Kullanım Talimatı - Hartig+Helling UFB 15 Bedienungsanleitung

Kullanım talimatı
UFB 15, LCD göstergeli ve mavi arka fon aydınlatmalı
programlanabilir bir çok amaçlı uzaktan kumandadır.
Bu çok amaçlı uzaktan kumanda ile maksimum 8 cihazın
fonksiyonlarına aynı anda kumanda edilebilir.
Aşağıdaki cihaz tipleri kullanılabilir:
TV – videotext'li TV cihazı
VCR – video kayıt cihazı
TAPE – kaset dek
CD – CD çalar
TUNER – radyo/HiFi sistemi
DVD – DVD çalar
SAT – uydu alıcısı, DVB-T alıcısı, Pay-TV dekoderi
AUX – diğer cihazlar için
1. Teslimat Kapsamı
1 x UFB 15
1 x kullanım kılavuzu
2. Özellikler
• mavi arka fon aydınlatmalı LCD gösterge
• aşağıdakilerin kullanılması için: videotext'li TV cihazı, video
kayıt cihazı, CD çalar, DVD çalar, radyo/HiFi sistemi, uydu/
DVB-T alıcı ya da Pay-TV dekoderi, kaset dek ve bir başka
cihaz daha
• etkinleştirme sırasında fonksiyon tuşları kırmızı renkte
yanar
• 3 makro fonksiyonu (tuş sırası)
• 950'nin üzerinde cihaz için uygundur
• kapsamlı kod kütüphanesi
• programlama, entegre üretici listesi, otomatik kod arama
fonksiyonu ya da ekteki sayısal kodlarla gerçekleşir
3. Kumanda elemanları
1. POWER açma/kapama
2. S SET (Setup menüsü)
cihaz seçimi: videotext'li TV cihazı,
3. TV, VCR, CD, video kayıt cihazı, CD çalar, DVD çalar,
DVD, TUNER,
radyo/HiFi sistemi, uydu/DVB-T alıcı
SAT, TAPE, AUX ya da Pay-TV dekoderi, kaset dek ve
bir başka cihaz daha
4. PIP, ENT cihaza özel
5. 0-9
program seçimi
6. CH + – program yukarı/aşağı
7. VOL + – ses düzeyi yüksek/düşük
8. ALL OFF tüm cihazları kapat
9. QUICKVIEW otomatik geçiş (zaplama)
10. TV VIDEO
TV/video, teletext
11. MACRO komut sırası
12. MUTE ses kapatma
13. MENU, OK, EXIT,
yön ve fonksiyon tuşları
, , ,
14. , ,
geri sarma, oynatma,
ileri sarma, kayıt,
, ,
durdurma, mola
,
*) Uzaktan kumandanızın programlanmasını kolaylaştırmak için, 42 sayfadan itibaren komut sıralarının grafiklerini bulabilirsiniz.
3
2
5
4
8
9
7
10
1 1
13
14
4. Pillerin takılması/değiştirilmesi
Uzaktan kumandanın çalışması için 2 kalem pile AA ihtiyaç
duyulur (teslimat kapsamına dahil değildir). MGA 4 tipindeki
H+H alkali pillerimizi öneriyoruz.
Pil sembolü ( ) yanınca, piller değiştirilmelidir!
1. Uzaktan kumandanın arka tarafındaki pil bölmesi kapağını
açın.
2. Polariteye (+/-) dikkat ederek iki kalem pil takın.
3. Pil bölmesi kapağını tekrar kapatın.
Önemli! Pillerin değiştirilmesinden sonra uzaktan kumandanın
yeniden programlanmasına gerek yoktur. Sadece güncel saat
yeniden ayarlanmalıdır (Bkz. "Saatin ayarlanması").
5. Çok amaçlı uzaktan kumandanın
programlanması (CODE SETUP)
Çok amaçlı uzaktan kumandayı entegre üretici listesi ile
programlayabilir, otomatik arama fonksiyonunu kullanabilir
ya da kod numarasını elle girebilirsiniz. Entegre üretici
listesinde bilinen tüm üreticiler belirtilmiştir, ilgili cihaz kodu
kolay şekilde seçilir. Otomatik programlamada, çok amaçlı
uzaktan kumanda ihtiyaç duyulan cihaz kodunu otomatik
olarak ayarlar. Manüel programlama sırasında, kod listesinde
belirtilen cihaz kodunu elle girmelisiniz. Çok amaçlı uzaktan
kumanda önceden ayarlanmış kodları kullanır.
