Werbung
BARISTA: ΦΤΙΑΞΤΕ ΑΦΡΟ ΓΑΛΑΚΤΟΣ/
BARISTA: SPIENIANIE MLEKA
ВНИМАНИЕ: паровая трубка горячая в процессе использования и после, поэтому пользуйтесь ею с осторожностью во избежание ожогов.
UWAGA! W czasie pracy i po pracy dysza pary jest gorąca. Dlatego, aby uniknąć poparzeń, należy zachować szczególną ostrożność.
Примечание: После периода неиспользования кофе-машины, может выйти пар при первом ее включении. Это не приведет к поломке кофе-машины.
Uwaga: Podczas procesu podgrzewania może wydzielać się para, jest to wyniku pozostałości wody w urządzeniu albo dłuższego okresie nieużywania urządzenia. Jest to normalna reakcja i nie
świadczy o uszkodzeniu urządzenia.
Σα συστήνου ε να χρησι οποιείτε τη λειτουργία ατ ού όνη τη πριν και ετά την κάθε παρασκευή ζεστού/αφρού γάλακτο .
Рекомендуется выпускать пар до и после каждого подогрева и вспенивания молока.
Zalecanie jest przeczyszczenie urządzenia parą przed i po każdorazowym przygotowaniu mleka.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΞΟ∆ΟΥ ΑΤΜΟΥ: /
1.
Наполните резервуар для воды питьевой водой.
Napełnić zbiornik na wodę wodą pitną.
4. Στρέψτε τη λαβή ατ ού στη θέση
λειτουργία ατ ού, αφήστε τον ατ ό να περάσει από
το ακροφύσιο για 5 δευτερόλεπτα.
Установите рукоятку в положение
. Для того,
чтобы выпустить пар, в течение 5 сек. дайте пару
выходить через насадку.
Ustawić uchwyt dyszy pary w pozycji «STEAM ».
W celu uwolnienia pary przepuszczać parę przez
dyszę przez 5 sekund.
Ση είωση: Όταν η λαβή ατ ού βρίσκεται στη θέση ON, η λειτουργία ατ ού θα παρα ένει σε διαδικασία προθέρ ανση . Όταν τελειώσετε, ετακινήστε τη λαβή στη θέση OFF.
Примечание: когда рукоятка находится в положении ВКЛ, парообразователь находится в режиме подогрева. После окончания установите рукоятку в положение ВЫКЛ.
Uwaga:! W czasie gdy uchwyt dyszy pary ustawiony jest w pozycji «ON», urządzenie pozostaje w trybie nagrzewania. Po zakończeniu ustawić uchwyt w pozycji «OFF».
БАРИСТА: ВСПЕНИВАНИЕ МОЛОКА/
ВЫПУСК ПАРА: /
UWALNIANIE PARY:
2. Σηκώστε τη στήριξη κουπών και προσαρ όστε τον
σωλήνα ατ ού στη θέση εξαγωγή ατ ού.
Поднимите подставку для чашки и настройте
парообразователь в положение подачи пара.
Podnieść podstawkę na filiżankę i ustawić końcówkę
dyszy we właściwej pozycji.
5. Όταν τελειώσετε, γυρίστε τη λαβή ατ ού πίσω στη
θέση ON.
положение ВКЛ.
Po zakończeniu ustawić uchwyt dyszy pary
w pozycji «ON».
3. Θέστε τη λαβή ατ ού στη θέση ON.
Установите рукоятку парообразователя в положение ВКЛ.
Ustawić uchwyt dyszy w pozycji «ON».
Το εσαίο φω αναβοσβήνει:
προθέρ ανση.
Средний световой индикатор мигает:
нагрев.
Środkowa dioda miga: nagrzewanie.
Το εσαίο φω ανάβει σταθερά: ηχανή
έτοι η για λειτουργία.
Средний световой индикатор горит:
парообразователь готов к работе
Środkowa dioda pali się światłem
ciągłym: urządzenie gotowe.
1.
4.
Werbung
Kapitel
