PS-02 Pattern-Name
Verwenden Sie die [L]/[M]-Tasten oder den [VALUE]-Drehregler, um das Pattern zu
4
wählen, und drücken Sie die [ENTER]-Taste.
Die als Ziel zu verwendende Benutzer-Pattern-Nummer wird auf dem Display gezeigt.
RT-323 Pattern-Name
Verwenden Sie die [L]/[M]-Tasten oder den [VALUE]-Drehregler, um das als Ziel zu
5
verwendende Benutzer-Pattern im RT-323 zu wählen.
Um den Import durchzuführen, drücken Sie die [ENTER]-Taste. Um den Vorgang
6
abzubrechen, drücken Sie die [EXIT]-Taste.
Wenn die Daten eingelesen sind, erscheint die Anzeige "Done" auf dem Display. Um zur
Pattern/Song-Betriebsart zurückzukehren, drücken Sie die [EXIT]-Taste mehrmals.
Das importierte Pattern kann in gleicher Weise wie ein normales Pattern des RT-323 editiert werden.
• Wenn Sie bei importierten Pattern-Daten den Sound (Drum-Kit/Bass-Programm)
ändern, wählen Sie nur Sounds, die mit dem PS-02 kompatibel sind. (Einzelheiten
finden Sie in der Aufstellung am Ende dieser Bedienungsanleitung.) Wenn Sie Drum-Kit-
oder Bass-Programm-Sounds wählen, die nur im RT-323 vorhanden sind und die Daten
dann zum PS-02 exportieren, ist normale Wiedergabe evtl. nicht möglich.
• Nehmen Sie für Patterns, die in das RT-323 importiert wurden, keine Änderung des
Pattern-Namens vor. Andernfalls erscheint Name evtl. nicht korrekt, wenn das Pattern
wieder zum PS-02 exportiert wird.
• Die in den PS-02 Pattern-Daten enthaltene Bass-Linie wird mit dem Grundton "C" (keine
Transponierung) und der Akkord-Einstellung "NON" (keine Transformation) importiert.
• Wenn Sie den Bass-Track eines importierten Patterns im RT-323 editieren, beachten
Sie, daß eine Änderung des Grundtons oder Akkordtyps evtl. zu inkorrekter Wiedergabe
führt, wenn die Daten wieder zum PS-02 exportiert werden.
G
Schreiben eines RT-323 Patterns auf eine PS-02 SmartMedia-Karte
(Pattern-Export)
Wenn Sie vom PS-02 importierte Daten auf dem RT-323 editiert habe, können Sie diese wieder auf die
PS-02 SmartMedia-Karte schreiben. Dies erlaubt die Verwendung der Pattern-Daten im PS-02.
Legen Sie die Systemstart SmartMedia-Karte des PS-02 in den [DATA CARD]-Einschub
1
auf der Seite des RT-323 ein.
80
PS-02 Pattern-Nummer
RT-323 Pattern-Nummer
Wenn Sie Pattern-Daten mit dem RT-323 editieren und dann die Daten wieder auf die
PS-02 SmartMedia-Karte schreiben, werden die ursprünglichen Daten überschrieben.
Wenn Sie das ursprüngliche Pattern des PS-02 beibehalten wollen, erstellen Sie zuerst
eine Sicherungskopie der PS-02 SmartMedia-Karte. (Einzelheiten finden Sie in der
Bedienungsanleitung des PS-02.)
Drücken Sie die [UTILITY]-Taste und verwenden Sie die [ ]/[ ]-Tasten, um die Anzeige
2
"PS-02?" auf das Display zu bringen. Drücken Sie dann die [ENTER]-Taste.
Verwenden Sie die [ ]/[ ]-Tasten, um die Anzeige "EXPORT" auf das Display zu
3
bringen und drücken Sie die [ENTER]-Taste.
Ein PS-02 Pattern auf der SmartMedia-Karte wird als Exportziel angezeigt.
PS-02 Pattern-Name
Wenn sich im RT-323 ein exportierbares Pattern befindet, wird dessen Pattern-Nummer angezeigt.
Wenn Sie ein editiertes Pattern auf die SmartMedia-Karte schreiben, werden die Daten
unter der ursprünglichen Pattern-Nummer auf der Karte überschrieben.
Verwenden Sie die [L]/[M]-Tasten oder den [VALUE]-Drehregler, um das PS-02 Pattern
4
zu wählen, in das Sie exportieren wollen.
Das RT-323 zu exportierende Benutzer-Pattern wird angezeigt.
Verwenden Sie die [L]/[M]-Tasten oder den [VALUE]-Drehregler, um das zu
5
exportierende RT-323 Pattern zu wählen.
Um den Export durchzuführen, drücken Sie die [ENTER]-Taste. Um den Vorgang
6
abzubrechen, drücken Sie die [EXIT]-Taste.
Wenn das Exportieren der Daten abgeschlossen ist, erscheint die Anzeige "Done" auf dem Display.
Um zur Pattern/Song-Betriebsart zurückzukehren, drücken Sie die [EXIT]-Taste mehrmals.
Wenn Sie das PS-02 mit dieser Karte starten, kann das exportierte Pattern in gleicher Weise wie ein
internes Pattern verwendet werden.
• Im exportierten Benutzer-Pattern ist der Inhalt von Drum-Track B mit Drum-Track A
kombiniert.
• Die Maximalzahl von Sounds, die das PS-02 gleichzeitig produzieren kann, ist vier
Drum-Sounds und einen Bass-Sound. Wenn ein Pattern mit einer höheren Anzahl
exportiert wird, ist korrekte Wiedergabe mit dem PS-02 nicht möglich.
PS-02 Pattern-Nummer
RT-323 Pattern-Nummer
81