AL-KO SOLO 643 IP Betriebsanleitung
Motorsäge
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Verwandte Anleitungen für AL-KO SOLO 643 IP
Inhaltszusammenfassung für AL-KO SOLO 643 IP
- Seite 1 Motorsäge 636 / 643 IP / 646 / 652 Betriebsanleitung 469601_a I 01/2015...
- Seite 2 Instrucţiuni de utilizare..................532 Οδηγίες λειτουργίας....................554 Kullanma kılavuzu....................577 Упатство за работа.....................598 © 2015 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP.
- Seite 3 469601_a...
- Seite 5 469601_a...
-
Seite 6: Wesentliche Bauteile
Original-Betriebsanleitung ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG Sie die Maschine eines Tages an Dritte abtreten oder ausleihen. Inhaltsverzeichnis Diese neue Maschine wurde nach den geltenden 1. KENNZEICHNUNG DER WESENTLICHEN Bestimmungen entwickelt und hergestellt. Sie ar- BAUTEILE..........6 beitet sicher und zuverlässig, wenn sie unter strik- ter Beachtung der in diesem Handbuch enthalte- 2. -
Seite 7: Kennzeichnung Der Wesentlichen Bauteile
1. KENNZEICHNUNG DER WESENTLICHEN BAUTEILE STEUERUNGEN UND AUFFÜLLEN 11. Motorabstellschalter 14 20 12. Drehzahlregler 13. Verriegelung Drehzahlregler 14. Startgriff 15. Chokehebel 16. Primer 17. Dekompressor (nur für Mod. 46/52) 18 11 Abb. 1: 36 - 43 18. Verschluss Gemischtank 14 20 13 19. -
Seite 8: Technische Daten
1. KENNZEICHNUNG DER WESENTLICHEN BAUTEILE Technische Daten Maximale Geräusch- und Vibrati- Modell 643 IP onswerte [1] Gewichteter Schalldruck am Ohr des dB(A) Bedieners (ISO 22868) – Messungenauigkeit dB(A) (2006/42/EG - EN 27574) Gemessener Schallleistungspegel dB(A) (ISO 22868) – Messungenauigkeit dB(A) (2006/42/EG - EN 27574) Gewichteter Vibrationspegel m/sec... - Seite 9 2. SYMBOLE 2. SYMBOLE Vor Inbetriebnahme des Geräts die Ge- brauchsanleitung aufmerksam lesen. Wir weisen den Bediener des Geräts dar- auf hin, dass er bei normalen Arbeits- bedingungen täglich einer Geräuschbelas- tung von 85 dB (A) oder mehr ausgesetzt ist. Helm und Schutzvorrichtungen, Gehör- schutz und Schutzbrille anlegen.
-
Seite 10: Sicherheitsvorschriften
3. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 3. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN A) AUSBILDUNG 6) Beachten Sie, dass der Benutzer für Unfälle und Schäden verantwortlich ist, die anderen Per- 1) Lesen Sie die Anweisungen aufmerksam. sonen oder deren Eigentum widerfahren können. Machen Sie sich mit den Bedienungsteilen und dem richtigen Gebrauch der Maschine vertraut. -
Seite 11: Die Maschine Im Einsatz
3. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN – der Kontakt zwischen Kraftstoff und den Klei- – vermeiden Sie so gut wie möglich den Ein- dern ist zu vermeiden, und in einem solchen satz der Maschine auf nassem oder rutschi- Fall, kleiden Sie sich lieber um, bevor Sie den gem Boden oder jedenfalls auf unebenen Motor starten;... -
Seite 12: Wartung Und Lagerung
3. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN – bevor Sie die Maschine überprüfen, reinigen schine beschädigen und Ihre Sicherheit gefähr- oder Arbeiten an ihr durchführen; den. – nachdem ein Fremdkörper getroffen wurde. 9) Vergewissern Sie sich vor dem Wegräumen Prüfen Sie, ob an der Maschine Schäden ent- der Maschine, dass Sie für die Wartung verwen- standen sind, und führen Sie die erforderli- dete Schraubenschlüssel oder Werkzeuge ent-... -
Seite 13: Ursachen Und Vermeidung Eines Rückschlags
3. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Achten Sie immer auf festen Stand und ten gerichteten Reaktion führen, bei der die Füh- benutzen Sie die Kettensäge nur, wenn rungsschiene nach oben und in Richtung der Be- Sie auf festem, sicherem und ebenem dienperson geschlagen wird. Grund stehen. -
Seite 14: Wie Ist Das Handbuch Zu Lesen
3. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN – eine besondere Schulung zur Verwendung Liefert erläuternde Hinweise oder an- dieser Werkzeugart besucht haben; dere Angaben über bereits an früherer – die Sicherheitshinweise und Anweisungen Stelle gemachte Aussagen, mit der Ab- des vorliegenden Handbuchs aufmerksam sicht, die Maschine nicht zu beschädigen gelesen haben;... -
Seite 15: Arbeitsvorbereitung
5. ARBEITSVORBEREITUNG – Prüfen Sie, dass der Stift des Kettenspan- – Halten Sie das Schwert angehoben, und zie- ners (5) korrekt in der entsprechenden Boh- hen Sie die Muttern des Gehäuses mit dem rung des Schwerts sitzt; andernfalls mit ei- mitgelieferten Schraubenschlüssel fest (Abb. -
Seite 16: Nachfüllen Von Kraftstoff
5. ARBEITSVORBEREITUNG – Schließlich auch das restliche Benzin. ACHTUNG! – Den Behälter verschließen und energisch Sofort alle eventuell auf der Ma- schütteln. schine oder auf dem Boden verschüt- teten Gemischrückstände entfernen Das Gemisch ist einem ständigen Alte- und den Motor solange nicht anlas- rungsprozess ausgesetzt. -