Dikkat! Programlama işleminden önce, değiştirmek istediğiniz
kod numarasının onaylanmış olduğundan emin olun. Diğer
bilgileri "Kod numarasının bloke edilmesi/onaylanması"
bölümünde bulabilirsiniz.
-38-
Entegre üretici listesiyle programlama *)
5.1
Bu fonksiyonla kod numarasını üretici listesinden seçme
olanağına sahipsiniz.
1. Çok amaçlı uzaktan kumandayla çalıştırmak istediğiniz
cihazı açın. Bir video kayıt cihazı söz konusuysa, cihazı bir
video kasetle PLAY konumuna getirmelisiniz.
2. Sivri bir cisimle (Örn; ataç) SET tuşuna basın ve tuşu
basılı tuşun ve aynı anda kod numarasını programlamak
istediğiniz cihaz seçme tuşuna (Örn; TV) basın. Şimdi,
otomatik olarak üretici listesine gireceksiniz.
1
3. ve tuşlarla cihazınızın üreticisine gidin.
4. Daha sonra, birinci kodu ya da
(fabrikada programlanmışsa) seçin.
5. Çok amaçlı uzaktan kumandayı cihaza yöneltin ve çok
amaçlı uzaktan kumandanın tepki verip vermediğini
test edin. Kod listesindeki birinci kod numarası ile
programlama çalışmazsa, 4 ve 5. adımları ikinci kod
numarası ile tekrarlayın.
Not! Yön ve fonksiyon tuşları ( ,
4
tüm tuşları deneyebilirsiniz.
Önemli! Bir cihaza ait birden çok kod bulunabilir. Çok amaçlı
uzaktan kumanda ile az sayıda fonksiyon çalıştırılabilirse,
başka bir kodla tekrar deneyin.
6
6. Daha sonra OK tuşuyla girişinizi onaylayın. Ekranda
yaklaşık 1 saniye boyunca SUCCESS yazısı görülür, daha
sonra menüden otomatik olarak çıkarsınız.
12
7. Programlamayı durdurmak isterseniz, EXIT tuşuna basın.
5.2 Otomatik arama fonksiyonu
(DEV SEARCH) ile programlama *)
Bu fonksiyonla kod aramasını otomatik olarak çalıştırma
olanağına sahipsiniz.
1. Çok amaçlı uzaktan kumandayla çalıştırmak istediğiniz
cihazı açın. Bir video kayıt cihazı söz konusuysa, cihazı bir
video kasetle PLAY konumuna getirmelisiniz.
2. Sistem menüsüne ulaşana kadar sivri bir cisimle (Örn;
ataç) SET tuşuna basın ve tuşu yaklaşık 3 saniye basılı
tutun.
3. Ekranda CODE SETUP menü maddesi görüntülenir. Şimdi,
menü maddesinin ekranında DEV SEARCH gösterilecek
şekilde OK tuşuna bir kez basın. OK tuşuna tekrar basarak
menü maddesini onaylayın.
4. Cihaz seçme tuşuyla (Örn; TV) kod aramayı otomatik
olarak uygulamak istediğiniz cihaza geçin.
5. Şimdi, çok amaçlı uzaktan kumandayı cihaza yöneltin ve
kod aramayı başlatmak için OK tuşuna basın. UFB 15,
saniyede yaklaşık 1 kez cihaza bir kod gönderir. Bu durum
ekranda artan kod numarası ve kırmızı renkte yanıp sönen
cihaz seçme tuşuyla gösterilir.
6. Cihaz çok amaçlı uzaktan kumandaya tepki verince (cihaz
kapanmaz), aramayı durdurmak için çok amaçlı uzaktan
kumandadaki herhangi bir tuşa basın.
7. Daha sonra OK tuşuyla girişinizi onaylayın. Ekranda
yaklaşık 1 saniye boyunca SUCCESS yazısı görülür, daha
sonra menüden otomatik olarak çıkarsınız.
8. Kodu zamanında onaylamazsanız, 1 ila 7. adımları
tekrarlamanız gerekir.
9. Programlama menüsünden çıkmak için EXIT tuşuna 2 ya
da 3 kez basın.
Manüel programlama (DEV SETUP)*)
5.3
Bu fonksiyonla kod numarasını kod tablosundan elle seçme
olanağına sahipsiniz.
1. Sayı dizisini doğru şekilde girebilmek için, kod listesinden
cihazınıza uygun kodu/kodları bulun.
2. Çok amaçlı uzaktan kumandayla çalıştırmak istediğiniz
cihazı açın.
*) Uzaktan kumandanızın programlanmasını kolaylaştırmak için, 42 sayfadan itibaren komut sıralarının grafiklerini bulabilirsiniz.
3. Sistem menüsüne ulaşana kadar sivri bir cisimle (Örn;
ataç) SET tuşuna basın ve tuşu yaklaşık 3 saniye basılı
tutun. Ekranda CODE SETUP menü maddesi görüntülenir.
Şimdi OK tuşuna bir kez basın.
4. Daha sonra, ve
seçin ve OK tuşuna tekrar basarak girişinizi onaylayın.
5. Cihaz seçme tuşuyla (Örn; TV) kod numarasını elle girmek
istediğiniz cihaza geçin ve girişinizi OK tuşuyla onaylayın.
6. Şimdi, kod listesinde cihazınız için belirtilen üç haneli kod
numarasını girin. Kod listesinde birden çok kod numarası
varsa, birinci kod numarasıyla başlayın.
ve tuşlarla diğer kodu 7. Daha sonra OK tuşuyla girişinizi onaylayın. Ekranda
yaklaşık 1 saniye boyunca SUCCESS yazısı görülür, daha
sonra menüden otomatik olarak çıkarsınız.
Not! Kod listesinde bulunmayan bir cihaz kodu girerseniz,
ekranda yaklaşık 1 saniye boyunca NOT FOUND yazısı görülür.
Daha sonra cihaz kodunu tekrar girebilirsiniz!
8. UFB 15'i cihaza yöneltin ve çok amaçlı uzaktan
, , , OK ve EXIT) hariç kumandanın tepki verip vermediğini test edin.
9. Kod listesindeki birinci kod numarası ile programlama
çalışmazsa, 3 ila 8. adımları ikinci kod numarası ile
tekrarlayın.
Önemli! Bir cihaza ait birden çok kod bulunabilir. Çok amaçlı
uzaktan kumanda ile az sayıda fonksiyon çalıştırılabilirse,
başka bir kodla tekrar deneyin.
10. Programlama menüsünden çıkmak için EXIT tuşuna 2 kez
basın.
11. Gerekli olması durumunda yeniden giriş sırasında
hızlı şekilde ulaşmak için, en uygun kodları uzaktan
kumandanın arka tarafına not edin.
Code Shift fonksiyonu (CODE SHIFT) *)
5.4
Code Shift fonksiyonu ile bazı cihaz tuşlarına çift komut atama
olanağına sahipsiniz, Örn; ikinci bir TV cihazı için.
1. Boş bir cihaz tuşuna geçin, Örn; AUX.
2. Sistem menüsüne ulaşana kadar sivri bir cisimle (Örn;
ataç) SET tuşuna basın ve tuşu yaklaşık 3 saniye basılı
tutun. Ekranda CODE SETUP menü maddesi görüntülenir.
Şimdi OK tuşuna bir kez basın.
3. Daha sonra, ve
seçin ve OK tuşuna tekrar basarak girişinizi onaylayın.
4. Cihaz seçme tuşuyla (Örn; TV) cihaz seçme tuşuna çift
komut atamak istediğiniz cihaza geçin ve girişinizi OK
tuşuyla onaylayın.
5. Şimdi, kod listesinde cihazınız için belirtilen üç haneli kod
numarasını girin. Kod listesinde birden çok kod numarası
varsa, birinci kod numarasıyla başlayın.
6. Daha sonra OK tuşuyla girişinizi onaylayın. Ekranda
1 saniye boyunca SUCCESS yazısı görülür. Daha sonra
menüden otomatik olarak çıkarsınız.
7. Menüden çıkmak için EXIT tuşuna 2 ya da 3 kez basın.
6. Makro fonksiyonu (MACRO)
Bir makro, münferit tuşlara basma işlemini sizin yerinize yapan
bir tuş kombinasyonu dizisidir. Örn; ev sineması sisteminizi bir
tuşa basarak çalıştırabilirsiniz.
6.1 Makro oluşturma (MACRO1-3) *)
3 adede kadar makro oluşturabilirsiniz (MACRO1-3).
Her makro için, birbirini takip eden maksimum 10 tuş
kombinasyonu girebilirsiniz.
Not! Bir makroyu oluşturmadan önce, kombine etmek
istediğiniz her tuşa bir komut tahsis edilmiş olduğundan emin
olun. İlgili tuşa basarak bu özelliğin mevcut olup olmadığını
kontrol edebilirsiniz. Bu sırada, ilgili cihaz tuşu kırmızı yanıp
sönmeli ve ekranda gönderme sembolü
takdirde tuş dolu değildir.
-39-
tuşlarla DEV SETUP menü maddesini
tuşlarla CODE SHIFT menü maddesini
görülmelidir. Aksi