Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ULTIMATE SPEED UAMM 12 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ULTIMATE SPEED Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. UAMM 12 A1
  6. Bedienungsanleitung

ULTIMATE SPEED UAMM 12 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UAMM 12 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HEATED MASSAGE CUSHION UAMM 12 A1
HEATED MASSAGE CUSHION
Operating instructions
AUTOMASSAGEMATTE
Bedienungsanleitung
IAN 102621
CPE102621_Automassagematte_Cover_LB6.indd 2
ΠΛΑTOKAΘIΣMA MAΣAΖ
AYTOKINHTOY
Οδηγία χρήσης
24.06.14 15:22

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ULTIMATE SPEED UAMM 12 A1

Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED UAMM 12 A1

  • Seite 1 HEATED MASSAGE CUSHION UAMM 12 A1 ΠΛΑTOKAΘIΣMA MAΣAΖ HEATED MASSAGE CUSHION AYTOKINHTOY Operating instructions Οδηγία χρήσης AUTOMASSAGEMATTE Bedienungsanleitung IAN 102621 CPE102621_Automassagematte_Cover_LB6.indd 2 24.06.14 15:22...
  • Seite 2 CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 1 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 English ......... .3 Be sure to note the fold-out page.
  • Seite 3 CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 1 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14...
  • Seite 4 CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 2 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    1. Appliance description 1.1 Intended purpose 1.2 Scope of supply This Ultimate Speed UAMM 12 A1 car • 1 car massage mat massage mat provides a relaxing massage • 1 mains adapter for the shoulder area, back, hip and thighs.

  • Seite 6: Part Names (See Foldout)

    CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 4 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 Please observe the instructions Under circumstances for use should appliance washed. Under circumstances should pins be stuck into the appliance. 2. Part names (see foldout) 1 Massage mat 8 Remote control 2 Power plug 9 LCD display 3 Mains adapter...

  • Seite 7: General Information

    • If the appliance should develop a fault –Always allow the appliance to cool during the warranty period, it may only be repaired by our Service Centre. down before folding it up. Otherwise all claims under warranty are null and void. UAMM 12 A1...

  • Seite 8: Protection Against Electric Shock

    CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 6 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 • Do not use any mains adapter other – always keep the mains adapter 3 or than the one supplied. car lead 5 away from moisture. • Ensure that it is not possible for anyone •...

  • Seite 9: Unpacking And Connecting

    6.3 Switching the heater on and off To protect the appliance from being 1. Press the heat button 13. accidentally left on, it automatically switches off again after 30 minutes. The illumination of the remote control will be activated. UAMM 12 A1...

  • Seite 10: Cleaning And Maintenance

    CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 8 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 2. Switch the heater on by pressing the 3. To switch the heater off, press the heat heat button 13 again. button 13 again. Heat will now be produced from inside the massage mat.

  • Seite 11: Packaging

    The warranty is void in the event of misuse, relating to defects incorrect treatment, use of force or interference by anyone other than our The warranty period is not extended when a authorized service centre. service is provided under warranty. This also UAMM 12 A1...
  • Seite 12 CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 10 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 Warranty process Service Centre Please follow the instructions below to Service Great Britain ensure that your claim is processed quickly. Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) • In case of any enquiry, please keep the E-Mail: hoyer@lidl.co.uk article number...

  • Seite 13: Περιγραφή Συσκευής

    Αυτό το στρώμα μασάζ για αυτοκίνητο με τη • πανσιόν όπου σερβίρεται πρωινό. λειτουργία θέρμανσης Ultimate Speed UAMM 12 A1 χρησιμεύει στο χαλαρωτικό 1.2 Περιεχόμενο παράδοσης μασάζ της περιοχής των ώμων, της πλάτης, των γοφών και των μηρών. • 1 Στρώμα μασάζ για αυτοκίνητο Μπορεί...

