Gardenline GLTEH 750 Originalbetriebsanleitung
Elektro-hochentaster
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GLTEH 750:
- Bedienungsanleitung (119 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (114 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Gardenline GLTEH 750
Inhaltszusammenfassung für Gardenline GLTEH 750
- Seite 1 Original- Betriebsanleitung Da bin ich mir sicher. ELEKTRO-HOCHENTASTER GLTEH 750 ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................4 Verwendung ..................5 Lieferumfang/Geräteteile ...............6 Allgemeines ..................7 Original-Betriebsanleitung lesen und aufbewahren ......7 Zeichenerklärung ..................7 Sicherheit ..................10 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............10 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ....10 Spezielle Sicherheitshinweise für Kettensägen......14 Allgemeine Sicherheitshinweise ............16 Geräusch- und Vibrationswerte ............20 Restrisiken ..................... -
Seite 4: Übersicht
Übersicht... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Sägekette Befestigungsschraube für die Kettenradabdeckung Kettenspanndreher Motorgehäuse Teleskopstange Teleskopstangen-Verbindungsstück Feststehende Stange Zusatzhandgriff (mit Handgriff, Gegenstück und 4 Schrauben) Tragegurthalterung Tragegurt (mit Karabinerhaken und Entriegelungs-Schnalle) Ein- / Ausschalter Öse für das Verlängerungskabel Netzstecker Sägeschwert Schwertschutz Teleskopstangen-Verriegelung Kettenradabdeckung Öltankdeckel Ölstandsanzeige Einschaltsperre Nut des Sägeschwertes Sägeketten-Ritzel... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Original-Betriebsanleitung lesen und aufbewahren Diese Original-Betriebsanleitung gehört zu diesem Elektro- Hochentaster. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird der Elektro-Hochentaster im Folgenden nur „Hochentaster“ genannt und die Original-Betriebsanlei- tung wird nur „Betriebsanleitung“ genannt. Lesen Sie die Betriebsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Hochentaster einsetzen. - Seite 8 Allgemeines Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Schützen Sie den Hochentaster vor Regen und Nässe. Achten Sie auf herabfallende und wegschleudernde Teile. Halten Sie Abstand zum Baum, zu anderen Personen und Tieren. Trennen Sie sofort den Netzstecker vom Stromnetz, wenn das Stromkabel beschädigt oder durchtrennt wurde.
- Seite 9 Allgemeines Tragen Sie Sicherheitsschuhe. Tragen Sie Schutzhandschuhe. Tragen Sie einen Kopfschutz, Ohrenschutz und Augenschutz. Tragen Sie Schutzkleidung. Das TÜV-Siegel bestätigt, dass der Hochentaster bei bestimmungs- gemäßem Gebrauch sicher ist. Das Prüfsiegel "GS" (Geprüfte Si- cherheit) bestätigt die Konformität des Hochentasters mit dem Produktsicherheitsgesetz (ProdSG).
-
Seite 10: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Hochentaster ist ausschließlich für Entastungsarbeiten an Bäumen im Freien konzipiert. Er ist weder geeignet für umfangreiche Sägearbeiten und Baumfällun- gen noch zum Sägen von anderen Materialien als Holz. Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie den Hochentaster nur wie in dieser Betriebsanleitung beschrie- ben. -
Seite 11: Elektrische Sicherheit
Sicherheit c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. Elektrische Sicherheit a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verän- dert werden. - Seite 12 Sicherheit Sicherheit von Personen a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektro- werkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
- Seite 13 Sicherheit Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem pas- senden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist.
-
Seite 14: Spezielle Sicherheitshinweise Für Kettensägen
Sicherheit Service a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fach- personal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt. Spezielle Sicherheitshinweise für Kettensägen − Ziehen Sie vor allen Wartungsarbeiten, bei Nichtgebrauch und vor dem Wechsel von Werkzeugen den Netzstecker. - Seite 15 Sicherheit − Nur Holz sägen. Die Kettensäge nur für Arbeiten verwenden, für die sie bestimmt ist – Beispiel: Verwenden Sie die Ketten- säge nicht zum Sägen von Plastik, Mauerwerk und Baumateria- lien, die nicht aus Holz sind. Die Verwendung der Kettensäge für nicht bestimmungsgemäße Arbeiten kann zu gefährlichen Situationen führen.
-
Seite 16: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheit − Halten Sie sich an die Anweisungen des Herstellers für das Schärfen und die Wartung der Sägekette. Zu niedrige Tiefen- lag. begrenzer erhöhen die Neigung zum Rücksch Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen. −... - Seite 17 Sicherheit − Verwenden Sie das Netzkabel nie als Tragegriff. − Halten Sie den Hochentaster, den Netzstecker und das Netz- kabel von offenem Feuer und heißen Flächen fern. − Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird. − Knicken Sie das Netzkabel nicht und legen Sie es nicht über scharfe Kanten.
- Seite 18 Sicherheit − Vermeiden Sie es, beim Arbeiten in den Boden, in Metallzäune oder ähnliche ungeeignete Gegenstände und Materialien zu schneiden. − Menschen, die zum ersten Mal einen Hochentaster bedienen, sollten sich das Arbeiten mit dem Hochentaster sowie der dazu nötigen Schutzausrüstung von einer geübten Person in Form von praktischen Übungen (z.
- Seite 19 Sicherheit − Planen Sie vorab einen Fluchtweg vor fallenden Ästen. Stellen Sie sicher, dass dieser Fluchtweg frei von Hindernissen ist, wel- che die Bewegung be- oder verhindern würden. Denken Sie daran, dass frisch geschnittenes Gras oder Rinde rutschig ist. − Stellen Sie sicher, dass im Falle eines Unfalls jemand in der Nähe, aber in sicherer Entfernung, ist.
-
Seite 20: Geräusch- Und Vibrationswerte
Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Nicht ordnungsgemäße Wartung, die Verwendung der nicht konformen Ersatzteile oder Entfernung oder Modi- fikation der Sicherheitseinrichtungen können zu Schäden am Hochentaster und schweren Verletzungen der damit arbeitenden Person führen. − Warten Sie den Hochentaster ordnungsgemäß. − Verwenden Sie nur konforme Ersatzteile. −... -
Seite 21: Handgriff Unter Last
Sicherheit VORSICHT! Schädigung des Gehörs! Die Einwirkung von Lärm kann zur Schädigung des Gehörs führen. − Tragen Sie einen Gehörschutz. − Beachten Sie die gesetzlichen Bestimmungen zur Lärmschutz- verordnung, die örtlich unterschiedlich sein können. Die Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) wurden entsprechend EN ISO 11680-1 ermittelt. -
Seite 22: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme WARNUNG! Verletzungsgefahr! Einstellungen sowie Montage- und Wartungsarbeiten am Hochentaster bei eingestecktem Netzstecker können zu einem Stromschlag führen oder den Hochentaster unbe- absichtigt in Betrieb setzen. − Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Arbeiten am Hochentaster vornehmen. -
Seite 23: Zusatzhandgriff Montieren
Vor der Inbetriebnahme Zusatzhandgriff montieren VORSICHT! Verletzungsgefahr! Bei der Montage des Sägeschwertes und der Sägekette können Sie sich schneiden. − Tragen Sie bei der Montage immer Schutzhandschuhe. Der Zusatzhandgriff besteht aus Handgriff, Gegenstück und 4 Schrauben. 1. Legen Sie den Handgriff an die feststehende Stange über der Tragegurthalterung 2. -
Seite 24: Sägekette Spannen
Vor der Inbetriebnahme Sägekette spannen VORSICHT! Verletzungsgefahr! Beim Spannen der Sägekette können Sie sich schneiden. Die Sägekette kann bei falscher Spannung aus der Füh- rung springen. − Tragen Sie beim Spannen der Sägekette immer Schutzhandschuhe. − Stellen Sie sicher, dass alle Kettenglieder der Sägekette ordnungsgemäß... -
Seite 25: Sägekettenöl Einfüllen
Betrieb Sägekettenöl einfüllen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Eine Benutzung des Hochentasters ohne Sägekettenöl oder ein Ölstand unterhalb der Minimum-Anzeige des Sichtfensters führt zur Beschädigung des Hochentasters. − Betreiben Sie den Hochentaster niemals ohne Säge- kettenöl. 1. Stellen Sie den Hochentaster auf einer ebenen Fläche ab. 2. -
Seite 26: Teleskopstange Einstellen
Betrieb 3. Um den Hochentaster im Notfall schnell abzulegen, klappen Sie den Verschluss der Entriegelungs-Schnalle mit dem Daumen auf. Teleskopstange einstellen 1. Öffnen Sie die Teleskopstangen-Verriegelung 2. Ziehen Sie die Teleskopstange soweit heraus , wie es für die Arbeitshöhe erforderlich ist. 3. -
Seite 27: Hochentaster Ein- Und Ausschalten
Arbeiten mit dem Hochentaster Hochentaster ein- und ausschalten Um den Hochentaster einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor: 1. Halten Sie den Hochentaster mit beiden Händen fest. Halten Sie den Daumen dabei unter dem Zusatzhandgriff 2. Drücken Sie die Einschaltsperre und halten Sie sie fest. 3. -
Seite 28: At Arbeiten Mit Dem Hochentaster
Arbeiten mit dem Hochentaster Zustand des Hochentasters prüfen − Untersuchen Sie den Hochentaster vor Beginn der Arbeiten, nach einem Ausfall oder einem Schlag auf Beschädigungen am Motorgehäuse , dem Netzstecker , der Sägekette und dem Sägeschwert − Nehmen Sie niemals einen offensichtlich beschädigten Hochentaster in Betrieb. Füllstand des Öltanks prüfen −... -
Seite 29: Sägetechniken
Arbeiten mit dem Hochentaster Schutzkleidung anlegen − Tragen Sie geeignete und enganliegende Schutzkleidung wie Schnittschutzhose, Handschuhe und Sicherheitsschuhe. − Tragen Sie einen Kopfschutz, einen Ohrenschutz und einen Augenschutz. Dies bietet Schutz vor herabfallenden Ästen und zurückschlagenden Zweigen. Sägetechniken GEFAHR! Verletzungsgefahr! Herabfallende Äste können schwere Verletzungen verur- sachen und Sie erschlagen. - Seite 30 Arbeiten mit dem Hochentaster GEFAHR! Stromschlaggefahr! Die Berührung einer oberirdischen Hochspannungsleitung mit dem Hochentaster kann schwere Verletzungen verur- sachen und zum Tode führen. − Halten Sie einen Mindestabstand von 10 m zur stromführenden Leitung ein. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Während des Betriebs können Personen oder Tiere in der Nähe versehentlich verletzt werden.
-
Seite 31: Größere Und Längere Äste Absägen
Arbeiten mit dem Hochentaster − Stehen Sie an einem Hang immer oberhalb oder seitlich zu dem Ast, den Sie sägen. − Um die beste Balance zu haben, halten Sie den Hochentaster so nah wie möglich am Körper. − Sägen Sie zuerst die unteren Äste am Baum ab. Dadurch wird ein Herabfallen der geschnittenen Äste erleichtert. -
Seite 32: Wartung
Wartung Rückschlag vermeiden WARNUNG! Verletzungsgefahr! Das Ansetzen der Sägeschwertspitze an das Werkstück oder eine falsch gewartete Sägekette kann zu einem Rück- schlag führen und schwere Verletzungen verursachen. − Setzen Sie niemals die Sägeschwertspitze an das Werkstück an. − Achten Sie immer auf die richtige Kettenspannung. −... -
Seite 33: Automatische Kettenschmierung Prüfen
Wartung Automatische Kettenschmierung prüfen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Die Berührung der Sägekette oder des Sägeschwertes während der Arbeit kann zu schweren Verletzungen führen. − Berühren Sie bei der Überprüfung der Kettenschmie- rung nicht die Sägekette oder das Sägeschwert. Die Funktion der automatischen Kettenschmierung muss regelmäßig überprüft werden, um einer Überhitzung und der damit verbundenen Beschädigung von Sägeschwert und Sägekette... -
Seite 34: At Reinigung Und Aufbewahrung
Reinigung und Aufbewahrung Reinigung und Aufbewahrung WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Das Sägeschwert und die Sägekette des Hochentasters werden während des Betriebs heiß! − Lassen Sie alle Geräteteile des Hochentasters vor jeder Reinigung vollständig abkühlen. HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss verursachen. -
Seite 35: Ersatzteilbestellung
Ersatzteilbestellung So bewahren sie den Hochentaster ordnungsgemäß auf: 1. Wenn Sie den Hochentaster über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, entfernen Sie das Öl aus dem Öltank. 2. Legen Sie die Sägekette und das Sägeschwert kurz in ein Ölbad und wickeln Sie beide danach in Ölpapier ein. 3. - Seite 36 Störungsabhilfe Störung Mögliche Ursache Behebung Hochentaster • Keine Stromversorgung • Stromversorgung funktioniert nicht. überprüfen • Steckdose defekt • Andere Stromquelle • Verlängerungskabel probieren, gegebenen- beschädigt falls wechseln • Sicherung defekt • Verlängerungs kabel überprüfen, ge- gebenenfalls wechseln • Sicherung wechseln Hochentaster setzt •...
-
Seite 37: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell: GLTEH 750 Versorgungsspannung: 220 - 240 V ~ / 50 Hz Nennleistung: 750 W Schutzklasse: Sägeschwertlänge: 200 mm Schnittlänge max.: 180 mm Sägekettenteilung: 3/8", 9,525 mm Sägekettenstärke: 0,05", 1,3 mm Sägeketten-Ritzel: 6 Zähne, 3/8" Schnittgeschwindigkeit bei... -
Seite 38: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektro-Hochentaster GLTEH 750 (Gardenline) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Noti ed Body: TÜV Süd Product Service GmbH, Ridlerstr. -
Seite 39: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Hochentaster einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. -
Seite 41: Garantie
Garantie GARANTIEKARTE ELEKTRO-HOCHENTASTER GLTEH 750 Ihre Informationen: Name: Adresse: E-Mail: Datum des Kaufs*: *Wir empfehlen, die Rechnung mit dieser Garantiekarte aufzubewahren. Ort des Kaufs: Beschreibung der Störung: Schicken Sie die ausgefüllte KUNDENDIENST Garantiekarte zusammen mit dem 0043 120 533 502 info@isc-gmbh.info... -
Seite 42: Garantiebedingungen
Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetz- lichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten TIPP:... - Seite 43 Da bin ich mir sicher. Made in China Vertrieben durch: iSC GmbH Eschenstraße 6 94405 Landau a. d. Isar GERMANY KUNDENDIENST 0043 120 533 502 info@isc-gmbh.info JAHRE 10/2015 MODELL: GLTEH 750 ARTIKELNUMMER: 44298 GARANTIE...