Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
AL-KO Anleitungen
Heizgeräte
1000
AL-KO 1000 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für AL-KO 1000. Wir haben
3
AL-KO 1000 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung, Gebrauchsanweisung, Technische Dokumentation
AL-KO 1000 Betriebsanleitung (592 Seiten)
ROBOTER-RASENMÄHER
Marke:
AL-KO
| Kategorie:
Mähroboter
| Dateigröße: 15 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
10
Zu dieser Betriebsanleitung
10
Symbole auf der Titelseite
11
Zeichenerklärungen und Signalwörter
11
Produktbeschreibung
11
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Möglicher Vorhersehbarer Fehlgebrauch
11
Restrisiken
11
Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
12
Sensoren
12
Symbole am Gerät
12
Funktionsbeschreibung
13
Produktübersicht (01)
13
Lieferumfang (02)
14
Bedienfeld (03)
14
Akku
14
Basisstation (04 - 06)
15
Sicherheitshinweise
15
Bediener
15
Persönliche Schutzausrüstung
15
Sicherheit von Personen und Tieren
15
Sicherheit von Personen und Tieren . 15 Gerätesicherheit
16
Elektrische Sicherheit
16
Montage
16
Gerät Auspacken
16
Basisstation Aufbauen (07, 08)
16
Basisstation an Stromversorgung An- Schließen (09, 10)
16
Verbindungen an der Basisstation Prüfen
17
Mähbereiche Vorbereiten (11)
17
Inbetriebnahme
17
Akku Laden
17
Gerät Starten
17
Grundeinstellungen Vornehmen
17
Schnitthöhe Einstellen (12)
18
Bedienung
18
Mähvorgang Starten
18
Zurückfahren des Mähers zur Basisstation
18
Mähbetrieb Abbrechen
19
Gerät Herunterfahren
19
Einstellungen
19
WLAN-Funkmodul und AL-KO Intouch® Smart Garden App
19
Neue Verbindung mit der Intouch® App Einrichten
20
Regensensor Einstellen
20
Wartung und Pflege
20
Reinigung
20
Regelmäßige Prüfung
20
Schneidmesser Wechseln
21
Akku Tauschen (13, 14)
21
Hilfe bei Störungen
21
Geräte- und Handhabungsfehler Korrigieren
22
Fehlercodes und -Beseitigung
24
Transport
30
Lagerung
31
Roboter-Rasenmäher Einlagern
31
Basisstation Abbauen und Einlagern
31
Entsorgung
31
Kundendienst/Service
32
Information zur Konformitätserklärung
32
Garantie
32
About These Operating Instructions
33
Symbols on the Title Page
34
Legends and Signal Words
34
Product Description
34
Intended Use
34
Foreseeable Potential Misuse
34
Residual Risks
34
Safety and Protective Devices
35
Sensors
35
Symbols on the Appliance
35
Functional Description
36
Product Overview (01)
36
Scope of Supply (02)
36
Control Panel (03)
37
Rechargeable Battery
37
Base Station (04 - 06)
38
Safety Instructions
38
Operator
38
Personal Protective Equipment
38
Safety of Persons and Animals
38
Appliance Safety
38
Electrical Safety
39
Assembly
39
Unpacking the Machine
39
Setting up the Base Station (07, 08)
39
Connecting the Base Station to the Power Source (09, 10)
39
Checking the Connections on the Base Station
39
Preparing the Mowing Areas (11)
40
Start-Up
40
Charging the Battery
40
Starting the Appliance
40
Making the Basic Settings
40
Setting the Cutting Height (12)
41
Operation
41
Starting Mowing
41
Returning the Mower to the Base Station
41
Cancelling Mowing
41
Shutting down the Appliance
41
Settings
42
Wifi Radio Module and AL-KO Intouch® Smart Garden App
42
Establishing a New Connection to the Intouch® App
42
Setting the Rain Sensor
43
Maintenance and Care
43
Cleaning
43
Regular Checks
43
Replacing the Cutting Blades
43
Replacing the Battery (13, 14)
44
Help in Case of Malfunction
44
Correcting Appliance and Handling Faults
44
Fault Codes and Troubleshooting
47
Transport
52
Storage
53
Storing the Automatic Lawn Mower
53
Removing and Storing the Base Station
53
Disposal
53
After-Sales/Service
54
Information on the Declaration of Conformity
54
Warranty
55
Over Deze Gebruiksaanwijzing
56
Symbolen Op de Titelpagina
57
Verklaring van Pictogrammen en Signaalwoorden
57
Productomschrijving
57
Reglementair Gebruik
57
Mogelijk te Voorzien Verkeerd Gebruik
57
Restrisico's
57
Veiligheids- en Beveiligingsvoorzieningen
58
Sensoren
58
Symbolen Op Het Apparaat
58
Beschrijving van de Werking
59
Productoverzicht (01)
59
Inhoud van de Levering (02)
59
Bedieningspaneel (03)
60
Accu
60
Basisstation (04 - 06)
61
Veiligheidsinstructies
61
Gebruiker
61
Persoonlijke Beschermingsmiddelen
61
Veiligheid van Personen en Dieren
61
Veiligheid van Het Apparaat
62
Elektrische Veiligheid
62
Montage
62
Apparaat Uitpakken
62
Basisstation Opbouwen (07, 08)
62
Basisstation Op Stroomvoorziening Aansluiten (09, 10)
62
Verbindingen Op Het Basisstation Controleren
62
Maaigebieden Voorbereiden (11)
63
Inbedrijfstelling
63
Accu Opladen
63
Apparaat Starten
63
Basisinstellingen Uitvoeren
63
Maaihoogte Instellen (12)
64
Bediening
64
Maaien Starten
64
Maaier Terugrijden Naar Het Basisstation
64
Maaiwerking Staken
64
Apparaat Uitschakelen
65
Instellingen
65
WLAN-Radiomodule en AL-KO Intouch® Smart Garden App
65
Nieuwe Verbinding Met de Intouch®- App Instellen
66
Regensensor Instellen
66
Onderhoud en Verzorging
66
Reiniging
66
Regelmatige Controle
66
Snijmessen Vervangen
67
Accu Vervangen (13, 14)
67
Hulp Bij Storingen
67
Apparaat- en Bedieningsfouten Verhelpen
67
Foutcodes en -Oplossing
70
Transport
77
Opslag
78
Robot-Grasmaaier Opbergen
78
Basisstation Demonteren en Opbergen
78
Verwijderen
78
Klantenservice/Service Centre
79
Informatie Bij de Conformiteitsverklaring
79
Garantie
79
Propos de Cette Notice
80
Symboles Sur la Page de Titre
81
Explications des Symboles et des Termes D'avertissement
81
Description du Produit
81
Utilisation Conforme
81
Éventuelles Utilisations Abusives Prévisibles
81
Risques Résiduels
81
Dispositifs de Sécurité et de Protection
82
Capteurs
82
Symboles Sur L'appareil
82
Description des Fonctions
83
Aperçu du Produit (01)
83
Contenu de la Livraison (02)
84
Panneau de Commande (03)
84
Batterie
84
Station de Base (04- 06)
85
Consignes de Sécurité
85
Opérateurs
85
Équipement de Protection Individuel
85
Sécurité des Personnes et des Animaux
86
Sécurité de L'appareil
86
Sécurité Électrique
86
Montage
86
Déballage de L'appareil
86
Mise en Place de la Station de Base (07, 08)
86
Brancher la Station de Base à L'ali- Mentation Électrique (09, 10)
87
Contrôler les Connexions Sur la Station de Base
87
Préparer les Zones de Tonte (11)
87
Mise en Service
87
Chargement de la Batterie
87
Démarrer L'appareil
88
Effectuer les Réglages de Base
88
Régler la Hauteur de Coupe (12)
88
Utilisation
89
Démarrer la Tonte
89
Retour de la Tondeuse Sur la Station de Base
89
Interrompre le Mode Tonte
89
Éteindre L'appareil
89
Réglages
89
Module Radio Wifi et Application AL-KO AL-KO Intouch® Smart Garden
89
Configurer une Nouvelle Connexion Avec L'application Intouch
90
Réglage du Capteur de Pluie
90
Maintenance et Entretien