  • Seite 14: Ονομασία Των Εξαρτημάτων (Βλέπε Πτυσσόμενη Σελίδα)

    CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 12 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 1.3 Σημάνσεις στη συσκευή Απαγορεύεται αυστηρά η εισχώρηση βελονών μέσα στην παρούσα συσκευή Στην ετικέτα 14 μπορείτε να βρείτε τις παρακάτω σημάνσεις: Αυτή η συσκευή δεν Απαγορεύεται αυστηρά το επιτρέπεται...

  • Seite 15: Υποδείξεις Ασφάλειας

    ικανότητες ή σε άτομα με ελλιπή εμπειρία λειτουργεί, τότε πρέπει να επιστραφεί στον και/ή γνώση, σε περίπτωση που τα άτομα έμπορο πριν από την εκ νέου χρήση. Τα αυτά βρίσκοντι υπό την επιτήρηση ή την καθοδήγηση, σχετικά με την ασφαλή χρήση UAMM 12 A1...

  • Seite 16: Γενικές Υποδείξεις

    CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 14 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 στοιχεία επικοινωνίας αναφέρονται στο • Απαγορεύεται η χρήση προσαρμογέα δικτύου διαφορετικού από αυτόν που «Κέντρο Σέρβις» στη σελίδα 20. επισυνάπτεται. Προσοχή! Προς αποφυγή υλικών φθορών • Προσέχετε ώστε το καλώδιο...

  • Seite 17: Για Την Ασφάλεια Του Παιδιού Σας

    από αθέμιτη ενεργοποίηση. 4.5 Οδική ασφάλεια Προειδοποίηση! Προς αποφυγή πρόκλησης κινδύνων στην οδική ασφάλεια, τηρείτε τα ακόλουθα σημεία: • Κατά τη χρήση σε οχήματα πρέπει να προσέχετε ώστε να μην επηρεάζονται τα συστήματα ασφαλείας, και ιδιαίτερα οι πλευρικοί αερόσακοι. UAMM 12 A1...

  • Seite 18: Εξαγωγή Από Τη Συσκευασία Και Σύνδεση

    CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 16 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 5. Εξαγωγή από τη συσκευασία και σύνδεση 5.1 Χρήση στρώματος 5.2 Χρήση στρώματος μασάζ στο αυτοκίνητο μασάζ στο σπίτι 1. Τοποθετήστε το στρώμα μασάζ 1 πάνω 1. Τοποθετήστε το στρώμα μασάζ 1 σε μία στο...

  • Seite 19: Καθαρισμός Και Φροντίδα

    αυτοκινήτου. Σε περίπτωση που η ηλεκτρική προκαλούν αμυχές, διότι έτσι ενδέχεται να τροφοδοσία δεν λειτουργεί πλέον μέσω του προκληθούν φθορές στα εξαρτήματα. καλωδίου αυτοκινήτου ελέγξτε ή 1. Τραβήξτε το ηλεκτρικό βύσμα 2 από την αντικαταστήστε την εν λόγω ασφάλεια: ηλεκτρική υποδοχή 6. UAMM 12 A1...

  • Seite 20: Απόσυρση

    CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 18 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 1. Ξεβιδώστε το καπάκι στην κορυφή του 4. Επανασυναρμολογήστε εκ νέου το καλωδίου αυτοκινήτου 5. καλώδιο αυτοκινήτου 5. 2. Αφαιρέστε την ασφάλεια. 3. Τοποθετήστε μία ασφάλεια τύπου F3AL 250V. 8.
  • Seite 21 (απόδειξη ταμείου) και αναφέροντας το δεν συντηρήθηκε σύμφωνα με τους ελάττωμα και το χρονικό σημείο κανονισμούς. Για την κατάλληλη χρήση του εμφάνισής του. προϊόντος πρέπει να τηρούνται με ακρίβεια όλες οι υποδείξεις που αναφέρονται στις οδηγίες χειρισμού. UAMM 12 A1...
  • Seite 22 CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 20 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 Στη διαδικτυακή πύλη Διανομέας www.lidl-service.com μπορείτε να κατεβάσετε αυτές τις Παρακαλούμε έχετε υπόψη ότι η ακόλουθη οδηγίες χειρισμού και πολλά διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση Σέρβις. άλλα εγχειρίδια, βίντεο Απευθυνθείτε πρώτα...

  • Seite 23: Gerätebeschreibung

    1.1 Verwendungszweck • Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen, • Frühstückspensionen. Diese Automassagematte mit Heizfunktion Ultimate Speed UAMM 12 A1 dient der 1.2 Lieferumfang Entspannungsmassage von Schulterbereich, Rücken, Hüfte und Oberschenkeln. • 1 Automassagematte Sie kann sowohl im Auto als auch in trocke- •...

  • Seite 24: Kennzeichnungen Am Gerät

    CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 22 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 1.3 Kennzeichnungen am Gerät In die Automassagematte dür- fen keinesfalls Nadeln einge- stochen werden Auf dem Etikett 14 finden Sie folgende Kennzeichnungen: Die Automassagematte darf Die Automassagematte darf - keinesfalls von Kindern unter 3 keinesfalls gewaschen werden.

  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    • Das Gerät besitzt beheizte Oberflächen. Das Bestandteil des Gerätes und muss jeder- Gerät darf nicht von Personen benutzt werden, die zeit verfügbar sein. unempfindlich gegen Hitze sind, und von anderen • Verwenden Sie das Gerät nur für den beschriebenen Verwendungszweck UAMM 12 A1...

  • Seite 26: Schutz Vor Elektrischem Schlag

    CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 24 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 (siehe „1.1 Verwendungszweck“ auf • Das Gerät darf nicht in der Nähe von Seite 21). Wärmequellen oder in direktem Sonnen- licht betrieben werden, um eine Überh- • Überprüfen Sie, ob die erforderliche itzung zu vermeiden.

  • Seite 27: Verkehrssicherheit

    Druck auf die Taste 11, Wenn Sie die Ausschalttaste 10 drücken, 12 oder 13 zuerst die Hintergrundbeleuch- schaltet das Gerät sofort ab. tung eingeschaltet. Erst wenn die Hinter- grundbeleuchtung leuchtet, besitzt die Taste die Funktion, die im Folgenden beschrieben UAMM 12 A1...

  • Seite 28: Gerät Ein- Und Ausschalten

    CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 26 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 6.1 Gerät ein- und ausschalten 1. Drücken Programmtaste MODE 11. Die Beleuchtung der Fernbedienung 1. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie wird aktiviert. die Einschalttaste 12 drücken. 2. Drücken Programmtaste In der LCD-Anzeige 9 wird „MODE 0“...

  • Seite 29: Sicherung Des Autokabels Wechseln

    Recycling hilft, den Ver- brauch von Rohstoffen zu reduzieren und die Umwelt zu entlasten. Informationen zur Entsorgung und zur Lage des nächsten Recy- clinghofes erhalten Sie z.B. bei Ihrer Stadt- reinigung oder in den Gelben Seiten. UAMM 12 A1...

  • Seite 30: Garantie Der Hoyer Handel Gmbh

    CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 28 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14 9. Garantie der HOYER Handel GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Garantieumfang Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Män- Das Produkt wurde nach strengen Qualitäts- geln dieses Produkts stehen Ihnen gegen richtlinien sorgfältig produziert und vor den Verkäufer des Produkts gesetzliche...
  • Seite 31 Produktvideos und Software herunterladen. Service-Center Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 (kostenlos) E-Mail: hoyer@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.ch IAN: 102621 UAMM 12 A1...
  • Seite 32 CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 30 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14...
  • Seite 33 CPe102621 Automassage LB6so-Linksverkehr Seite 31 Montag, 28. Juli 2014 2:19 14...
  • Seite 34 HOYER HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Germany Status of information · Ημερομηνία έκδοσης πληροφοριών · Stand der Informationen: 06/2014 · Ident.-Nr.: UAMM 12 A1 IAN 102621 CPE102621_Automassagematte_Cover_LB6.indd 1 24.06.14 15:22...

Inhaltsverzeichnis