Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für SX-CS3A:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Drucksprühgeräte-Set 2-tlg.
Jeu de deux appareils de pulvérisation |
Spruzzatore a pressione Set da 2 pezzi
Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch der Sprühgeräte sorgfältig
durch. | Lisez attentivement ce mode d'emploi avant l'utilisation des
pulvérisateurs. | Leggere con attenzione le istruzioni per l'uso prima di
usare lo spruzzatore.
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ......06
Français .......17
Italiano ....... 29
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gardenline SX-CS3A

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Drucksprühgeräte-Set 2-tlg. Jeu de deux appareils de pulvérisation | Spruzzatore a pressione Set da 2 pezzi Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch der Sprühgeräte sorgfältig durch. | Lisez attentivement ce mode d’emploi avant l’utilisation des pulvérisateurs.
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................4 Lieferumfang/Teile .............6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............9 Erstverwendung ............... 10 Sprühgeräte und Lieferumfang prüfen ......10 Vorbereitung ..............10 Zweiteiliges Sprührohr montieren und aufstecken ..10 Druck ablassen ................10 Sprühgerät öffnen und befüllen ...........11 Überdruck erzeugen ...............11...
  • Seite 6: Lieferumfang/Teile

    Lieferumfang/Teile 3-Liter-Sprühgerät Pumpengriff Pumpmechanismus Halterung für Sprührohr, 2× Sicherheitsventil Druckbehälter Griff Sprühhebel Zweiteiliges Sprührohr Düse Tragegurt Schlauch Schlauchanschluss 2-Liter-Sprühgerät Pumpengriff Düse Pumpmechanismus Druckbehälter Sicherheitsventil Griff Sprühschalter...
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Drucksprühgeräte-Set 2-tlg. (im Folgenden nur „Sprühgerät“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Sicherheit, Verwendung und Pflege. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Sprühgerät verwenden. Achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise und Warnungen.
  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Lassen Sie die Sprühgeräte nie unter Druck in der Sonne stehen. Keine giftigen Sprühmittel in den Druckbehälter füllen und sprühen. Beachten Sie die Sicherheitsdatenblätter für chemische Stoffe und Zubereitung. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller. Halten Sie unbeteiligte Personen während des Sprühvorgangs fern. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Sprühgeräte sind ausschließlich für den Privatanwender im Hobby- und Do-it-...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Sicherheit Sicherheitshinweise − Diese Sprühgeräte dürfen ausschließlich mit den mitgelieferten Düsen verwendet werden. − Diese Sprühgeräte dürfen ausschließlich von erwachsenen Personen angewendet, gereinigt und gewartet werden. Halten Sie Kinder von den Sprühgeräten fern. − Bewahren Sie die Sprühgeräte so auf, dass sie für Kinder unzugänglich sind.
  • Seite 10: Erstverwendung

    Erstverwendung − Schützen Sie die Sprühgeräte vor direkter Sonneneinstrahlung und vor Frost und lassen Sie nach dem Gebrauch immer den Druck über das Sicherheitsventil ab. Die Sprühgeräte dürfen niemals starker Wärme ausgesetzt werden, z. B. durch direkte Sonneneinstrahlung, wenn die Sprühgeräte noch unter Druck stehen. −...
  • Seite 11: Sprühgerät Öffnen Und Befüllen

    Vorbereitung Sprühgerät öffnen und befüllen Zur Dosierhilfe ist eine Füllstandsanzeige auf dem Druckbehälter eingeprägt. Überschreiten Sie nicht den maximalen Füllinhalt von 3 bzw. 2 Litern. Wenn Sie den maximalen Füllinhalt überschreiten, kann sich der zum Betrieb notwendige Druck im Druckbehälter nicht aufbauen. 3L-Sprühgerät 1.
  • Seite 12: Gebrauch

    Gebrauch Gebrauch WARNUNG! Gesundheitsgefahr! Beachten Sie stets die Windrichtung beim Sprühen. Halten Sie sich beim Sprühen stets auf der von der Düse windabgewandten Seite auf. Sprühen Sie stets so, dass andere Personen und Tiere nicht gefährdet sind. Mit dem 3L-Sprühgerät sprühen WARNUNG! Gesundheitsgefahr! Halten Sie das Sprührohr immer sicher und kontrolliert am Griff.
  • Seite 13: Reinigung, Wartung Und Lagerung

    Reinigung, Wartung und Lagerung 3. Entsorgen Sie die Restmenge vorschrifts- und umweltgerecht. Beachten Sie dabei auch die Hinweise des Sprühmittelherstellers. 4. Reinigen Sie das Sprühgerät (siehe Kapitel „Reinigung, Wartung und Lagerung“). Reinigung, Wartung und Lagerung 1. Reinigen Sie die Sprühgeräte mit Wasser und lassen Sie sie im geöffneten Zustand trocknen.
  • Seite 14: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Problembehebung Sprühgerät Der Druckbehälter Entfernen Sie die baut keinen überfüllt. überschüssige Flüssigkeit aus Druck auf. dem Druckbehälter. Der Pumpmechanismus Ziehen Sie den Pumpmechanismus von Hand ist nicht fest genug aufgeschraubt. fester an. Das Sicherheitsventil Öffnen und schließen Sie das Sicherheitsventil einige geöffnet.
  • Seite 15: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten 3L-Sprühgerät Modell: SX-CS3A Füllinhalt: 3 Liter Max. Betriebsdruck: 3 bar Max. Betriebstemperatur: 40 °C Volumenstrom: 0,36 l/min bei 3 bar Maschenweite Filter: Leergewicht: 0,9 kg Artikelnummer: 59299 2L-Sprühgerät Modell: SX-5073B-25 Füllinhalt: 2 Liter Max. Betriebsdruck: 2,5 bar Max.
  • Seite 41 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GMBH GEWERBEPARKSTRASSE 9 5081 ANIF AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 59299 00800-09348567 info@zeitlos-vertrieb.de JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANS GARANTIE SX-CS3A & SX-5073B-25 05/2017 ANNI GARANZIA...

Diese Anleitung auch für:

Sx-5073b-25

Inhaltsverzeichnis