90
Nettoyage
91
Contrôle Régulier
91
Remplacer les Lames de Coupe
91
Remplacer la Batterie (13, 14)
92
Aide en cas de Pannes
92
Corriger les Défauts D'appareil et de Manipulation
92
Codes D'erreur et Leur Élimination
95
Transport
101
Stockage
102
Ranger le Robot de Tonte
102
Démonter et Ranger la Station de Base
102
Élimination
102
Service Clients/Après-Vente
103
Informations Relatives à la Déclaration de Conformité
103
Garantie
103
Acerca de Este Manual de Instrucciones
106
Símbolos de la Portada
106
Explicación de Símbolos y Palabras de Señalización
106
Descripción del Producto
106
Uso Previsto
106
Posible Uso Indebido Previsible
106
Riesgos Residuales
106
Dispositivos de Seguridad y Protección
107
Sensores
107
Símbolos en el Aparato
107
Descripción del Funcionamiento
108
Vista General del Producto (01)
108
Volumen de Suministro (02)
109
Panel de Mando (03)
109
Batería
109
Estación de Base (04 - 06)
110
Instrucciones de Seguridad
110
Usuarios
110
Equipo de Protección Individual
110
Seguridad de Personas y Animales
110
Seguridad del Aparato
111
Seguridad Eléctrica
111
Montaje
111
Desembalar el Aparato
111
Montaje de la Estación de Base (07, 08)
111
Conexión de la Estación de Base a la Alimentación de Corriente (09, 10)
111
Verificar las Conexiones en la Estación de Base
112
Preparación de las Áreas de Segado (11)
112
Puesta en Funcionamiento
112
Carga de la Batería
112
Arrancar el Aparato
113
Efectuar Los Ajustes Básicos
113
Ajuste de la Altura de Corte (12)
113
Funcionamiento
114
Inicio del Proceso de Segado
114
Regreso del Cortacésped a la Estación de Base
114
Cancelar la Operación de Segado
114
Apagar el Aparato
114
Ajustes
114
Módulo Inalámbrico WLAN y Aplicación AL-KO Intouch® Smart Garden
114
Configurar una Nueva Conexión con la Aplicación Intouch
115
Ajustar el Sensor de Lluvia
115
Mantenimiento y Limpieza
115
Limpieza
115
Comprobación Periódica
116
Cambiar las Cuchillas de Corte
116
Sustitución de la Batería (13, 14)
117
Ayuda en Caso de Avería
117
Corregir Los Errores del Aparato y el Manejo
117
Códigos de Error y Subsanación de Errores
120
Transporte
126
Almacenamiento
127
Almacenar el Robot Cortacésped
127
Desmontaje y Almacenamiento de la Estación de Base
127
Eliminación del Producto
127
Servicio de Atención al Cliente/Servicio Técnico
128
Información sobre la Declaración de Conformidad
128
Garantía
128
Istruzioni Per L'uso
130
Simboli Sulla Copertina
131
Descrizione Dei Simboli E Parole Segnaletiche
131
Descrizione del Prodotto
131
Utilizzo Conforme Alla Destinazione
131
Uso Scorretto Prevedibile
131
Rischi Residui
131
Dispositivi DI Sicurezza E DI Protezione
132
Sensori
132
Simboli Sull'apparecchio
132
Descrizione del Funzionamento
133
Panoramica del Prodotto (01)
133
Dotazione (02)
134
Pannello DI Comando (03)
134
Batteria
134
Stazione DI Ricarica (04 - 06)
135
Indicazioni DI Sicurezza
135
Operatore
135
Dispositivi DI Protezione Personale
135
Sicurezza Delle Persone E Degli Animali
135
Sicurezza Dell'apparecchio
136
Sicurezza Elettrica
136
Montaggio
136
Disimballo Dell'apparecchio
136
Montaggio Della Stazione DI Ricari- Ca (07, 08)
136
Collegamento Della Stazione DI Ricari- Ca All'alimentazione Elettrica (09, 10)
136
Controllo Dei Collegamenti Della Stazione DI Ricarica
137
Preparazione Delle Aree DI Taglio (11)
137
Messa in Funzione
137
Ricarica Della Batteria
137
Avvio Dell'apparecchio
137
Eseguire le Impostazioni
138
Regolazione Dell'altezza DI Taglio (12)
138
Utilizzo
138
Avvio Della Tosatura
138
Ritorno del Tosaerba Alla Stazione DI Ricarica
139
Interrompere la Funzionalità Taglio
139
Spegnimento Dell'apparecchio
139
Impostazioni
139
Modulo Radio WLAN E App AL-KO Intouch® Smart Garden
139
Creazione DI un Nuovo Collegamento con L'app Intouch
140
Impostazione del Sensore DI Pioggia
140
Manutenzione E Cura
140
Pulizia
140
Controlli Regolari
141
Sostituzione Delle Lame DI Taglio
141
Sostituzione Della Batteria (13, 14)
141
Supporto in Caso DI Anomalie
142
Correggere Gli Errori Dell'apparecchio E DI Gestione
142
Codici DI Errore Ed Eliminazione
144
Trasporto
150
Conservazione
151
Conservare Il Tosaerba Robot
151
Smontaggio E Stoccaggio Della Stazione DI Ricarica
151
Smaltimento
151
Servizio Clienti/Assistenza
152
Informazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità
152
Garanzia
153
Istruzioni Per L'uso
153
Tem Navodilom Za Uporabo
154
Simboli Na Naslovnici
155
Razlaga Oznak in Opozorilnih Besed
155
Opis Izdelka
155
Namenska Uporaba
155
Možna Predvidljiva Napačna Raba
155
Preostala Tveganja
155
Varnostne Naprave in Zaščita
156
Tipala
156
Simboli Na Napravi
156
Opis Funkcij
157
Pregled Izdelka (01)
157
Obseg Dobave (02)
157
Upravljalna Plošča (03)
157
Akumulatorska Baterija
158
Osnovna Postaja (04 - 06)
158
Varnostni Napotki
159
Upravljavec
159
Osebna Zaščitna Oprema
159
Varnost Oseb in Živali
159
Varnost Naprave
159
Električna Varnost
159
Montaža
160
Razpakiranje Naprave
160
Montaža Osnovne Postaje (07, 08)
160
Priključitev Osnovne Postaje Na Elek- Trično Napajanje (09, 10)
160
Preverjanje Povezav Na Osnovno Po- Stajo
160
Priprava Območja Za Košnjo (11)
160
Zagon
161
Napolnite Akumulatorsko Baterijo
161
Zaženite Napravo
161
Urejanje Osnovnih Nastavitev
161
Nastavitev VIšine Reza (12)
162
Upravljanje
162
Začetek Košnje
162
Vrnitev Kosilnice Na Osnovno Postajo
162
Prekinitev Košnje
162
Zaustavitev Naprave
162
Nastavitve
162
BrezžIčni Modul WLAN in Aplikacija AL-KO Intouch® Smart Garden
162
Vzpostavitev Nove Povezave Z Aplikacijo Intouch
163
Nastavitev Tipala Za Dež
163
Vzdrževanje in Nega
163
ČIščenje
163
Redno Preverjanje
164
Zamenjava Rezalnih Nožev
164
Menjava Akumulatorske Baterije (13, 14)
165
Pomoč Pri Motnjah
165
Odpravljanje Napak Pri Napravi in Ravnanju
165
Kode Napak in Odpravljanje Napak
167
Transport
173
Shranjevanje
174
Skladiščenje Robotske Kosilnice
174
Demontaža in Shranjevanje Osnovne Postaje
174
Odstranjevanje
174
Servisna Služba/Servis
175
Informacije O Izjavi Oskladnosti
175
Garancija
175
Informacije O Uputama Za Uporabu
176
Simboli Na Naslovnoj Stranici
177
Objašnjenja Oznaka I Signalnih RiječI
177
Opis Proizvoda
177
Namjenska Uporaba
177
Moguća Predvidiva Nepravilna Uporaba
177
Ostali Rizici
177
Sigurnosni I Zaštitni Uređaji
178
Senzori
178
Simboli Na Uređaju
178
Opis Funkcija
179
Pregled Proizvoda (01)
179
Opseg Isporuke (02)
179
Upravljačka Ploča (03)
179
Akumulator
180
Bazna Stanica (04 - 06)
180
Sigurnosne Napomene
181
Korisnik
181
Osobna Zaštitna Oprema
181
Sigurnost Osoba I Životinja
181
Sigurnost Uređaja
181
Električna Sigurnost
181
Montaža
182
Raspakiravanje Uređaja
182
Montaža Bazne Stanice (07, 08)
182
Priključivanje Bazne Stanice Na Napa- Janje (09, 10)
182
Provjera Spojeva Na Baznoj Stanici
182
Priprema Područja Košnje (11)
182
Stavljanje U Pogon
182
Punjenje Akumulatorske Baterije
183
Pokretanje Uređaja
183
Odabir Osnovnih Postavki
183
Podešavanje Visine Košnje (12)
184
Upravljanje
184
Pokretanje Procesa Košnje
184
Vraćanje Kosilice Na Baznu Stanicu
184
Prekid Pogona Košnje
184
Isključivanje Uređaja
184
Postavke
184
Wi-Fi Modul I Aplikacija AL-KO Into- UCH® Smart Garden
184
Uspostavite Novu Vezu Pomoću Apli- Kacije Intouch
185
Podešavanje Senzora Za Padaline
185
Održavanje I Njega
185
ČIšćenje
185
Redovito Ispitivanje
186
Zamjena Noževa
186
Zamjena Akumulatorske Baterije (13, 14)
187
Pomoć U Slučaju Smetnji
187
Ispravka Greške Uređaja I Rukovanja
187
Šifre Grešaka I Njihovo Uklanjanje
189
Transport
194
Skladištenje
195
Skladištenje Robotske Kosilice
195
Demontaža I Pohrana Bazne Stanice
195
Zbrinjavanje
195
Korisnička Služba/Servis
196
Podaci O Izjavi O Sukladnosti
196
Jamstvo
196
Употребу
198
Симболи На Насловној Страни
199
Објашњења Ознака И Сигналних Речи
199
Опис Производа
199
Наменска Употреба
199
Могућа Предвидива Погрешна Употреба
199
Преостали Ризици
199
Сигурносни И Заштитни Уређаји
200
Сензори
200
Симболи На Уређају
200
Опис Функције
201
Преглед Производа (01)
201
Батерија...................................... 202 8.4 Замена Акумулатора (13, 14)
202
Опсег Испоруке (02)
202
Командно Поље (03)
202
Базна Станица (04 - 06)
203
Безбедносне Напомене
203
Руковалац
203
Лична Заштитна Опрема
203
Безбедност Људи И Животиња
203
Монтажа .................................................. 204 11.2 Демонтирати И Складиштити Базну
204
Безбедност Уређаја
204
Електрична Безбедност
204
Отпакивање Уређаја
204
Прикључивање Базне Станице На Струјно Напајање (09, 10)
204
Припрема Подручја За Кошење (11)
205
Пуштање У Погон
205
Пуњење Акумулатора
205
Покретање Уређаја
205
Информације О Упутствима За 5.4 Подешавање Висине Реза (12)
206
Опслуживање
206
Предузимање Основних Преводи Оригиналног Упутства За Подешавања
206
Покретање Поступка Кошења
207
Враћање Косилице У Базну Станицу
207
Прекид Режима Кошења
207
Гашење Уређаја
207
Могућа Предвидива Погрешна 7 Подешавања
207
Wifi Радио Модул И Апликација AL-KO Intouch® Smart Garden
207
Уредите Нову Везу Помоћу Intouch® Апликације
208
Подешавање Сензора За Кишу
208
Одржавања И Нега
208
Чишћење
208
Редовно Испитивање
209
Замена Ножева
209
Помоћ У Случају Сметњи
210
Корекција Грешака На Уређају И Грешака При Руковању
210
Шифра И Отклањање Грешака
212
Транспорт
218
Складиштење
219
Складиштење Роботске Косилице
219
Станицу
219
Одлагање
219
Служба За Кориснике/Сервис
220
Информације О Изјаве Оусклађености
221
Informacje Dotyczące Niniejszej Instrukcji Obsługi
222
Symbole Na Stronie Tytułowej
223
Objaśnienia Rysunkowe I Słowa
223
Ostrzegawcze
223
Opis Produktu
223
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
223
Możliwe Przewidywane Nieprawidłowe Użycie
223
Ryzyko Szczątkowe
223
Urządzenia Zabezpieczające I Ochronne
224
Czujniki
224
Symbole Umieszczone Na Urządzeniu
224
Opis Funkcji
225
Widok Ogólny Produktu (01)
225
Zakres Dostawy (02)
226
Panel Obsługowy (03)
226
Akumulator
226
Stacja Bazowa (04-06)
227
Zasady Bezpieczeństwa
227
Operator
227
Środki Ochrony Osobistej
227
Bezpieczeństwo Osób I Zwierząt
228
Bezpieczeństwo Urządzenia
228
Bezpieczeństwo Elektryczne
228
Montaż
228
Rozpakowywanie Urządzenia
228
Montaż Stacji Bazowej (07, 08)
228
Podłączenie Stacji Bazowej Do Zasila
228
Sprawdzenie Połączeń Stacji Bazowej
229
Przygotowanie Obszarów Koszenia
229
Uruchomienie
229
Ładowanie Akumulatora
229
Uruchamianie Urządzenia
229
Konfigurowanie Ustawień Podstawowych
230
Ustawianie WysokośCI Koszenia (12)
230
Obsługa
231
Rozpoczęcie Procesu Koszenia
231
Cofanie Kosiarki Do Stacji Bazowej
231
Przerywanie Trybu Koszenia
231
Wyłączanie Urządzenia
231
Ustawienia
231
Moduł Radiowy Sieci WLAN I Aplikacja AL-KO Intouch® Smart Garden
231
Konfigurowanie Nowego Połączenia
232
Z Aplikacją Intouch
232
Ustawianie Czujnika Deszczu
232
Konserwacja I Pielęgnacja
232
Czyszczenie
232
Regularne Kontrole
233
Wymiana Noży Tnących
233
Wymiana Akumulatora (13, 14)
234
Pomoc W Przypadku Usterek
234
Usuwanie BłęDów Urządzenia I Obsługi
234
Kody BłęDów I Usuwanie BłęDów
236
Transport
242
Przechowywanie
243
Odkładanie Robota Do Koszenia Trawy Do Przechowywania
243
Demontaż I Przechowywanie Stacji Bazowej
243
Utylizacja
243
Obsługa Klienta/Serwis
244
Informacja O Deklaracji ZgodnośCI
244
Gwarancja
245
Tomuto Návodu K Použití
246
Symboly Na Titulní Straně
247
Vysvětlení Symbolů a Signálních Slov
247
Popis Výrobku
247
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
247
Možné Předvídatelné Chybné Použití
247
Zbytková Rizika
247
Bezpečnostní a Ochranná Zařízení
248
Snímače
248
Symboly Na Stroji
248
Popis Funkce
249
Přehled Výrobku (01)
249
Rozsah Dodávky (02)
249
Ovládací Panel (03)
249
Akumulátor
250
Základna (04 - 06)
250
Bezpečnostní Pokyny
251
Obsluha
251
Osobní Ochranné Vybavení
251
Bezpečnost Osob a Zvířat
251
Bezpečnost Stroje
251
Bezpečnost Elektrických Součástí
251
Montáž
252
Vybalení Přístroje
252
Instalace Základny (07, 08)
252
Připojení Základny K Elektrickému Na
252
Kontrola Spojení Základny
252
Příprava Sečených Oblastí (11)
252
Uvedení Do Provozu
253
Nabití Akumulátoru
253
Spuštění Přístroje
253
Provedení Základních Nastavení
253
Nastavení Výšky Sečení (12)
254
Obsluha
254
Zahájení Sečení
254
Návrat Přístroje Do Základny
254
Přerušení Režimu Sečení
254
Vypnutí Přístroje
254
Nastavení
254
Rádiový Modul WLAN a Aplikace AL-KO Intouch® Smart Garden
254
Zřízení Nového Připojení V Aplikaci Intouch
255
Nastavení Dešťového Senzoru
255
Údržba a Péče
256
ČIštění
256
Pravidelná Kontrola
256
VýMěna Žacích Nožů
256
VýMěna Akumulátoru (13, 14)
257
Pomoc PřI Poruchách
257
Korekce Chyb Přístroje a PoužíVání
257
Kódy Chyb a Odstraňování Závad
259
Přeprava
265
Skladování
266
Uskladnění Robotické Sekačky Na Trávu
266
Demontáž a Uskladnění Základny
266
Likvidace
266
Zákaznický Servis/Servis
267
Informace K Prohlášení Oshodě
267
Záruka
267
Tomto Návode Na Obsluhu
268
Symboly Na Titulnej Strane
269
Vysvetlenie Symbolov a Signálne Slová
269
Popis Výrobku
269
Používanie Na Určený Účel
269
Možné Predvídateľné Chybné Použitie
269
Zvyškové Riziká
269
Bezpečnostné a Ochranné Zariadenia
270
Snímače
270
Symboly Na Zariadení
270
Opis Funkcie
271
Prehľad Výrobku (01)
271
Súčasť Dodávky (02)
271
Ovládací Panel (03)
271
Akumulátor
272
Základná Stanica (04- 06)
272
Bezpečnostné Pokyny
273
Obsluha
273
Osobné Ochranné Prostriedky
273
Bezpečnosť Osôb a Zvierat
273
Bezpečnosť Zariadenia
273
Bezpečnosť Elektrických Súčastí
273
Montáž
274
Vybalenie Prístroja
274
Inštalácia Základnej Stanice (07, 08)
274
Kontrola Prípojok K Základnej Stanici
274
Príprava Priestorov Na Kosenie (11)
274
Uvedenie Do Prevádzky
275
Nabíjanie Akumulátora
275
Spustenie Zariadenia
275
Uskutočnenie Základných Nastavení
275
Nastavenie Výšky Kosenia (12)
276
Obsluha
276
Spustenie Kosenia
276
Návrat Kosačky Do Základnej Stanice
276
Prerušenie Kosenia
276
Vypnutie Zariadenia
276
Nastavenia
276
Rádiový Modul WLAN a AL-KO
276
AplikáCII Intouch® Smart Garden
276
Nastavenie Nového Spojenia S Aplikáciou Intouch
277
Nastavenie Dažďového Snímača
277
Údržba a Starostlivosť
277
Čistenie
277
Pravidelná Kontrola
278
Výmena Rezného Noža
278
Výmena Akumulátora (13, 14)
279
Pomoc Pri Poruchách
279
Korekcie Chýb Prístroja a Manipulácie
279
Kódy a Odstránenie Chýb
281
Preprava
287
Skladovanie
288
Uskladnenie Robotickej Kosačky Na
288
Trávu
288
Demontáž Základnej Stanice a
288
Uskladnenie
288
Likvidácia
288
Zákaznícky Servis
289
Informácie K Vyhláseniu Ozhode
289
Záruka
289
Ehhez a Kezelési Útmutatóhoz
290
Termékleírás
291
A Címlapon Található Szimbólumok
291
Jelmagyarázatok és Jelzőszavak
291
Rendeltetésszerű Használat
291
Lehetséges Előre Látható Hibás Használat
291
Maradék Kockázatok
291
Biztonsági és VéDőberendezések
292
Érzékelők
292
A Készüléken Szereplő Szimbólumok
292
MűköDés Leírása
293
Termékáttekintés (01)
293
Szállítási Terjedelem (02)
294
Kezelőfelület (03)
294
Akkumulátor
294
Dokkolóállomás (04 - 06)
295
Biztonsági Utasítások
295
Kezelő
295
Egyéni VéDőfelszerelés
295
Személyekre és Állatokra Vonatkozó Biztonság
295
A Készülék Biztonsága
296
Elektromos Biztonság
296
Összeszerelés
296
A Gép Kicsomagolása
296
Dokkolóállomás Felállítása (07, 08)
296
A Dokkolóállomás Csatlakoztatása az Áramforráshoz (09, 10)
296
A Dokkolóállomás Csatlakozásainak Ellenőrzése
297
Vágási Területek Előkészítése (11)
297
Üzembe Helyezés
297
Akkumulátor Feltöltése
297
A Készülék Elindítása
297
Alapbeállítások Végrehajtása
297
Vágási Magasság Beállítása (12)
298
Kezelés
298
Pázsitnyírás Megkezdése
298
A Pázsitnyíró Visszatérése a Dokkolóállomáshoz
298
Pázsitnyírás Megszakítása
299
A Készülék Leállítása
299
Beállítások
299
WLAN RáDIómodul és AL-KO Intouch® Smart Garden Alkalmazás
299
Új Kapcsolat Létrehozása az Intouch® Alkalmazással
300
Esőérzékelő Beállítása
300
Karbantartás és Ápolás
300
Tisztítás
300
Rendszeres Ellenőrzés
301
Vágókés Cseréje
301
Akkumulátor Cseréje (13, 14)
301
Hibaelhárítás
302
A Készülék- és Kezelési Hibák Kijavítása
302
Hibakódok és Hibaelhárítás
304
Szállítás
310
Tárolás
311
Robot Pázsitnyíró Tárolása
311
Dokkolóállomás Szétszerelése és Elrakása
311
Ártalmatlanítás
311
Ügyfélszolgálat/Szerviz
312
InformáCIók a Megfelelőségi Nyilatkozathoz
312
Garancia
312
Om Denne Brugsanvisning
314
Symboler På Forsiden
315
Symboler Og Signalord
315
Produktbeskrivelse
315
Tilsigtet Brug
315
Mulig Forudsigelig Forkert Brug
315
Restrisici
315
Sikkerheds- Og Beskyttelsesanordninger
316
Sensorer
316
Symboler På Apparatet
316
Funktionsbeskrivelse
317
Produktoversigt (01)
317
Leveringsomfang (02)
317
Betjeningsfelt (03)
317
Genopladeligt Batteri
318
Basisstation (04 - 06)
318
Sikkerhedsanvisninger
319
Bruger
319
Personligt Beskyttelsesudstyr
319
Sikkerhed for Personer Og Dyr
319
Maskinsikkerhed
319
Elektrisk Sikkerhed
319
Montering
320
Udpakning Af Robotten
320
Opbygning Af Basisstation (07, 08)
320
Tilslutning Af Basisstation I Strømfor
