Inhaltsverzeichnis
Werbung
Συναρμολόγηση και εγκατάσταση του ανεμιστήρα
Σημαντικό: Βεβαιωθείτε πως η συσκευή έχει αποσυνδεθεί από το ρεύμα ή/και πως η πρίζα έχει απενεργοποιηθεί στον
ηλεκτρικό πίνακα ασφαλειών προκειμένου να διασφαλιστεί η μόνωση όλων των πόλων της παροχής ρεύματος..
1.
Κρεμάστε τον ανεμιστήρα στο άγκιστρο της βάσης ανάρτησης χρησιμοποιώντας μία από τις οπές στην κορυφή της άνω καλύπτρας. Συνδέστε τα καλώδια
της παροχής και της βάσης στα κουτιά ακροδεκτών σύμφωνα με τον εξής τρόπο (βλέπε εικ. 5.): Καφέ καλώδιο: L, Πράσινο/κίτρινο: Γείωση, Μπλε καλώδιο: Ν
2.
Αναρτήστε τον συναρμολογημένο ανεμιστήρα στην πλάκα ανάρτησης. Η πλάκα ανάρτησης διαθέτει ένα περικόχλιο, το οποίο πρέπει να είναι
ευθυγραμμισμένο με την αντίστοιχη εγκοπή στον σφαιρικό σύνδεσμο του συναρμολογημένου ανεμιστήρα. Βλέπε εικόνα 6.
3.
Τοποθετήστε τον δέκτη από το τηλεχειριστήριο ανάμεσα στη βάση τον σφαιρικό σύνδεσμο. Βλέπε εικόνα 7.
Montarea și instalarea ventilatorului
Important: Verificați dacă alimentarea cu energie electrică este debranșată și/sau rețeaua electrică este deconectată
de la panoul electric pentru a asigura izolarea tuturor polilor de alimentare.
1.
Atârnați ventilatorul pe cârligul de prindere utilizând una dintre găurile din partea superioară a palei superioare screws. Conectați sârmele de la
alimentare și placă la terminalele de cablare după cum urmează (consultați fig. 5): fir maro: L, fir albastru: N, fir roșu: fir verde/galben:pământare
2.
Așezați ansamblul ventilator pe placa de montare. Plăcuța de montare are o bucată pe aceasta; aceasta ar trebui să fie aliniată cu canelura
corespunzătoare pe îmbinarea cu bile a ansamblului ventilator. Consultați figura 6.
3.
Introduceți receptorul telecomenzii între consolă și articulația sferică. Consultați figura 7.
Vantilatörün montajı ve kurulumu
Önemli: Güç beslemesinin bağlantısının kesildiğinden emin olmak için, fişin çekili veya şebeke bağlantısının şalter
kutusundan kapalı olup olmadığını kontrol edin.
1.
Tepe kanopisinin üzerinde yer alan vida deliklerinden birisini kullanarak vantilatörü sabitleme aparatının kancasına asın. Besleme birimi ve
sabitleme aparatından gelen kabloları terminale şekildeki gibi bağlayın (Şekil 5'e göz atın): Kahverengi kablo: L, Yeşil/sarı: Toprak, Mavi kablo: N
2.
Vantilatör tertibatını montaj plakasının üzerine asın. Montaj plakası üzerinde bir çıkıntı bulunmaktadır; bunu vantilatör tertibatının küre mafsalı
üzerindeki oyukla aynı hizaya getirin. Şekil 6'ya göz atın.
3.
Uzaktan kumanda alıcısını, sabitleme aparatı ile küre mafsalının arasına yerleştirin. Şekil 7'ye göz atın.
Сглобяване и монтиране на вентилатора
Важно: Проверете дали захранването е изключено и/или дали електричеството е спряно от кутията с
предпазители и осигурете изолация на всички полюси на захранването.
1.
Окачете вентилатора за куката на скобата като използвате един от отворите на горните винтове за капачката. След това свържете
кабелите от захранването и скобата към клемите за кабели (Вижте Фигура 5): Кафяв кабел L, Зелен/жълт: Земя, Син кабел: N
2.
Закачете тялото на вентилатора на монтажната пластина. Монтажната пластина има накрайник; той трябва да бъде изравнен със
съответната резба на сферичния шарнир на вентилатора. Вижте Фигура 6.
3.
Поставете приемника за дистанционното управление между скобата и сферичния шарнир. Вижте Фигура 7.
Сборка и установка вентилятора
Важно: Проверьте отсоединение питания и/или отключение электросети на распределительной панели, а
также убедитесь в изолировании всех полюсов источника питания.
1.
Подвесьте вентилятор на крюк кронштейна, пользуясь одним из отверстий винтов верхнего колпака. Подсоедините провода от
блока питания и кронштейна к клеммам проводки следующим образом (см. рис. 5): Коричневый провод: L, Зеленый/желтый провод:
Заземление, Синий провод: N
2.
Подвесьте блок вентилятора на монтажную пластину. На монтажной пластине имеется выступ; он должен быть совмещен с
соответствующим углублением на шарнире блока вентилятора. См. рис. 6.
3.
Установите приемник дистанционного управления между кронштейном и шарниром. См. рис. 7.
Montaža i ugradnja ventilatora
Važno: Proverite da li je prekinuto napajanje i/ili je isključena struja na glavnoj razvodnoj kutiji i proverite izolaciju svih
faza napajanja.
1.
Okačite ventilator o kuku na maski kroz rupu na vrhu gornjeg dela maske. Povežite električne kablove sa klemama, kao što je opisano (v. sliku 5):
Braon žica: L, Zeleno/žuta: Uzemljenje Plava žica: N
2.
Okačite sklop ventilatora o montažnu ploču. Na montažnoj ploči se nalazi ušica koja treba da se poravna sa odgovarajućim žljebom na zglobu
sklopa ventilatora. Vidi sliku 6.
3.
Ubacite prijemnig signala daljinskog upravljača između držača i kugličnog zgloba. Vidi sliku 7.
Montaż i instalacja wentylatora
Ważne: Sprawdzić, czy zasilanie jest odłączone i/lub sieć elektryczna jest wyłączona w skrzynce rozdzielczej, aby
zapewnić pełną izolację biegunów źródła zasilania.
1.
Zawiesić wentylator na haku wspornika przy użyciu jednego z otworów wykonanych w górnej części górnych śrub osłony. Podłączyć
przewody układu zasilania i wspornika do zacisków w następujący sposób (patrz Rysunek 5): Przewód brązowy: L, Przewód niebieski:
N, Zielony/żółty: Uziemienie
2.
Zawiesić zespół wentylatora na płycie montażowej. Płyta montażowa posiada występ, który należy połączyć z odpowiednim rowkiem
przegubu kulowego zespołu wentylatora. Patrz rysunek 6.
3.
Umieścić odbiornik pilota zdalnego sterowania pomiędzy wspornikiem a przegubem kulowym. Patrz rysunek 7.
33
LOSCIALE Ceiling Fan
Werbung
Inhaltsverzeichnis
