Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
Model No.
TY-ST42PE7
取扱説明書
このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全に施工してください。特に 「 安全上のご注意 」(4∼ 5 ページ)は、施工前に必ずお読みください。
機器本体の取扱説明書とともに大切に保管してください。
Operating instructions
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Read the Operating Instructions carefully so that the product can be properly and safely installed in place. Make sure to read "Safety
precautions" in particular before fitting the product.
Keep the Operating Instructions in a safe place, together with the operating instructions for the display.
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch, sodass das Produkt ordnungsgemäß und sicher angebracht wird. Lesen
Sie insbesondere die „Sicherheitsmaßnahmen", bevor Sie das Produkt anbringen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit der Bedienungsanleitung für das Display an einem sicheren Ort auf.
Istruzioni per l'uso
Complimenti per l'acquisto del presente prodotto Panasonic.
Leggere attentamente le Istruzioni per l'uso in modo da installare il prodotto in posizione in maniera corretta e sicura. Leggere in
particolare le "Precauzioni di sicurezza" prima di montare il prodotto.
Conservare le Istruzioni per l'uso in un luogo sicuro, insieme a quelle relative allo schermo.
Mode d'emploi
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Panasonic.
Lisez le mode d'emploi avec attention de façon à ce que les opérations de montage du produit se déroulent correctement et en toute
sécurité. Lisez les "Précautions de sécurité" notamment avant de monter le produit.
Conservez le mode d'emploi dans un lieu sûr avec le mode d'emploi de l'écran.
Manual de instrucciones
Muchas gracias por la adquisición de este producto Panasonic.
Lea atentamente el Manual de instrucciones para poder instalar el producto en su lugar de forma correcta y segura. Asegúrese de
leer las "Precauciones para su seguridad", en especial antes de instalar el producto.
Guarde bien el Manual de instrucciones, junto con las instrucciones de funcionamiento de la pantalla.
,
Panasonic
"
据置きスタンド
Pedestal
Sockel
Piedistallo
Piédestal
Panasonic.
.
Panasonic.
"
Pedestal
,
"
.
'
".
".
.
.
.
.
,
.
日本語
English
Deutsch
Italiano
Français
Español
.
"
TQZ0AW002
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic TY-ST42PE7

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Sockel Deutsch Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch, sodass das Produkt ordnungsgemäß und sicher angebracht wird. Lesen Sie insbesondere die „Sicherheitsmaßnahmen“, bevor Sie das Produkt anbringen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit der Bedienungsanleitung für das Display an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Contents 安全上のご注意(必ずお守りください) ......4 取扱説明書に記載されていない方法や、指定の部品を使用 構成部品 ................6 しない方法で施工されたことにより事故や損害が生じたと 組み立て手順 ..............7 きには、当社では責任を負えません。 外形寸法図 ............... 46 Safety precautions ............14 We shall have no liability for any accidents or damage Components ..............15 incurred by fitting the product in any manner other than Assembly Procedure .............16 as provided in the Operating Instructions, or without using parts specified.
  • Seite 18: Sicherheitsmaßnahmen

    Langzeitkontakt mit Gummi, Vinylprodukten und dergleichen. (Anderenfalls kommt es zu einer Verschlechterung des Produkts.) 4) Setzen Sie das Display weder starkem Druck noch Stößen aus. Panasonic übernimmt keine Haftung für jegliche Schäden oder Unfälle, die durch falsche Installation oder Installation auf eine andere als in der Bedienungsanleitung beschriebene Weise oder mit anderen als den vorgeschriebenen Teilen verursacht werden.
  • Seite 19: Bauteile

    Bauteile Vergewissern Sie sich, dass alle Teile in der angeführten Stückzahl vorhanden sind. Hinweis: Entsorgen Sie nach dem Auspacken des Produkts die Verpackung ordnungsgemäß. Befestigungsschraube für Halterung (schwarz) (4) Befestigungsschraube für Display (schwarz) (4) (M5 × 15) (M4 × 12) Halterung (2) Fuß...
  • Seite 20: Montage

    Montage 1. Installieren Sie die Halterung (1) Setzen Sie die Klaue des Fußes in die Aussparung an Befestigungsschraube der Halterung und richten Sie den Vorsprung am Fuß Halterung für Halterung auf die Montageöffnung der Halterung zum Einsetzen (schwarz) (4) aus. Vermeiden Sie es, die Halterung über der Klaue zu montieren.
  • Seite 21: Umstürzen Des Displays Verhindern

    Montage (Forts.) 3. Umstürzen des Displays verhindern (1) Bringen Sie das Band am Sockel an (beide Seiten sind zulässig) (2) Verankern Sie das Band am Display-Tisch/Rack (im Handel erhältlich) Durchsteckloch am Display Schraube (schwarz) Verankerungsposition beim Anbringen an der rechten Seite Holzschraube (silber) Band Folgen Sie den Bedienungsanweisungen für das...
  • Seite 34 • • • • • • • • • • • • • • 40 °C. Panasonic Panasonic. PANASONIC...
  • Seite 35 ) (4) ) (4) (M5 × 15) (M4 × 12) ) (1) (4×12) ) (1) (4×15) • • •...
  • Seite 36 ) (4) 1,8 • ) 1,5 • ) ) (4)
  • Seite 37 1,5 • )
  • Seite 38 • • • • • • • ks , • • • • • • • 40 °C- Panasonic Panasonic PANASONIC...
  • Seite 39 ) (4) ) (4) (M5 × 15) (M4 × 12) ) (1) (4×12) ) (1) (4×15) • • •...
  • Seite 40 ) (4) : 1,5 -1,8 • ) : 1,2 -1,5 • ) ) (4)
  • Seite 41 : 1,2 -1,5 • ) ), . .
  • Seite 42 • • • • • • • • • • • • • • 40 °C. ’ Panasonic Panasonic. PANASONIC...
  • Seite 43 ) (4) ) (4) (M5 × 15) (M4 × 12) ’ ) (1) (4×12) ) (1) (4×15) • • •...
  • Seite 44 ) (4) : 1,5-1,8 • ) ’ : 1,2-1,5 • ) ) (4)
  • Seite 45 ’ : 1,2-1,5 • )
  • Seite 46: 外形寸法図

    外形寸法図 External dimensions drawing Abbildung mit externen Abmessungen Schema delle dimensioni esterne Plan des dimensions extèrieures Dibujo de dimensiones externas 554 (21.8) 506 (19.9) 単位:mm 492 (19.4) 400 (15.8) Unit: mm (inches) Eenheid: mm Unità: mm Unité: mm Unidad: mm 509 (20) 551 (21.7) 428 (16.9)
  • Seite 47 外形寸法 [W x H x D]:554 mm (21.8") x 173 mm (6.8") x 260 mm (10.3") 質量:1.5 kg External dimension [W x H x D]: 554 mm (21.8") x 173 mm (6.8") x 260 mm (10.3") Mass: 1.5 kg Außenabmessungen [B x H x T]: 554 mm x 173 mm x 260 mm Gewicht: 1,5 kg Dimensioni esterne [L x A x P]: 554 mm (21,8") x 173 mm (6,8") x 260 mm (10,3") Massa: 1,5 kg...

Inhaltsverzeichnis