Verwandte Anleitungen für Beckhoff AX2090-BW80
Inhaltszusammenfassung für Beckhoff AX2090-BW80
- Seite 1 AX2090-BW80 | Externer Bremswiderstand Original-Betriebsanleitung | DE 28.02.2020 | Version 1.0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Disclaimer ................................. 4 Ausgabestände .............................. 6 Dokumentationsumfang ............................ 6 Personalqualifikation............................ 7 Sicherheit und Einweisung.......................... 9 Symbolerklärung ............................... 9 Beckhoff Services ............................ 11 Zu Ihrer Sicherheit ............................. 12 Sicherheitsbildzeichen ............................ 12 Allgemeine Sicherheitshinweise ........................ 13 Produktübersicht ............................... 15 Typenschild.............................. 16 Typenschlüssel ............................... 16 Produktmerkmale............................ -
Seite 4: Dokumentationshinweise
Eintragungen in verschiedenen anderen Ländern geschützt: • EP1590927 • EP1789857 • EP1456722 • EP2137893 • DE102015105702 ® EtherCAT ist eine eingetragene Marke und patentierte Technolo- gie, lizenziert durch die Beckhoff Automation GmbH & Co. KG, Deutschland. ─── AX2090-BW80 Version: 1.0... - Seite 5 • Nichtbestimmungsgemäße Verwendung • Einsatz von nicht ausgebildetem Fachpersonal • Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile Copyright © Beckhoff Automation GmbH & Co. KG, Deutschland 1.1.4 Die Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwer- tung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht aus- drücklich gestattet.
-
Seite 6: Ausgabestände
Produkteigenschaften Gültig sind immer die Produkteigenschaften, die in der aktuellen Be- triebsanleitung angegeben sind. Weitere Informationen, die auf den Produktseiten der Beckhoff Homepage, in E-Mails oder sonstigen Publikationen angegeben werden, sind nicht maßgeblich. Dokumentationsumfang Neben dieser Betriebsanleitung sind folgende Dokumente Bestand-... -
Seite 7: Personalqualifikation
Ausgebildetes Fachpersonal Ausgebildetes Fachpersonal verfügt über eine spezifische fachliche Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen. Ausgebildetes Fachper- sonal kann: • relevante Normen und Richtlinien anwenden • übertragene Aufgaben beurteilen • mögliche Gefahren erkennen • Arbeitsplätze vorbereiten und einrichten Version: 1.0 AX2090-BW80 ───... - Seite 8 • das Arbeitsumfeld beurteilen • Arbeiten selbständig optimieren und ausführen Kundendienst und Service Kundendienst-Personal und Service-Personal sind von der Firma Beckhoff oder dem Maschinenbauer für die Arbeiten an der Maschi- ne oder Anlage nachweislich geschult und autorisiert. ─── AX2090-BW80 Version: 1.0...
-
Seite 9: Sicherheit Und Einweisung
Signalwörter in Warnhinweisen verwendet: GEFAHR Bei Nichtbeachtung sind schwere Verletzungen oder tödliche Verletzungen die Folge. WARNUNG Bei Nichtbeachtung können schwere Verletzungen oder tödliche Verletzungen die Folge sein. VORSICHT Bei Nichtbeachtung können leichte oder mittelschwere Verletzun- gen die Folge sein. Version: 1.0 AX2090-BW80 ───... - Seite 10 Wenn Sie den QR-Code auf Papier nicht auslesen können, sorgen Sie für ausreichende Lichtverhältnisse und verringern Sie den Ab- stand zwischen dem Auslesegerät und dem Papier. Nutzen Sie bei Dokumentation auf einem Bildschirm die Zoom-Funktion, um den QR-Code zu vergrößern und den Abstand zu verringern. ─── AX2090-BW80 Version: 1.0...
-
Seite 11: Beckhoff Services
Kunden vor Ort statt. Hotline: +49(0)5246/963-5000 Fax: +49(0)5246/963-95000 E-Mail: training@beckhoff.com Web: www.beckhoff.de/training Service Das Beckhoff Service-Center unterstützt Sie rund um den After-Sa- les-Service wie Vor-Ort-Service, Reparaturservice oder Ersatzteil- 1.7.3 service. Hotline: +49(0)5246/963-460 Fax: +49(0)5246/963-479 E-Mail: service@beckhoff.com Web: www.beckhoff.de/service... -
Seite 12: Zu Ihrer Sicherheit
Sie die heiße Oberfläche nicht. Bevor Sie die Oberfläche berühren, muss das Gehäuse auf unter 40 °C abgekühlt sein. Auf Beckhoff Produkten finden Sie aufgeklebte oder gelaserte Si- cherheitsbildzeichen, welche je nach Produkt variieren. Sie dienen zur Sicherheit für den Menschen und zur Vorbeugung von Schäden an den Produkten. -
Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweise
Elektrische Bauteile oder Baugruppen richtig erden Elektrische Bauteile oder Baugruppen nur berühren, wenn Sie ESD- Schutzkleidung tragen. Nur auf leitfähigem Fußboden bewegen. Nur Original-Verpackung bei Weiterverarbeitung nutzen Beim Versenden, Transportieren, Lagern und Verpacken die Origi- nal-Verpackung oder leitfähige Materialien verwenden. Version: 1.0 AX2090-BW80 ───... -
Seite 14: Nach Dem Betrieb
Vor Arbeiten an Komponenten den energielosen und span- nungsfreien Zustand herstellen 2.2.3 Spannungstest durchführen und alle sicherheitsrelevanten Einrich- tungen auf Funktionalität prüfen. Arbeitsumgebung und den Schalt- schrank gegen Wiedereinschalten sichern. Beachten Sie das Kapi- tel: „Außerbetriebnahme“. ─── AX2090-BW80 Version: 1.0... -
Seite 15: Produktübersicht
Produktübersicht Positionsnummer Erläuterung Gehäuse Typenschild Klemmkasten Anschluss Befestigung zur Montagefläche Befestigung zur Montagefläche Version: 1.0 AX2090-BW80 ───... -
Seite 16: Typenschild
Baureihe AX8000 xxxx Ausführung 1000 = 1,0 kW, 18 Ω zur Verwendung an AX8640-0000 1600 = 1,6 kW, 33 Ω zur Verwendung an AX8620-0000 2000 = 2,0 kW, 18 Ω zur Verwendung an AX8640-0000 3200 = 3,2 kW, 18 Ω zur Verwendung an AX8640-0000 ─── AX2090-BW80 Version: 1.0... -
Seite 17: Produktmerkmale
AX8620 an der Klemme X01 und am Einspeisemodul AX8640 an der Klemme X02 anschließen. Kennzeichnung UL und CSA Die Bremswiderstände der Baureihe AX2090-BW80-xxxx sind nach den geltenden Sicherheitsanforderungen nach UL und CSA als „UL Recognized Component“ gekennzeichnet. Sie dürfen die Bremswi- derstände folglich in Produkten, Anlagen oder Systemen verwen-... -
Seite 18: Bestimmungsgemäße Verwendung
Technische Daten überschreitet, gilt als nicht bestimmungsge- Verwendung mäß und ist somit verboten. Die Bremswiderstände der Baureihe AX2090-BW80-xxxx sind nicht für den Einsatz in folgenden Bereichen geeignet: • ATEX-Zonen ohne passendes Gehäuse • Bereiche mit aggressiver Umgebung, zum Beispiel aggressive Gase oder Chemikalien In Wohnbereichen müssen die entsprechenden Normen und Richtli-... -
Seite 19: Technische Daten
Technische Daten Angaben für Betrieb Beckhoff Produkte sind für den Betrieb unter bestimmten Anforde- rungen an die Umgebung ausgelegt, welche je nach Produkt variie- und Umgebung ren. Halten Sie die folgenden Angaben für Betrieb und Umgebung zwingend ein, um die optimale Lebenszeit der Produkte zu errei- chen. -
Seite 20: Ax2090-Bw80-1000
Technische Daten AX2090-BW80-1000 Elektrische Daten AX2090-BW80-1000 Typleistung bei 40 °C [W] 1000 4 % Leistungseinbuße pro 10 k Temperaturunter- schied Widerstand [Ω] Mechanische Daten Gewicht [kg] Maßzeichnung 4.2.1 4.2.1 Abmessungen laut Maßzeichnung O [mm] R [mm] H [mm] M [mm] U [mm] ───... -
Seite 21: Ax2090-Bw80-1600
Technische Daten AX2090-BW80-1600 Elektrische Daten AX2090-BW80-1600 Typleistung bei 40 °C [W] 1600 4 % Leistungseinbuße pro 10 k Temperaturunter- schied Widerstand [Ω] Mechanische Daten Gewicht [kg] Maßzeichnung 4.3.1 4.3.1 Abmessungen laut Maßzeichnung O [mm] R [mm] H [mm] M [mm] U [mm] Version: 1.0 AX2090-BW80 ───... -
Seite 22: Ax2090-Bw80-2000
Technische Daten AX2090-BW80-2000 Elektrische Daten AX2090-BW80-2000 Typleistung bei 40 °C [W] 2000 4 % Leistungseinbuße pro 10 k Temperaturunter- schied Widerstand [Ω] Mechanische Daten Gewicht [kg] Maßzeichnung 4.4.1 4.4.1 Abmessungen laut Maßzeichnung O [mm] R [mm] H [mm] M [mm] U [mm] ───... -
Seite 23: Ax2090-Bw80-3200
Technische Daten AX2090-BW80-3200 Elektrische Daten AX2090-BW80-3200 Typleistung bei 40 °C [W] 3200 4 % Leistungseinbuße pro 10 k Temperaturunter- schied Widerstand [Ω] Mechanische Daten Gewicht [kg] 10,3 Maßzeichnung 4.5.1 4.5.1 Abmessungen laut Maßzeichnung O [mm] R [mm] H [mm] M [mm] U [mm] Version: 1.0... -
Seite 24: Lieferumfang
Transport beschädigt sein, kontaktieren Sie un- verzüglich den Transporteur, Hersteller oder unseren Service. Bitte prüfen Sie die Lieferung auf folgenden Umfang: • Bremswiderstand AX2090-BW80-xxxx Verpackung Wenn der Bremswiderstand in einer Sammelbestellung versandt wird, sind auf der Verpackung der Sammelbestellung Hinweise für... -
Seite 25: Transport Und Lagerung
• Verwendung geeigneter Transportmittel • Verwendung der Originalverpackung des Herstellers Die Tabelle zeigt die maximale Stapelhöhe, in der Sie den Bremswi- derstand auf einer Palette in der Originalverpackung lagern und transportieren dürfen: Bremswiderstand Typ Stapelhöhe Originalverpackun- gen [Stück] AX2090-BW80 Version: 1.0 AX2090-BW80 ───... -
Seite 26: Transportieren
Geeignete Transportmittel verwenden und Bremswiderstand gegen große mechanische Belastung sichern. Große mechanische Belastungen beschädigen den Bremswider- stand und einzelne Komponenten. Alle Modelle des Bremswiderstandes der Baureihe AX2090-BW80- xxxx können ohne Hilfsmittel transportiert werden. Maximale Lagerzeit beachten Langfristige Lagerung Maximale Lagerzeit von fünf Jahren nicht überschreiten. -
Seite 27: Technische Beschreibung
Abhängig von der Einbaulage müssen Sie Mindestabstände einhal- ten. 7.1.1 Bei allen Einbaulagen: • 200 mm zu benachbarten Bauteilen oder Wänden • 300 mm nach oben zu Bauteilen oder Decken Bei senkrechter Einbaulage: • 200 mm nach unten zu Bauteilen oder Böden Version: 1.0 AX2090-BW80 ───... -
Seite 28: Elektrische Installation
Die Mindestquerschnitte von separaten Schutz- leitern finden Sie in der DIN EN 61439-1. ► Schrauben 1 und 2 lösen und herausnehmen ► Abdeckung 3 entfernen ► Schrauben 1 und 2 lösen, aber nicht herausnehmen ─── AX2090-BW80 Version: 1.0... - Seite 29 ► Fläche laut Abbildung mit Mutter 1, Federring 2, Unterlegschei- be 3 und Schraube 4 erden ► Schrauben 1 und 2 wieder festdrehen ► Das andere Ende der Leitung an die Klemme des Einspeisemo- duls anschließen: Einspeisemodul Klemme AX8620 AX8640 ► Abdeckung wieder montieren Version: 1.0 AX2090-BW80 ───...
-
Seite 30: Leitungen
Elektrische Installation Leitungen Zur schnelleren und fehlerfreien Installation der Motoren bietet Beckhoff vorkonfektionierte Leitungen an. Diese Leitungen sind ge- testete Komponenten in Bezug auf verwendetes Material, Abschir- mung und Anschlusstechnik. Eine einwandfreie Funktion und die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen, wie EMV und UL, sind ga- rantiert. -
Seite 31: Kurzzeitleistung
• Einschaltdauer = t / Zykluszeit x 100 % Beispielrechnung = 60 s Zykluszeit= 120 s 60 s / 120 s x 100 % = 50 % Einschaltdauer = 40 s Zykluszeit = 100 s 40 s / 100 s x 100 % = 40 % Einschaltdauer Version: 1.0 AX2090-BW80 ───... -
Seite 32: Übertemperatur
Lebensdauer bei fehlerfreiem Betrieb Zulässig: Noch zulässiger Betrieb mit kürzerer Lebens- Maximal 160 % dauer und höherer Ausfallwahrscheinlichkeit Unzulässig: Über Gefahr der Zerstörung des Bremswiderstandes 160 % durch Überhitzung und Gefährdung der umlie- genden Bauteile aufgrund hoher Temperatur- entwicklung ─── AX2090-BW80 Version: 1.0... -
Seite 33: Wartung Und Reinigung
Verschmutzungen sogar zum Ausfall führen. Beckhoff empfiehlt ei- ne regelmäßige Reinigung und Wartung der Komponenten in einem System in regelmäßigen und erforderlichen Intervallen. Für Bremswiderstände der Baureihe AX2090-BW80-xxxx sind in der Regel keine besonderen Maßnahmen zur Wartung und Reinigung vorgesehen. Bei Störungen oder Fehlern muss ein Bremswider- stand ausgetauscht werden. -
Seite 34: Außerbetriebnahme
Bei Nichtbeachtung können schwere bis tödliche Verletzungen die Folge sein. Keine Komponenten aus den Produkten entfernen Ein Ausbau von Komponenten ist nur durch die Beckhoff Automati- on GmbH & Co. KG zulässig. Für Rückfragen den Beckhoff-Service kontaktieren. Ausbau des Bremswiderstandes aus der Maschine •... -
Seite 35: Entsorgung
Zubehör zur fachgerechten Entsorgung zurückgeben. Die 10.2.1 steller Transportkosten werden vom Absender übernommen. Senden Sie die Altgeräte mit dem Vermerk „zur Entsorgung“ an: Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Gebäude „Service“ Stahlstraße 31 D-33415 Verl Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Kontakt zu einem zertifizierten Entsorgungsfachbetrieb für Elektro- und Elektronik-Altgeräte in Ihrer... -
Seite 36: Richtlinien Und Normen
Richtlinien und Normen Die Prüfverfahren und Zertifizierungen variieren je nach Produkt. Beckhoff Produkte sind nach folgenden Richtlinien und Normen zer- tifiziert und geprüft. Normen • Fachgrundnorm EN 6100-6-2:2005 „Störfestigkeit im Industriebereich“ 11.1 • Fachgrundnorm EN 61000-6-4:2007+A1:2011 „Störaussendung im Industriebereich“ • Produktnorm EN 61800-3:2004+A1:2012 „Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe–EMV-Anforderun-... -
Seite 37: Prüfstellen
Das cURus–Logo befindet sich auf dem Typen- schild. EU-Konformität Bereitstellung 11.4 Die Beckhoff Automation GmbH & Co. KG stellt Ihnen gerne EU- Konformitätserklärungen und Herstellererklärungen zu allen Pro- dukten auf Anfrage zur Verfügung. Senden Sie Ihre Anfrage an: info@beckhoff.com Version: 1.0 AX2090-BW80 ───... -
Seite 38: Index
Allgemeine Sicherheitshinweise 13 Anzugsdrehmomente 13 Bestimmungsgemäße Verwendung 18 Bewegende Komponenten 14 Energieloser und spannungsfreier Zustand 14 Erdung 13 Heiße Oberflächen 14 Schaltschrank sichern 13 Sicherheitsbildzeichen 13 Überhitzung 14 Zwischenkreis-Kondensatoren 14 Sicherheitsbildzeichen 12 Support 11 Symbole 9 ─── AX2090-BW80 Version: 1.0... - Seite 39 Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Hülshorstweg 20 D-33415 Verl www.beckhoff.de info@beckhoff.de Mehr Informationen: www.beckhoff.de...