH STARTER KFZ-LADEGERÄT MIT...
- Seite 3 Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler, abra a página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
- Seite 40 290923_ULG12B3_KFZ-LADEGERAET_content_Block_5_IT-PT-GB-DE.indb 40 30.08.17 15:42...
- Seite 41 Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................Seite 42 Bestimmungsgemäße Verwendung .................Seite 42 Teilebeschreibung ......................Seite 43 Technische Daten ......................Seite 43 Lieferumfang .......................Seite 43 Sicherheitshinweise ...................Seite 43 Bedienung ......................Seite 47 Produkteigenschaften ....................Seite 47 Anschließen ........................Seite 47 Trennen ........................Seite 47 Lademodus auswählen ....................Seite 47 Starthilfefunktion verwenden ..................Seite 48 Sicherung wechseln .....................Seite 50 Wartung und Pflege ..................Seite 50...
-
Seite 42: Kfz-Ladegerät Mit Starthilfefunktion Ulg 12 B3
Hersteller keine Haftung. Das Gerät ist nicht für den erfolgen. gewerblichen Einsatz bestimmt. Hinweis: Mit dem Kfz-Ladegerät können keine Elektrofahrzeuge mit eingebautem Akku geladen Bestimmungsgemäße werden. Verwendung Das Ultimate Speed ULG 12 B3 ist ein Kfz-Ladegerät 290923_ULG12B3_KFZ-LADEGERAET_content_Block_5_IT-PT-GB-DE.indb 42 30.08.17 15:42... -
Seite 43: Teilebeschreibung
Teile auf Beschädigungen. mit angezogener Feststellbremse Nehmen Sie ein defektes Gerät oder Teile nicht in Betrieb. (z.B. PKW) oder festgemachtem Seil (z.B. Elektroboot)! 1 Ladegerät Ultimate Speed ULG 12 B3 STROMSCHLAG- 2 Schnellkontakt-Anschlussklemmen „ (1 rot, 1 schwarz) GEFAHR! Trennen Sie 1 Originalbetriebsanleitung das Kfz-Ladegerät vom Netz,... - Seite 44 Sicherheitshinweise Batterie und der Benzinleitung das Minus-Pol-Anschlusskabel an die Karosserie an. (schwarz) des Kfz-Ladegeräts Schließen Sie das Kfz-Ladegerät vom Minus-Pol der Batterie. „ erst danach an das Versorgungs- Lassen Sie Kleinkinder und „ netz an. Kinder nicht unbeaufsichtigt mit Trennen Sie das Kfz-Ladegerät dem Kfz-Ladegerät! „...
-
Seite 45: Explosions- Und Brand
Sicherheitshinweise Sauerstoff. Beim Kontakt mit (Schwefelsäure) beim Kontakt mit offenem Feuer (Flammen, Glut der Batterie! oder Funken) erfolgt die so Verwenden Sie: säurefeste „ genannte Knallgasreaktion! Schutzbrille, -bekleidung und Führen Sie den Auflade- und -handschuhe! Wenn Augen oder Erhaltungsladevorgang in einem Haut mit der Schwefelsäure in witterungsgeschützten Raum mit Kontakt geraten sind, spülen Sie... - Seite 46 Sicherheitshinweise automatisch die Ausgangsleistung Gefahr, dass das Gerät beschä- des Kfz-Ladegerätes. digt wird. Verwenden Sie das Kfz-Ladegerät Informieren Sie sich vor dem „ „ nur mit den gelieferten Original- Anschluss des Ladegerätes an teilen! eine Batterie, die ständig in einem Decken Sie das Kfz-Ladegerät Fahrzeug angeschlossen ist, über „...
-
Seite 47: Bedienung
Bedienung Bedienung der Batterie. Schließen Sie das Netzkabel des Kfz-Ladegeräts an die Steckdose an. Ziehen Sie den Netzstecker immer aus Hinweis: Sind die Anschlussklemmen korrekt der Steckdose, bevor Sie Arbeiten am angeschlossen, zeigt das Display die Spannung Kfz-Ladegerät durchführen. an und die Anzeige „connected“... -
Seite 48: Starthilfefunktion Verwenden
Bedienung „Charging“ auf. Ist der Ladevorgang abgeschlos- – 12 V AGM / Gel: Die Batterietypen AGM sind sen, leuchtet die Anzeige „Charged“ auf. in der Regel gute Deep Cycle Batterien. Sie haben die beste „Lebensdauer“, wenn sie Wenn das digitale Display ständig aufleuchtet, bevor wieder aufgeladen werden, bevor diese mehr die Batterie komplett geladen ist, besteht ein Fehler. -
Seite 49: Lichtmaschinen-Test-Funktion
Bedienung Analyseprogramm, welches insbesondere in der In diesem Fall wählen Sie bitte mit der † Starthilfefunktion die Batterie vor Beschädigungen Charge-Start-Taste die Option „Fast Charge“ schützt (z.B. Sulfatisierung, zu starkes Abfallen und laden Sie die Batterie bis 60 % auf (bei der Spannung). -
Seite 50: Wartung Und Pflege / Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung
... / Wartung und Pflege / Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Sicherung wechseln Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte Die Sicherung des Kfz-Ladegerätes kann z.B. werden durch unsere im Folgenden dargestellte durch einen Gerätefehler, Überlast etc. -
Seite 51: Abwicklung Im Garantiefall
... / Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht Adresse: für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei C. M. C. GmbH missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Katharina-Loth-Str. 15 Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht DE-66386 St. Ingbert von unserer autorisierten Service-Niederlassung DEUTSCHLAND vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. -
Seite 52: Eg-Konformitätserklärung
Kfz-Ladegerät mit Starthilfefunktion ppa. Marc Uhle - Dokumentenbevollmächtigter Herstellungsjahr: 2017 / 43 IAN: 290923 Jahr der CE Kennzeichnung: 2017 Modell: ULG 12 B3 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien EG-Niederspannungsrichtlinie 2014 / 35 / EU EG-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit...