Honeywell COMFORTTEMP HCE646BE Betriebsanleitung

COMFORTTEMP™ CERAMIC HEATER
GB
Operating Instructions
COMFORTTEMP™ KERAMIK-HEIZLÜFTER
DE
Betriebsanleitung
COMFORTTEMP™ KERAMISK VARMEAPPARAT
DK
Betjeningsvejledning
CALEFACTOR CERÁMICO COMFORTTEMP™
ES
Instrucciones de funcionamiento
COMFORTTEMP™ KERAAMINEN LÄMMITIN
FI
Käyttöohjeet
APPAREIL DE CHAUFFAGE CÉRAMIQUE
FR
COMFORTTEMP™
Instructions de mise en marche
TERMOVENTILATORE CERAMICO COMFORTTEMP™
IT
Istruzioni per l'uso
COMFORTTEMP™ KERAMISCHE KACHEL
NL
Bedieningsinstructies
COMFORTTEMP™ KERAMISK VARMEOVN
NO
Driftsinstruksjoner
GRZEJNIK CERAMICZNY COMFORTTEMP™
PL
Instrukcja obsługi
КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ
RU
COMFORTTEMP™
казания по эксплуатации
COMFORTTEMP™ KERAMISK VÄRMARE
SE
Bruksanvisning
[GB] This product is only suitable for well-insulated spaces or occasional use.
[DE] Nur für gut wärmeisolierte Räume oder gelegentliche Verwendung geeignetes Produkt.
[DK] Dette produkt er kun egnet til velisolerede lokaler eller lejlighedsvis brug.
[ES] Este producto es adecuado únicamente para espacios bien aislados o para uso ocasional.
[FI] Tuote soveltuu vain hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.
[FR] Ce produit convient uniquement aux espaces bien isolés ou à une utilisation occasionnelle.
[IT] Questo prodotto è adatto soltanto per spazi ben isolati o per l'uso occasionale.
[NO] Dette produktet egner seg kun for steder med god isolasjon eller for periodevis bruk.
[NL] Dit product is alleen geschikt voor gebruik in goed geïsoleerde ruimtes of voor sporadisch gebruik.
[PL] To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do okazjonalnego użytku w dobrze izolowanych pomieszczeniach.
[RU] Данное изделие подходит только для мест с хорошей изоляцией или для непостоянного использования.
[SE] Denna produkt lämpar sig endast för väl isolerade utrymmen eller sporadisk användning.
HCE646BE