Fi Alkuperäisen Käyttöohjeen Käännös; Tietoja Käsikirjasta - AL-KO 101VB Betriebsanleitung

fi
ALKUPERÄISEN KÄYTTÖOHJEEN
KÄÄNNÖS
Sisällysluettelo
Tietoja käsikirjasta............................................56
Tuotekuvaus..................................................... 56
Turvaohjeet.......................................................56
Käyttö............................................................... 56
Huolto ja hoito..................................................57
Ohjeita häiriöihin.............................................. 59
TIETOJA KÄSIKIRJASTA
Lue tämä asiakirja ennen laitteen käyttöönot-
toa. Se on turvallisen työskentelyn ja häiriöt-
tömän käytön edellytys.
Noudata tämän asiakirjan ja laitteen turvaoh-
jeita ja varoituksia.
Tämä asiakirja on kuvatun tuotteen kiinteä
osa, ja se täytyy luovuttaa ostajalle myynnin
yhteydessä.
Merkkien selitykset
HUOMIO!
Näiden varoitusten huolellinen noudat-
taminen voi estää ihmisten loukkaantu-
miset ja/tai esinevahingot.
Erityisohjeita, jotka auttavat ymmärtä-
mään ja käsittelemään laitetta parem-
min.
TUOTEKUVAUS
Vetolaite kytkee vetoajoneuvon perävaunuun.
Kaasujousi tukee asennusta. Sallittu kokonais-
paino on painettu jokaiseen vetopäähän.
Kokonaispainosta perävaunun saa ylittää tai
alittaa tämän arvon alueella.
Vetoaisaa saa käyttää perävaunun kiinnittämi-
seen vetoajoneuvoon vain täysin asennettuna ja
tarkastettuna.
Mikä tahansa muu käyttö on määräysten vas-
taista ja siten kiellettyä.
Painoraja
Painoraja
Tyyppi
101 VB 500 - 1000
56
tukipainon
enimmä-
kg ismäärä
kg
100
Painoraja
Tyyppi
161 VB 850 - 1600
251 VB 1425 - 2700
351 VB 2500 - 3500
TURVAOHJEET
HUOMIO!
Vetoaisaa asetettaessa on varmistet-
tava, että vetolaite/kytkentäosat ovat yh-
densuuntaiset aisan kanssa.
Hammastusten on kytkeydyttävä toisiinsa
tiiviisti, jotta ajovakaus ja -turvallisuus on
taattu.
HUOMIO!
Vaara!
Ennen huoltotöiden aloittamista pe-
rävaunun renkaiden alle on aina asetet-
tava kiilat.
VAROITUS!
Tapaturmavaara, jos seisontajarru ei
toimi!
Turvavaijeri on aina työnnettävä turva-
vaijerin ohjaimen silmukan läpi! Jos tur-
vavaijeria ei ole työnnetty turvavaijerin
ohjaimen silmukan läpi, seisontajarru ei
toimi oikein kun perävaunu irrotetaan.
Ajoneuvon lisälaitteen on vastattava tuki-
laitteen (tukipyörän) korkeuden säädössä (50
kg ylittävällä tukikuormalla) 94/20/EY-direk-
tiivin, liitteen VII tai ECE R55-01 -standardin,
liitteen 7 mukaisia vaatimuksia.
Mahdollisia muita käytössä olevia rakennedi-
rektiivejä on noudatettava.
Käsijarrua ei saa hätätilanteessa kiristää. Tar-
vittavia turvavälejä on noudatettava (3-X)!
KÄYTTÖ
Jos vetoaisa on pidemmän ajan käyttä-
mättä, sivuosat voi irrottaa ylöspäin tai si-
vuille suuntautuvilla nykivillä liikkeillä.
tukipainon
enimmä-
kg ismäärä
kg
100
120
150
694 253_b