320
Efterprøvning Af Forbindelserne På
320
Basisstationen
320
Klargøring Af Klippearealer (11)
320
Ibrugtagning
321
Opladning Af Batteri
321
Start Af Apparat
321
Udførelse Af Grundlæggende Indstillinger
321
Indstilling Af Klippehøjde (12)
322
Betjening
322
Start Af Klipning
322
Tilbagekørsel Af Plæneklipperen Til
322
Basisstationen
322
Afbryd Klipningen
322
Lukning Af Apparatet
322
Indstillinger
322
Trådløst Radiomodul Og AL-KO Intouch® Smart Garden-App
322
Konfiguration Af Ny Forbindelse Til Intouch®-Appen
323
Indstilling Af Regnsensor
323
Service Og Vedligeholdelse
323
Rengøring
323
AL-KO 1000 Gebrauchsanweisung (80 Seiten)
Marke:
AL-KO
| Kategorie:
Rasenmäher
| Dateigröße: 7 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
7
Inhaltsverzeichnis
7
Original-Betriebsanleitung
7
Technische Daten
7
Gerät Auspacken
8
Lieferumfang
8
Zu diesem Handbuch
8
Produktbeschreibung
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Möglicher Fehlgebrauch
9
Sicherheitshinweise
9
Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
10
Produktübersicht
10
Funktionsbeschreibung
10
Sensoren
10
Transformator
11
Montage
11
Bedienpaneel
13
PIN- und PUK-Code
13
Inbetriebnahme
13
PIN Eingeben
14
Übersicht Hauptmenü
15
Programmmenü
15
Einstiegspunkte Einstellen
16
Einstellmenü
17
Informationsmenü
17
Tipps zum Mähen
17
Schnitthöhe Einstellen
18
Akku
18
Wartung
18
Reparatur
19
Hilfe bei Störungen
20
Garantie
23
EG-Konformitätserklärung
23
English
24
Technical Data
24
About this Handbook
25
Product Description
25
Scope of Delivery
25
Unpacking the Machine
25
Use
25
Designated Use
26
Possible Misuse
26
Safety and Protective Equipment
26
Safety Instructions
26
Assembly
27
Description of Function
27
Product Overview
27
Sensors
27
Transformer
27
Control Panel
30
PIN and PUK Code
30
Start-Up
30
Overview of Main Menu
32
Program Menu
32
Setting Entry Points
33
Information Menu
34
Mowing Tips
34
Setting Menu
34
Setting the Cutting Height
34
Battery
35
Maintenance
35
Repair
36
Troubleshooting
37
EC Declaration of Conformity
40
Warranty
40
AL-KO 1000 Technische Dokumentation (57 Seiten)
Luftheizgerät Industrie
Marke:
AL-KO
| Kategorie:
Heizgeräte
| Dateigröße: 15 MB
Inhaltsverzeichnis
Gerätebeschreibung
5
Ausgewählte Wärmeleistungen
7
Luftheizgeräte N und NF
8
Grundausführung Luftheizgeräte Typ N/NF
9
Leistungstabelle Luftheizgerät 140 Typ N
10
Leistungstabelle Luftheizgerät 250 Typ N
12
Leistungstabelle Luftheizgerät 400 Typ N
14
Leistungstabelle Luftheizgerät 650 Typ N
16
Leistungstabelle Luftheizgerät 1000 Typ N
18
Luftheizgeräte H und HF
20
Grundausführung Luftheizgeräte Typ H/HF
21
Leistungstabelle Luftheizgerät 140 Typ H
22
Leistungstabelle Luftheizgerät 250 Typ H
24
Leistungstabelle Luftheizgerät 400 Typ H
26
Leistungstabelle Luftheizgerät 650 Typ H
28
Luftheizgeräte D und DF
31
Luftheizgeräte Typ D
32
Luftheizgeräte Typ DF mit Integriertem Filter
33
Wandmontage
36
Befestigungssätze Luftheizer
41
Ausblaszubehör
44
Modellvarianten
46
Umluftzubehör
47
Außenluftzubehör
48
Verwandte Produkte
AL-KO 1000 N
AL-KO 1000 H
AL-KO 1000 D
AL-KO 1000 NF
AL-KO 1000 HF
AL-KO 1000 DF
AL-KO 140 H
AL-KO 140 D
AL-KO 140 HF
AL-KO Robolinho 100
AL-KO Kategorien
Rasenmäher
Pumpen
Garten und Gartentechnik
Autozubehör
Rasentrimmer
Weitere AL-KO Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen