Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
A. Kühlfach
2. Beleuchtung
3. Abstellflächen / Bereich für Abstellflächen
4. Multi-flow Kaltluftumwälzsystem
5. Frischhaltefach
6. Typenschild mit Handelsnamen
8. Trennelement für Obst- und Gemüsefach
9. Bausatz für Türanschlagwechsel
10. Eierbehälter
11. Trennelement
12. Türablagen
B. Gefrierfach
13. Körbe für Tiefkühlware
14. Ablageroste
15. Mittlerer Korb (Einfrierbereich)
16. Eiswürfelschale und/oder Kälteakku
18. Türeinsätze des Gefrierfachs für Pizza oder andere Tiefkühlware mit
kurzer Aufbewahrungszeit
Je nach Modell können die Zahl und die Form der Zubehörteile
verschieden sein.
Zur Erhöhung der Lagerkapazität für große Lebensmittel können die
Körbe und die obere Ablage herausgenommen werden.
Legen Sie Lebensmittel direkt auf die Ablagen.
Vergewissern Sie sich nach dem Einlagern der Lebensmittel, dass die
Gefrierraumtür richtig geschlossen ist.
C. Bedienfeld
Bakterienfilter:
1. Lüfterfilter (je nach Modell)
7. Gemüsefach mit keimtötenden Zusatzstoffen (je nach Modell)
17. Türdichtungen
Das Gemüsefach und die Türdichtungen bestehen aus Material, das
das Wachstum von Bakterien hemmt.
Hinweise:
- Im Falle einer Unterbrechung der Stromversorgung hält der
Kälteakku die optimalen Lagertemperaturen länger aufrecht.
- Alle Ablagen und Türeinsätze lassen sich herausnehmen.
- Die Innentemperaturen des Gerätes hängen von der
Raumtemperatur, der Häufigkeit der Türöffnungen und dem
Gerätestandort ab. Bei der Temperatureinstellung müssen diese
Faktoren berücksichtigt werden.
- Das Gerätezubehör ist nicht zum Waschen im Geschirrspüler
geeignet.
INBETRIEBNAHME DES GERÄTES
Die Distanzstücke (falls mitgeliefert) an der Hinterwand des
Kondensators auf der Geräterückseite anbringen. Den Netzstecker in
die Steckdose stecken; das Gerät startet automatisch.
Warten Sie nach der Inbetriebnahme des Gerätes mindestens 4-6
Stunden mit dem Einlegen von Lebensmitteln.
Einige Kontrollleuchten leuchten auf:
• Die Kontrollleuchten auf den Bedienfeldern leuchten 2 Sekunden
lang.
• Ein Signalton ertönt für eine 1 Sekunde.
Hinweis:
• Lebensmittel, die vor dem Erreichen der Kühltemperatur eingelagert
werden, können verderben.
D
GB
F
PRODUKTANGABEN
NL
E
P
I
GR
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS
(1) Taste zur Wahl des Kühl-/Gefrierteils
(2) Grüne LED AN/AUS informiert über:
- Temperatureinstellung im Gefrierraum (grüne LED ist AN)
- Temperatureinstellung im Kühlraum (grüne LED ist AUS)
(3) Temperaturwahltaste "Temp.°C".
(4) (5) (6) Grüne LEDs zeigen die Temperatureinstellungen an.
(7) "Alarm-Rücksetz-"Taste.
(8) Lichttaste
Die Temperatureinstellung beider Teile erfolgt mit
der "Kühlraum / Gefrierraum" Taste (1). Wenn die
LED (2) AUS ist, kann die Kühlraumtemperatur
eingestellt werden.
Die Kühlraumtemperatur wird mit der Temperaturwahltaste (3) auf
dem Bedienfeld gewählt.
Hohe Temp.
Mittel-hohe Temp.
Mittlere Temp.
Tiefe-mittlere Temp.
Tiefe Temp.
Beschreibung:
LED AUS
LED AN
Die Temperatur des Gefrierraums wird mit der
"Kühlraum / Gefrierraum" Taste (1) gewählt. Die
grüne LED (2) leuchtet auf.
Die Gefrierraumtemperatur wird mit der Temperaturwahltaste (3)
auf dem Bedienfeld gewählt.
Hohe Temp.
Mittel-hohe Temp.
Mittlere Temp.
Tiefe-mittlere Temp.
Tiefe Temp.
Schnellgefrieren (Gefrierraum)
Beschreibung:
LED AUS
LED AN
Nach Ablauf der Schnellkühlfunktion (die sich automatisch nach 48
Stunden abschaltet) wird die Gefrierraumtemperatur auf die vorher
angezeigten Werte gesetzt. Wenn das Gerät von der Stromversorgung
getrennt und später wieder angeschlossen wird, regelt die Steuereinheit
die Temperaturen für Gefrierraum und Kühlraum wieder auf die vorher
eingestellte Temperatur ein.
LÜFTER MIT SCHALTER
Der Lüfter sorgt für eine gleichmäßige Temperaturverteilung im
Kühlraum und somit für eine optimale Konservierung des Kühlgutes.
Normalerweise ist der Lüfter in Betrieb.
Es wird empfohlen, den Lüfter einzuschalten, damit die Frischekühlung
funktionieren kann und wenn die Raumtemperatur 27-28 °C übersteigt,
sich auf den Glasablagen Tropfen bilden oder bei hoher Luftfeuchtigkeit.
Hinweis
Den Luftansaugbereich nicht mit Lebensmitteln verdecken.
Bei abgeschalteter Frischekühlung und niedriger
Raumtemperatur den Lüfter wieder ausschalten. Zum Abschalten
des Lüfters die Taste (1a) drücken.
Wenn das Gerät mit einem Lüfter ausgestattet ist, kann es mit einem
Filter ausgerüstet werden.
Den Filter aus der Box (im Gemüsefach, Teil 7) nehmen und in das
Gitter an der Oberseite des Kühlabteils (Element 1b) einsetzen.
Die Einbauanleitungen liegen dem Filter bei.
S
N
DK
FIN
PL
Auf der linken Seite sind die 5
Temperatureinstellungen für den Kühlraum
angegeben. Bei jedem kurzen Drücken der
"Kühlraum / Gefrierraum" Taste (1) ändert
sich die Temperatureinstellung (zyklisch).
Es wird eine mittlere Temperatureinstellung
empfohlen.
Auf der linken Seite sind die 5
Temperatureinstellungen für den Gefrierraum
und die Schnellkühlfunktion angegeben.
Bei jedem kurzen Drücken der "Kühlraum /
Gefrierraum" Taste (1) ändert sich die
Temperatureinstellung (zyklisch).
Es wird eine mittlere Temperatureinstellung
empfohlen.
CZ
SK
H
RUS
BG
D
RO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Whirlpool WBC 3546 A+NFCX

  • Seite 1 PRODUKTANGABEN BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS (1) Taste zur Wahl des Kühl-/Gefrierteils (2) Grüne LED AN/AUS informiert über: - Temperatureinstellung im Gefrierraum (grüne LED ist AN) - Temperatureinstellung im Kühlraum (grüne LED ist AUS) (3) Temperaturwahltaste "Temp.°C". (4) (5) (6) Grüne LEDs zeigen die Temperatureinstellungen an. (7) "Alarm-Rücksetz-"Taste.
  • Seite 2: Kühlraum Abtauen

    - Falls die Lebensmittel im Gefrierraum gefroren sind, waren sie GEFRIERRAUM ABTAUEN wahrscheinlich infolge der Stromunterbrechung angetaut und sind Der Gefrierraum No Frost von Whirlpool gewährleistet ein inneres nach Rückkehr der Stromversorgung wieder gefroren. Erneut Umluftsystem das Eisbildungen vermeidet. Demzufolge muss der gefrorene Lebensmittel haben einen verminderten Nährstoffgehalt...
  • Seite 3 PRODUCT SHEET CONTROL PANEL DESCRIPTION (1) Cavity selection "Fridge / Freezer" pushbutton (2) Green LED ON/OFF informing of: - freezer cabinet temp. setting (green LED light ON) - fridge cabinet temp. setting - (green LED light OFF) (3) Temperature selection button "Temp.°C". (4) (5) (6) Green LEDs indicating temperature settings.
  • Seite 4 PRODUCT SHEET DEFROSTING THE REFRIGERATOR COMPARTMENT - Flashing of the green LED (2) Refrigerator compartment defrosting is completely automatic. - Activation of a beep. Droplets of water on the rear wall inside the refrigerator compartment When the "Black-out alarm" is actived, it is recommended to proceed indicate that the automatic defrost phase is in progress.
  • Seite 5: Fiche Produit

    FICHE PRODUIT DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE (1) Touche de sélection des compartiments "Réfrigérateur / Congélateur" (2) Voyant vert Marche/Arrêt indiquant : - la température réglée dans le compartiment congélateur (voyant vert allumé) - la température réglée dans le compartiment réfrigérateur - (voyant vert éteint) (3) Touche de réglage de la température "Temp.°C".
  • Seite 6 DÉGIVRAGE DU COMPARTIMENT CONGÉLATEUR consommez-les dans les 24 heures. Les congélateurs No Frost de Whirlpool fournissent la circulation de - Si les aliments contenus dans le congélateur sont congelés, cela l'air froid autour des zones de stockage pour éviter la formation de givre signifie qu'ils se sont recongelés après s'être décongelés à...
  • Seite 7 PRODUCTINFORMATIEBLAD BESCHRIJVING BEDIENINGSPANEEL (1) Drukknop voor selectie van "Koelkast / Vriezer" (2) Groen LAMPJE AAN/UIT informeert over: - temperatuurinstelling vriesvak (groen LAMPJE AAN) - temperatuurinstelling koelkast - (groen LAMPJE UIT) (3) Temperatuurselectieknop "Temp.°C". (4) (5) (6) Groene LAMPJES die de temperatuurinstellingen weergeven. (7) Drukknop "Reset alarm".
  • Seite 8 HET VRIESGEDEELTE ONTDOOIEN ingevroren nadat het ontdooid is door de onderbreking van de Whirlpool No Frost vriezers laten rondom de verschillende ruimtes stroomtoevoer. Wij adviseren u voedsel dat opnieuw ingevroren is gekoelde lucht circuleren en voorkomen de vorming van ijs, waardoor niet te consumeren omdat het zijn voedingswaarde heeft verloren, en het niet langer nodig is om de vriezer te ontdooien.
  • Seite 9: Ficha Del Producto

    FICHA DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE MANDOS (1) Botón de selección de la cavidad "Frigorífico/Congelador" (2) Piloto verde ENCENDIDO/APAGADO: - Ajuste de la temperatura. del congelador (piloto verde encendido) - Ajuste de la temperatura. del frigorífico (piloto verde apagado) (3) Botón de ajuste de la temperatura "Temp.°C".
  • Seite 10 FICHA DEL PRODUCTO CÓMO DESCONGELAR EL COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO cambios de temperatura en el compartimento congelador cuando vuelve La descongelación del compartimento frigorífico es totalmente a haber suministro eléctrico. La "alarma de corte de corriente" se automática. activa si la temperatura supera el nivel admitido cuando se restablece el La presencia de gotas de agua en la pared posterior interna del suministro de corriente.
  • Seite 11: Descrição Do Painel De Controlo

    FICHA TÉCNICA DO PRODUTO DESCRIÇÃO DO PAINEL DE CONTROLO (1) Botão de selecção da cavidade do "Frigorífico/Congelador" (2) LED verde aceso/apagado que indica: - definição da temperatura do armário do congelador (LED verde aceso) - definição da temperatura do armário do frigorífico (LED verde apagado) (3) Botão de selecção da temperatura "Temp.°C".
  • Seite 12: Substituição Da Lâmpada

    DESCONGELAMENTO DO COMPARTIMENTO DO CONGELADOR frigorífico e consuma-os no prazo de 24 horas. Os congeladores No Frost da Whirlpool asseguram a circulação de ar - Se os alimentos no congelador estiverem congelados, ter-se-ão muito fria em volta das áreas de conservação dos alimentos e evita a recongelado após a descongelação causada pela interrupção de...
  • Seite 13: Scheda Prodotto

    SCHEDA PRODOTTO DESCRIZIONE PANNELLO COMANDI (1) Selezione cavità Pulsante "Frigorifero / Congelatore" (2) LED verde ON/OFF fornisce informazioni su: - impostazione temp. del comparto congelatore (luce LED verde ON) - impostazione temp. del comparto frigorifero (luce LED verde OFF) (3) Pulsante impostazione temperatura "Temp.°C". (4) (5) (6) I LED verdi indicano l'impostazione della temperatura.
  • Seite 14 SBRINAMENTO DEL COMPARTO CONGELATORE tempestivamente nel comparto frigo e consumarlo entro 24 ore. I congelatori Whirlpool No Frost assicurano la circolazione di aria molto - Se il cibo nel congelatore è congelato, si sarà ricongelato dopo lo fredda attorno alle aree di conservazione alimentare, evitando così la scongelamento causato dall'interruzione dell'alimentazione elettrica.
  • Seite 15 ΚΑΡΤΕΛΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ (1) ουμπί επιλογής θαλάμου «Fridge / Freezer» (Ψυγείο / Καταψύκτης) (2) Πράσινη λυχνία LED αναμμένη/σβηστή: - ρύθμιση θερμοκρασίας θαλάμου καταψύκτη. (πράσινη λυχνία LED αναμμένη) - ρύθμιση θερμοκρασίας θαλάμου ψυγείου. (πράσινη λυχνία LED σβηστή) (3) Κουμπί επιλογής θερμοκρασίας «Temp.°C» (Θερμοκρασία °C). Α.
  • Seite 16 - Εάν τα τρόφιμα στον καταψύκτη δεν είναι κατεψυγμένα, αλλά ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΑΠΟΨΥΞΗ ΤΟΥ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΟΣ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ παραμένουν κρύα, μεταφέρετέ τα αμέσως στο ψυγείο και Οι καταψύκτες Whirlpool No Frost εξασφαλίζουν την κυκλοφορία πολύ καταναλώστε τα εντός 24 ωρών. κρύου αέρα γύρω από τις περιοχές συντήρησης των τροφίμων, - Εάν...
  • Seite 17: Beskrivning Av Kontrollpanelen

    PRODUKTBLAD BESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN (1) Knapp för val av "Kyl/Frys" (2) Grön lysdiod PÅ/AV som informerar om: - Temperaturinställning i frysdelen. (grön lysdiod PÅ) - Temperaturinställning i kyldelen. (grön lysdiod AV) (3) Temperaturinställningsknapp "Temp.°C". (4) (5) (6) Gröna lysdioder som visar temperaturinställningar. (7) Knapp för återställning av larm.
  • Seite 18 PRODUKTBLAD AVFROSTNING AV FRYSEN - Om maten i frysen är djupfryst betyder det att den har frysts om I Whirlpools frostfria frysar blåses kalluft runt inuti de olika efter upptiningen som orsakades av strömavbrottet. Det är olämpligt förvaringsutrymmena vilket förhindrar frostbildning och eliminerar att förtära omfryst mat, eftersom omfrysningen gör att maten behovet av avfrostning.
  • Seite 19 PRODUKTBESKRIVELSE BESKRIVELSE AV BETJENINGSPANELET (1) Knapp for valg av seksjon "Kjøleskap / Fryser" (2) Grønn diode PÅ/AV som viser: - frysedelens temp. innstilling (grønn diode PÅ) - kjøledelens temp. innstilling - (grønn diode AV) (3) Knapp for valg av temperatur "Temp.°C". (4) (5) (6) Grønne dioder som viser temperaturinnstillingene.
  • Seite 20: Utskifting Av Lyspæren

    PRODUKTBESKRIVELSE AVISE FRYSEDELEN Merk Whirlpool No Frost frysere sørger for at avkjølt luft sirkulerer i "Avbrudd-alarmen" garanterer ikke kvaliteten og sikkerheten på maten oppbevaringsplassen for å hindre rimdannelse og fjerne behovet for dersom den brukes. Alarmen er bare en indikasjon på at man bør avising.
  • Seite 21 PRODUKTKORT BESKRIVELSE AF BETJENINGSPANELET (1) Trykknap til valg af afdeling "Køleskab/Fryser" (2) Grøn kontrollampe tændt/slukket informerer om: - temperaturindstilling i fryseafdeling. (grøn kontrollampe tændt) - temperaturindstilling i køleafdeling. (grøn kontrollampe slukket) (3) Knap til valg af temperatur "Temp.°C". (4) (5) (6) Grønne kontrollamper, der angiver temperaturindstillingerne. (7) Trykknappen "Nulstil alarm".
  • Seite 22: Afrimning Af Fryser

    PRODUKTKORT AFRIMNING AF FRYSER - Hvis madvarerne i fryseafdelingen er frosne, er de blevet indfrosset Whirlpools No Frost frysere sikrer cirkulation af afkølet luft og hindrer igen efter optøning på grund af strømafbrydelsen. Det frarådes at dannelse af is. Afrimning er derfor ikke nødvendig. Frosne madvarer anvende de genindfrosne madvarer, da genindfrysning medfører tab af hænger ikke ved væggene, etiketter bliver ikke ulæselige, og næringsstoffer og kan være skadelig for helbredet.
  • Seite 23: Käyttöpaneelin Kuvaus

    TUOTETIEDOT KÄYTTÖPANEELIN KUVAUS (1) Osaston valinnan Fridge / Freezer -painike (2) Vihreä merkkivalo ON/OFF osoittaa: - pakastinosaston lämpötilan asetuksen (vihreä merkkivalo palaa - ON) - jääkaappiosaston lämpötilan asetuksen (vihreä merkkivalo ei pala - OFF) (3) Lämpötilan valintapainike Temp.°C (4) (5) (6) Lämpötilan asetuksen ilmaisevat vihreät merkkivalot (7) Reset alarm -painike A.
  • Seite 24: Lampun Vaihto

    TUOTETIEDOT sulatuksen olevan käynnissä. Sulatusvesi johdetaan automaattisesti - Jos pakastimessa olevat elintarvikkeet ovat jäässä, ne ovat tyhjennysaukkoon, josta se valuu haihdutusastiaan. pakastuneet uudelleen virran palautumisen jälkeen. Uudelleen pakastuneita elintarvikkeita ei ole suositeltavaa käyttää, ne menettävät PAKASTIMEN SULATUS ravintoarvonsa ja ne voivat olla epäterveellisiä. Whirlpoolin No Frost -pakastimessa kylmää...
  • Seite 25 KARTA URZĄDZENIA OPIS PANELU STEROWANIA (1) Przycisk wyboru Komory „Chłodziarka / Zamrażarka” (2) Zielona dioda WŁ./WYŁ. informująca o: - ustawieniu temperatury w komorze zamrażarki (zielona dioda włączona) - ustawieniu temperatury w komorze chłodziarki (zielona dioda wyłączona) (3) Przycisk wyboru temperatury „Temp.°C”. (4) (5) (6) Zielone diody informujące o ustawieniu temperatury.
  • Seite 26: Wymiana Żarówki

    ROZMRAŻANIE PRZEDZIAŁU ZAMRAŻARKI ciągu 24 godzin. Zamrażarki bezszronowe Whirlpool No Frost zapewniają krążenie - Jeżeli artykuły spożywcze w zamrażarce są zamrożone, oznacza to, że chłodzonego powietrza wokół stref przechowywania żywności zapobiegając uległy one ponownemu zamrożeniu po uprzednim rozmrożeniu w okresie...
  • Seite 27 SRUČNÝ NÁVOD POPIS OVLÁDACÍHO PANELU (1) Tlačítko volby oddílu "Chladnička / Mraznička" (2) Zelená LED ZAP/VYP s informací o: - teplotě mrazničky. nastavení (zelená LED zapnutá) - teplotě chladničky. nastavení - (zelená kontrolka LED vypnutá) (3) Tlačítko volby teploty "Tepl.°C". (4) (5) (6) Zelené...
  • Seite 28: Výměna Žárovky

    PRAVIDELNÉ ODMRAZOVÁNÍ MRAZICÍHO ODDÍLU Poplach " Poplach výpadku proudu " nezaručuje kvalitu potravin a jejich Mrazničky Whirlpool No Frost zajišťují obíhání zchlazeného vzduchu okolo bezpečnou konzumaci. Signalizuje pouze nutnost ověřit kvalitu potravin zón pro uchování potravin, čímž brání tvorbě ledu a zcela odstraňují nutnost uložených v mrazicím i chladicím oddílu.
  • Seite 29: Popis Spotrebiča

    POPIS SPOTREBIČA POPIS OVLÁDACIEHO PANELA (1) Tlačidlo na voľbu priestoru "Chladnička / Mraznička" (2) Zelená svetelná kontrolka ON/OFF informuje o: - nastavení teploty v mrazničke. (zelená svetelná kontrolka svieti) - nastavení teploty v chladničke. (zelená svetelná kontrolka nesvieti) (3) Ovládací gombík teploty "Tep.°C". (4) (5) (6) Zelené...
  • Seite 30: Výmena Žiarovky

    PRAVIDELNE ODMRAZOVANIE PRIESTORU MRAZNIČKY - Ak sú potraviny v mrazničke zmrazené, zmrazili sa znovu po rozmrazení Mrazničky Whirlpool No Frost zabezpečujú cirkuláciu veľmi studeného spôsobenom prerušením dodávky elektriny. Odporúčame vám znovu vzduchu v miestach skladovania zmrazených potravín, týmto sa zabraňuje zmrazené...
  • Seite 31: A Készülék Beindítása

    TERMÉKLAP A KEZELŐLAP ISMERTETÉSE (1) "Hűtő/Fagyasztó" térválasztó nyomógomb (2) Zöld BE/KI LED tájékoztat a következőkről: - fagyasztószekrény hőmérséklet- beállítása (zöld LED VILÁGÍT) - hűtőszekrény hőmérséklet- beállítása (zöld LED NEM VILÁGÍT) (3) "Hőm.°C" hőmérséklet-választó gomb. (4) (5) (6) A zöld LED-ek jelzik a hőmérséklet-beállításokat. (7) "Riasztástörlés"...
  • Seite 32 A FAGYASZTÓTÉR LEOLVASZTÁSA - Ha a fagyasztóban levő élelmiszer meg van fagyva, akkor ez annyit A Whirlpool No Frost fagyasztók hideg levegőt keringetnek a tárolóterek jelent, hogy az áramkimaradás nyomán felengedett élelmiszer ismét körül és megakadályozzák a jégképződést, ami teljesen fölöslegessé teszi a megfagyott.
  • Seite 33: Описание Панели Управления

    ЛИСТОК ТЕХНИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ ПРИБОРА ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ (1) Кнопка выбора камеры "Холодильная камера / Морозильная камера" (2) Состояние зеленого светодиода (ГОРИТ/НЕ ГОРИТ) информирует о: - заданной температуре морозильной камеры (зеленый светодиод ГОРИТ) - заданной температуре холодильной камеры (зеленый светодиод НЕ ГОРИТ) (3) Кнопка...
  • Seite 34: Замена Лампочки

    остаются холодным, необходимо немедленно переложить их в холодильную РАЗМОРАЖИВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ камеру и употребить в течение 24 часов. В морозильных камерах Whirlpool No Frost обеспечивается циркуляция - Если продукты в морозильной камере заморожены, то это значит, что они охлажденного воздуха вокруг зон хранения и предотвращается образование...
  • Seite 35: Включване На Уреда

    КАРТА НА ИЗДЕЛИЕТО ОПИСАНИЕ НА КОМАНДНОТО ТАБЛО (1) Бутон за избор на "Храдилник / Фризер" (2) ВКЛ./ИЗКЛ. зелен СВЕТОДИОД, информиращ за: - температурата на кутията на фризера. настройка (ВКЛ. СВЕТОДИОД със зелена светлина) - температура на кутия на хладилника. настройка - (ИЗКЛ. СВЕТОДИОД...
  • Seite 36 ПЕРИОДИЧНО РАЗМРАЗЯВАНЕ НА ОТДЕЛЕНИЕТО ФРИЗЕР - Ако хранителните продукти във фризера не са замразени, но са все Фризерите Whirlpool No Frost осигуряват циркулирането на много студен още студени, ги прехвърлете веднага в хладилника и ги консумирайте в въздух около зоните за съхраняване на храните, избягвайки по този начин...
  • Seite 37: Fişa Produsului

    FIŞA PRODUSULUI DESCRIEREA PANOULUI DE COMANDĂ (1) Buton pentru selectarea compartimentului "Fridge / Freezer" (Frigider/Congelator) (2) Led verde ON/OFF care informează despre: - setarea temp. din compartimentul congelator (led verde aprins) - setarea temp. din compartimentul frigider (led verde stins) (3) Buton pentru selectarea temperaturii "Temp.°C".
  • Seite 38 DEZGHEŢAREA COMPARTIMENTULUI CONGELATOR mutaţi-le imediat în compartimentul frigider şi consumaţi-le în 24 ore. Congelatoarele Whirlpool No Frost permit circulaţia aerului rece în jurul - Dacă alimentele din congelator sunt congelate, e posibil să fi suferit un spaţiilor de depozitare şi previn formarea de gheaţă, în consecinţă este proces de re-congelare după...

Inhaltsverzeichnis