Caractéristiques; Consignes D'installation; Conformité Aux Normes - Vimar 01481 Bedienungsanleitung

01481
01486
01481 - Appareil de commande pour domotique à quatre boutons
et actionneur avec sortie à relais NO 16 A 120-240 V~ 50/60 Hz,
localisation dans l'obscurité par leds RGB avec réglage de l'intensi-
té, à compléter avec des demi-touches interchangeables de 1 ou 2
modules Eikon, Arké ou Plana - 2 modules.
01486 - Appareil de commande pour domotique à six boutons et
actionneur avec sortie à relais NO 16 A 120-240 V~ 50/60 Hz, loca-
lisation dans l'obscurité par leds RGB avec réglage de l'intensité,
à compléter avec des demi-touches interchangeables de 1 ou 2
modules Eikon, Arké ou Plana - 3 modules.
Le dispositif présente des boutons indépendants pouvant également être confi-
gurés en version à bascule, un actionneur à relais embarqué, des leds RGB à
couleur configurable, pour la commande et le réglage sur des installations domo-
tiques By-me. Tous les cache-touches des séries Eikon et Arké, dans les versions
présentées dans le catalogue ou dans les versions personnalisées, disposent de
symboles rétroéclairés avec des leds RGB dont la couleur peut être personnalisée.
CARACTÉRISTIQUES.
• Tension nominale d'alimentation : BUS 29 V
• Absorption : 7,5 mA
• LED rouge et bouton de configuration
• Sortie à relais (C, NO) pour la commande d'éclairage.
• Température de fonctionnement : -5 °C ÷ +45 °C (usage intérieur)
• Indice de protection : IP20
• Compatibles avec les centrales By-me 21509 et EasyTool Professional.
• Les blocs fonctionnels boutons et boutons à bascule peuvent être associés
à 1 groupe (peuvent faire partie d'un seul groupe).
• Art. 01481 :
- 4 boutons configurables, y compris comme 2 à bascule
- 4 leds RGB avec couleur configurable
• Art. 01486 :
- 6 boutons configurables, y compris comme 3 à bascule
- 6 leds RGB avec couleur configurable
CHARGES COMMANDÉES
• Sortie à relais (charges commandées à 120 - 240 V~ (contact NO) :
- charges résistives : 16 A (20 000 cycles) ;
- lampes à incandescence : 8 A (20 000 cycles) ;
- lampes fluorescentes : 0,5 A (20 000 cycles) ;
- lampes à économie d'énergie
- lampes à leds : 100 W-240 V~, 30 W-120 V~ (20 000 cycles) ;
- transformateurs électroniques
- heating 16 (3,5) A (100 000 cycles).
Plug&Play.
ATTENTION : Pour la modalité plug&play, le système ne devra présenter que des
dispositifs plug&play et non pas des dispositifs configurés pour le système By-me.
Pour le fonctionnement en mode Plug&Play, installer uniquement les demi-
touches de 1 module sur le dispositif.
En l'absence de configuration, le dispositif est déjà préconfiguré de la façon suivante:
- appuyer sur A pour activer l'actionneur à relais embarqué sur le dispositif ;
- appuyer sur B pour désactiver l'actionneur à relais embarqué sur le dispositif ;
- appuyer sur C pour envoyer sur le bus un scénario de « OFF éclairage » ;
- appuyer sur D pour envoyer sur le bus un scénario de « OFF éclairage et DOWN stores ».
De plus, pour l'art. 01486 :
- appuyer sur E pour envoyer sur le bus un scénario de « UP stores » ;
- appuyer sur F pour envoyer sur le bus un scénario de « DOWN stores » ;
Les leds restent allumées 3 secondes lorsque l'on appuie sur les boutons.
DÉFINITION DE LA COULEUR DES LEDS.
MODALITÉ Plug&Play.
• Activation de la procédure : appuyer simultanément sur les boutons C et D et
garder le doigt dessus ; les leds s'allument de la couleur qui a été choisie.
• Sélection de la couleur : appuyer rapidement sur le bouton C ou D pour afficher
la couleur suivante.
49401152A0 04 1810
: 100 W-240 V~, 30 W-120 V~ (20 000 cycles);
: 4 A (20 000 cycles) ;
01481 - VUES DE FACE ET ARRIÈRE
Bouton de configuration
A
B
Led
Légende :
A: Bouton 1 C: Bouton 3
B: Bouton 2 D: Bouton 4
01486 - VUES DE FACE ET ARRIÈRE
Bouton de
configuration
C
A
B
D Led
Légende :
A : Bouton 1 D : Bouton 4
B : Bouton 2 E : Bouton 5
C : Bouton 3 F : Bouton 6
• Sauvegarder la couleur et quitter la procédure : appuyer et garder le doigt sur
le bouton C ou D.
• Quitter la procédure sans sauvegarder la couleur : après un délais d'attente de 5 s.
SYSTÈME By-me.
• La couleur est définie par la centrale ou par EasyTool Professional à travers les
menus correspondants.
CONFIGURATION AVEC CENTRALE BY-ME OU EASYTOOL
PROFESSIONAL.
Pour les détails, consulter les manuels installateur correspondants en les
téléchargeant sur le site www.vimar.com

CONSIGNES D'INSTALLATION

L'installation doit être confiée à des techniciens qualifiés et exécutée conformément
aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le
pays concerné. Le circuit d'alimentation de la sortie à relais doit être protégé contre
les surcharges par un dispositif, un fusible ou un interrupteur automatique, avec
courant nominal ne dépassant pas 16 A.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive BT Directive CEM. Normes EN 60669-2-5, EN 50491.
DEEE - Informations destinées aux utilisateurs
Le symbole du caisson barre, la ou il est reporte sur l'appareil ou l'emballage, indi-
que que le produit en fin de vie doit etre collecte separement des autres dechets. Au
terme de la duree de vie du produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre a un
centre de collecte separee ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produ-
it. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits a eli-
miner de dimensions inferieures a 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est
d'au moins 400 m . La collecte separee appropriee pour l'envoi successif de l'appareil
2
en fin de vie au recyclage, au traitement et a l'elimination dans le respect de l'envi-
ronnement contribue a eviter les effets negatifs sur l'environnement et sur la sante et
favorise le reemploi et/ou le recyclage des materiaux dont l'appareil est compose.
C
120-240V~ 50/60 Hz
16A
D 6 mm
Bornes
Relais
NO, F
BUS 29 V
E
120-240V~ 50/60 Hz
16A
F
6 mm
Relais Bornes
NO, F
BUS 29 V
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com