HP Color LaserJet CP1210 Serie Leitfaden Zur Inbetriebnahme Seite 15

De installatie is voltooid. Meer informatie over de volgende onderwerpen vindt u in de online
NL
Gebruikershandleiding op de cd-rom of op www.hp.com/support/ljcp1210series:
• Uitgebreide instructies voor de gebruiker • Belangrijke veiligheidsverklaringen
• Informatie over het oplossen van problemen • Informatie over wettelijke voorschriften
Installimine on lõpetatud. Järgmiste teemade lisateabeks vaadake elektroonilist kasutajajuhendit CD-ROM-ilt või minge
ET
www.hp.com/support/ljcp1210series:
• Üksikasjalikud kasutusjuhised. • Tähtis ohutusteave. • Tõrkeotsinguteave. • Normatiivteave.
Asennus on valmis. Lisätietoja seuraavista aiheista on CD-levyn sähköisessä käyttöoppaassa ja osoitteessa
FI
www.hp.com/support/ljcp1210series:
• Yksityiskohtaisia ohjeita. • Tärkeitä turvallisuustietoja. • Vianmääritys. • Tietoja säännöksistä.
Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα ακόλουθα θέματα, δείτε τον ηλεκτρονικό Οδηγό
EL
χρήσης στο CD-ROM ή μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support/ljcp1210series:
• Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης. • Σημαντικές ειδοποιήσεις για την ασφάλεια. • Πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων.
• Πληροφορίες για τους κανονισμούς.
A telepítés befejeződött. A nyomtatóhoz mellékelt CD-ROM-on található elektronikus útmutatóban vagy a
HU
www.hp.com/support/ljcp1210series
• Részletes felhasználói instrukciók • Fontos biztonsági tudnivalók • Hibaelhárítási tudnivalók
• Az előírásokkal kapcsolatos tudnivalók
Орнату аяқталды. Келесі тақырыптар бойынша қосымша ақпарат алу үшін компакт-дискідегі электрондық
KK
пайдалану жөніндегі нұсқаулықты қараңыз немесе
• Пайдалану жөніндегі егжей-тегжейлі нұсқаулар. • Қауіпсіздік туралы маңызды ескертулер.
• Ақаулықтарды табу және жөндеу туралы ақпарат. • Құқықтық реттеу туралы ақпарат.
Uzstādīšana ir pabeigta. Papildu informāciju par turpmāk norādītajām tēmām skatiet kompaktdiska elektroniskajā
LV
Lietotāja rokasgrāmatā vai apmeklējiet vietni www.hp.com/support/ljcp1210series:
• Detalizēti norādījumi lietotājam. • Svarīga informācijas par drošību. • Informācija par problēmu novēršanu.
• Reglamentējoša informācija.
Sąranka pabaigta. Daugiau informacijos apie šias temas žr. kompaktiniame diske esančiame elektroniniame
LT
vartotojo vadove arba apsilankykite www.hp.com/support/ljcp1210series:
• Išsamios vartotojo instrukcijos. • Svarbios pastabos apie saugą. • Informacija apie trikčių šalinimą.
• Normatyvinė informacija.
Oppsettet er fullført. Hvis du vil ha mer informasjon om emnene nedenfor, kan du se den elektroniske
NO
brukerhåndboken på CD-ROMen eller gå til www.hp.com/support/ljcp1210series:
• Detaljerte brukerinstruksjoner. • Viktig sikkerhetsinformasjon. • Informasjon om feilsøking.
• Spesielle bestemmelser.
Konfiguracja jest zakończona. Więcej informacji na następujące tematy zawiera dostępny na dysku CD-ROM
PL
podręcznik użytkownika w wersji elektronicznej i strona internetowa pod adresem
www.hp.com/support/ljcp1210series:
• Szczegółowe instrukcje dla użytkownika. • Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa.
• Informacje dotyczące rozwiązywania problemów. • Informacje dotyczące przepisów.
webhelyen további tudnivalókat olvashat az alábbi témakörökre vonatkozóan
www.hp.com/support/ljcp1210series
13
сайт бетіне кіріңіз: