Hecht 2250 Übersetzung Betriebsanleitung Seite 10

SICHERHEITSSYMBOLE / BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY / BEZPEČNOSTNÉ
EN
SYMBOLY / SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA / BIZTONSÁGI JELÖLÉSEK
The following
warning symbols
are to remind
DE
you of the safety
precautions you
should take when
operating the
machine.
SK
Attention!
Dangerous voltage!
Read the instruction
manual.
PL
Do not use this
product in the
rain or leave
outdoors while it
is raining.
HU
Use both hands
when using chainsaw
protection when
operating the chainsaw.
10 / 37
EN DE
Die folgenden
Warnsymbole
sollen Sie an die
Sicherheitsvorkehrungen
erinnern, die Sie beim
Betrieb der Maschine
treffen sollten.
Achtung! Gefährliche
Spannung!
Lesen Sie die
Bedienungsanleitung.
Benutzen Sie dieses
Produkt nicht im Regen
und lassen Sie es nicht im
Freien, wenn es regnet.
EN DE
Benutzen Sie beide
Hände, wenn Sie den
Kettensägenschutz bei der
Bedienung der Kettensäge
verwenden.
SK
Nasledujúce
varovné symboly
pripomínajú
preventívne
bezpečnostné
zásady, ktoré je
nutné pri prevádzke
stroja dodržovať.
Pozor! Nebezpečné
napätie!
Čítajte návod na
obsluhu.
Nepoužívajte
tento prístroj
v daždi, ani
nenechávajte
vonku, pokiaľ prší.
SK
Pri práci držte
pílu pevne oboma
rukami.
made for garden
PL
Podane poniżej A következő
symbole ostrzegawcze figyelmeztető jelek
przypominają olyan biztonsági
o prewencyjnych előírásokra hívják
zasadach fel a figyelmét,
bezpieczeństwa, amelyeket a gép
które muszą być használata során be
przestrzegane kell tartani.
podczas pracy
maszyny.
Uwaga! Niebezpieczne Figyelem! Veszélyes
napięcie! feszültség!
Proszę przeczytać Olvassa el a
instrukcję obsługi. használati utasítást!
Nie używać to A készüléket esőben
urządzenie w deszczu, ne használja és
ani nie pozostawiać ne hagyja kinn az
na zewnątrz, jeśli esőn.
pada deszcz.
PL
Piłę łańcuchową
trzymać podczas A láncfűrészt mindig
pracy zawsze w obu két kézzel használja
rękach.
HU
HU