Anschluss Von Viessmann Formsignalen - Viessmann 5211 Bedienungsanleitung

Wenn Sie die Decoder aus einem externen Trafo
versorgen, dann beachten Sie unbedingt die in Abb. 5
angegebene Schaltung. Nur so ist der gemeinsame
Betrieb mit externer Versorgung möglich.
Abb. 5
z. B. / e. g. 5280
Viessmann
Magnetartikeldecoder
z. B. / e. g. 5211
Abb. 6
Zu weiteren Decodern
To further decoders
E
rt bn E gn 4
Viessmann
Magnetartikeldecoder
rt bn rt 1
6
Fig. 5
5211
z. B. / e. g. 5200

Anschluss von Viessmann Formsignalen

How to connect Viessmann semaphore signals
Zum Trafo
To a transformer
16 V
AC~ / DC=
rt gn 3 rt
5211
gn rt 2 gn
16 V AC~ / DC=
Zum Lichttrafo
To the light transformer
If you supply the decoders from an external trans-
former, please observe the circuit shown in fig. 5.
Only in this way it is possible to operate together
with an external supply.
Z. B. Art. 4511 und alle
anderen analogen Viessmann
Formsignale mit 2 Antrieben
E. g. item 4511 and all
other analogue Viessmann
semaphore signals with 2
motors
Zum Gleis
To the rail
1,5 kOhm
1/4 Watt
Mittelleiter-Trennstellen
Third rail insulations
Fig. 6
Z. B. Art. 4510 und alle
anderen analogen Viessmann
Formsignale mit einem Antrieb
E. g. item 4510 and all other
analogue Viessmann sema-
phores with one motor
16 V AC~ / DC=
Zum Lichttrafo
To the light transformer
1,5 kOhm
1/4 Watt