Seite 17: Kontrolle Der Kettenspannung
5. ARBEITSVORBEREITUNG 5. KONTROLLE DER KETTENSPANNUNG Diese Bremse kann auch von Hand betätigt wer- den, in dem der vordere Handschutz nach vorne ACHTUNG! gedrückt wird. Um die Bremse zu lösen, muss der Alle Eingriffe bei ausgeschaltetem vordere Handschutz in Richtung des Handgriffs Motor durchführen. -
Seite 18: Motoreinsatz (Abb. 10)
6. MOTOR ANLASSEN, BENUTZEN UND AUSSCHALTEN Warmstart ACHTUNG! Für den Warmstart (sofort nach Ausschal- Das Starterseil nie um die Hand ten des Motors) ist es normalerweise ausrei- wickeln. chend, das Starterseil zu betätigen. Bei Schwierigkeiten: GEFAHR! – Den Startergriff (2) ganz herausziehen Motorsäge anlassen, und wieder eintreten lassen, so dass der... -
Seite 19: Maschineneinsatz
7. MASCHINENEINSATZ ACHTUNG! Wenn die Maschine sich nicht abschal- tet, den Starter betätigen, um das Aus- Wenn der Drehzahlregler auf den schalten des Motors durch Überlaufen Leerlauf gebracht wird, kann es einige zu bewirken und unverzüglich mit dem Sekunden dauern, bis die Kette voll- Händler Kontakt aufnehmen, um die Ur- ständig stillsteht. -
Seite 20: Auszuführende Kontrollen Während Der Arbeit
7. MASCHINENEINSATZ einem Stamm auf Böcken üben, um das Gefühl ACHTUNG! für die Maschine und die geeigneten Schnitttech- Die Verwendung der Maschine zum niken zu erlangen. Fällen und Entasten von Bäumen er- fordert eine besondere Schulung. ACHTUNG! Bei der Arbeit muss die Maschine 1. - Seite 21 7. MASCHINENEINSATZ 3. Sorgen Sie für geeignete Fluchtwege, frei von Durchtrennen eines Stamms am Boden Hindernissen; die Fluchtwege müssen unge- (Abb. 17) fähr in 45° in entgegengesetzter Fallrichtung Schneiden Sie den Stamm bis ca. zur Mitte des Baums angeordnet sein, und müssen das des Durchmessers, drehen Sie den Stamm, und Entfernen des Arbeiters in einen sicheren Be- schließen Sie den Schnitt auf der entgegenge-...
-
Seite 22: Wartung Und Aufbewahrung
8. WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG 8. WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG Um ein Überhitzen und Beschädigung des Motors ACHTUNG! zu verhindern, müssen die Ansauggitter der Kühl- Für Ihre Sicherheit und die Sicherheit luft immer sauber, und frei von Sägespänen und der anderen: Schmutz gehalten werden. –... -
Seite 23: Reinigung Des Luftfilters
8. WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG REINIGUNG DES LUFTFILTERS – Alle Reste von Sägespänen und Schmutz aus dem Filtergehäuse (6) beseitigen und da- Die Reinigung des Luftfilters ist die Vor- bei darauf achten, dass diese nicht in den An- aussetzung für einen einwandfreien Be- saugkanal (7) gelangen. -
Seite 24: Schärfen Der Kette
8. WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG SCHÄRFEN DER KETTE – Prüfen, dass der Grenzzahn nicht ober- halb des Prüfwerkzeugs herausragt, und den ACHTUNG! eventuellen Überstand mit einer Flachfeile Aus Gründen der Sicherheit und Effi- abfeilen, und das Profil abrunden. zienz müssen die Schneideorgane im- –... -
Seite 25: Wartung Des Schwerts (Abb. 26)
8. WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG Tabelle Kettenwartung ACHTUNG! Die technischen Daten der für diese Maschine homologierten Kette und des Schwerts sind in der "EG-Konformitätserklärung" angegeben, die der Maschine beiligt. Aus Sicher- heitsgründen dürfen keine anderen Ketten- oder Schwertarten verwendet werden. Die Tabelle zeigt die Schärfe für verschiedene Kettenarten, ohne dass dies die Möglichkeit darstellt, andere Ketten als die homologierte zu verwenden. - Seite 26 8. WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG – Die zwei Muttern abschrauben, das Gehäuse – Mehrmals am Startgriff ziehen, damit sich abmontieren und die Kette und das Schwert das Öl im Zylinder verteilt. entfernen. – Zündkerze schließlich wieder einsetzen – Den Öltank leeren, ca. 100-120 ccm spezifi- wenn sich der Kolben am oberen Totpunkt sche Reinigungsflüssigkeit einfüllen und den befindet (durch die Zündkerzenöffnung er-...
- Seite 27 9. STÖRUNGSSUCHE 9. STÖRUNGSSUCHE STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE 1) Motor kann entweder nicht – Falscher Anlassvorgang – Anweisungen befolgen gestartet werden, oder schaltet (siehe Kap. 6. MOTOR AN- – Zündkerze schmutzig oder sofort aus. LASSEN, BENUTZEN UND nicht korrekter Elektroden- AUSSCHALTEN) abstand –...
- Seite 28 10. ZUBEHÖR 10. ZUBEHÖR Die Tabelle enthält die Liste der möglichen Ver- ACHTUNG! bindungen aus Schwert und Kette, mit Angabe Da die Auswahl, die Montage und die der Teile, die auf jeder Maschine verwendbar Verwendung der Kette und des Sch- sind, gekennzeichnet mit dem Symbol “*”.