Pos : 1 /BA/Konfor mitäts er kl ärungen/Eas yC ut/Eas yC ut 6210 C V @ 11\mod_1223883448335_6.doc @ 148443 EG-Konformitätserklärung entsprechend der EG-Richtlinie 98/37EG vom 22 Juni 1998 Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH Heinrich-Krone-Str. 10, D-48480 Spelle erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Krone-Scheibenmäher...
Pos : 6.2 /BA/Vor wort/Eas yC ut/Verehrter Kunde Eas yC ut @ 3\mod_1204546394934_6.doc @ 70523 Verehrter Kunde! Mit dem Kauf des Scheibenmähers haben Sie ein Qualitätsprodukt aus dem Hause KRONE erworben. Wir danken für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieser Maschine entgegengebracht haben.
Pos : 8.4 /BA/Ei nleitung/Gültigkeit/Eas yC ut /Eas yC ut 6210 C V @ 11\mod_1223901530257_6.doc @ 149181 Gültigkeit Diese Betriebsanleitung ist gültig für die Scheibenmäher der Baureihe: EasyCut 6210 CV Pos : 8.5 /Ü bers chriften/Ü bersc hriften 3/A- E/Ans prechpartner @ 0\mod_1195569394286_6.doc @ 832 2.2.1 Ansprechpartner Pos : 8.6 /Adr ess en/Adres se Mas chi nenfabri k KR ONE Spell e @ 0\mod_1195568531083_6.doc @ 727...
Hinweis KRONE-Originalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Das Verwenden von nicht von KRONE hergestellten, geprüften oder zugelassenen Ersatzteilen, Zubehör und zusätzliche Gerätschaften hat die Aufhebung der Haftung für daraus entstehende Schäden zur Folge. Pos : 8.11 /BA/-----Seitenumbruch------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4158...
Sicherheit Pos : 10.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/P-T/Sicherheit @ 0\mod_1195566748646_6.doc @ 628 Sicherheit Pos : 10.2 /BA/Sicher heit/Kennz eic hnung von Hi nweis en in der Betriebsanlei tung Ei nführ ungstext @ 0\mod_1195637804826_6.doc @ 1091 3.1.1 Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise, die bei Nichtbeachtung Gefährdungen für Personen hervorrufen können, sind mit allgemeinen Gefahrensymbolen gekennzeichnet:...
Sicherheit Pos : 10.6.1 /BA/Sicherheit/Personalqualifi kati on und-Sc hul ung @ 0\mod_1195639383185_6.doc @ 1129 3.2.1 Personalqualifikation und-schulung Die Maschine darf nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die hiermit vertraut und über die damit verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Verantwortungsbereich, Zuständigkeit und die Überwachung des Personals müssen durch den Betreiber genau geregelt sein.
Sicherheit Pos : 10.6.5 /BA/Sicherheit/Sic her hei ts- und U nfall ver hütungs-Vorschriften Swadro_Ladewagen @ 2\mod_1203399635173_6.doc @ 65899 Sicherheits- und Unfallverhütungs-Vorschriften Beachten Sie neben den Hinweisen in dieser Betriebsanleitung die allgemeingültigen Sicherheits- und Unfallverhütungs-Vorschriften! Die angebrachten Warn- und Hinweisschilder geben wichtige Hinweise für den gefahrlosen Betrieb;...
Sicherheit An fremdkraftbetätigten Teilen (z.B. hydraulisch) befinden sich Quetsch- und Scherstellen! Vor dem Verlassen des Traktors Gerät auf dem Boden absetzen, Feststellbremse betätigen, Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen! Zwischen Traktor und Gerät darf sich niemand aufhalten, ohne dass das Fahrzeug gegen Wegrollen durch die Feststellbremse und durch Unterlegkeile gesichert ist! Pos : 10.6.6 /BA/Sicherheit/Geräte angehängt @ 0\mod_1199699679381_6.doc @ 33238 Angehängte Geräte...
Sicherheit Pos : 10.6.8 /BA/Sicherheit/Zapfwellenbetri eb Traktor @ 0\mod_1199699899350_6.doc @ 33257 Zapfwellenbetrieb Es dürfen nur die vom Hersteller vorgeschriebenen Gelenkwellen verwendet werden! Schutzrohr und Schutztrichter der Gelenkwelle sowie Zapfwellenschutz - auch geräteseitig - müssen angebracht sein und sich in ordnungsgemäßem Zustand befinden! Bei Gelenkwellen auf die vorgeschriebenen Rohrüberdeckungen in Transport- und Arbeitsstellung achten! An- und Abbau der Gelenkwellen nur bei ausgeschalteter Zapfwelle, abgestelltem Motor...
Sicherheit Pos : 10.6.11 /BA/Sic herheit/H ydrauli kanl age @ 2\mod_1203503691986_6.doc @ 66219 Hydraulikanlage Hydraulikanlage steht unter Druck! Beim Anschließen von Hydraulikzylindern und -motoren ist auf vorgeschriebenen Anschluss der Hydraulikschläuche zu achten! Beim Anschluss der Hydraulikschläuche an die Traktor- Hydraulik ist darauf zu achten, dass die Hydraulik sowohl traktor- als auch geräteseitig drucklos ist! Bei hydraulischen Funktionsverbindungen zwischen Schlepper und Maschine sollten Kupplungsmuffen und -stecker gekennzeichnet werden, damit Fehlbedienungen...
Geräten, Stromversorgung über den Hauptschalter der Batterie trennen bzw. Kabel am Generator und der Batterie abklemmen! Ersatzteile müssen mindestens den vom Gerätehersteller festgelegten technischen Anforderungen entsprechen! Dieses wird durch Original-KRONE-Ersatzteile gewährleistet! Bei Gasspeicherung nur Stickstoff zum Auffüllen verwenden - Explosionsgefahr!
Sicherheit Pos : 10.6.17 /BA/Sic herheit/Eigenmäc htiger U mbau und Ers atz teil hers tell ung @ 1\mod_1201937705539_6.doc @ 55738 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Umbau oder Veränderungen der Maschine sind nur nach Absprache mit dem Hersteller zulässig. Originalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.
Sicherheit Pos : 10.8 /BA/Sicher heit/Eas yC ut/Sic her heit Ei nführ ung Eas yC ut @ 3\mod_1204553763950_6.doc @ 70806 3.11 Einführung Der Scheibenmäher ist mit allen Sicherheits-Einrichtungen (Schutzeinrichtungen) ausgerüstet. Nicht alle Gefahrenstellen an dieser Maschine lassen sich im Hinblick auf die Erhaltung der Funktionsfähigkeit der Maschine gänzlich sichern.
Sicherheit Pos : 10.11 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/K-O/Lage der Sic her hei tsaufkl eber an der M asc hine @ 0\mod_1195634967326_6.doc @ 1013 3.12 Lage der Sicherheitsaufkleber an der Maschine Pos : 10.12 /BA/Sic herheit/Aufkleber/Eas yC ut/Sic her hei tsaufkl eber Eas yC ut 6210 C V @ 11\mod_1223903881726_6.doc @ 149269 RH+LH RH+LH RH+LH...
Seite 21
Sicherheit Gefahr im Schwenkbereich Niemals in den Quetsch- Gefahrenbereich greifen, solange sich dort Teile bewegen können. Best.-Nr. 942 196 1 (8x) 939 472-2 Best.-Nr. 939 472 2 (5x) 942 196 -1 Gefahr durch Bei laufender Maschine weggeschleuderte Abstand halten. Fremdkörper . Klappbare Schutze in Schutzstellung bringen.
Sicherheit Pos : 10.17 /BA/Sic herheit/N ac hbestellung/ Anbring ung Aufkleber @ 0\mod_1195637337107_6.doc @ 1072 3.13.1 Nachbestellung der Sicherheits- und Hinweisaufkleber Hinweis Jeder Sicherheits- und Hinweisaufkleber ist mit einer Bestell-Nummer versehen und kann direkt beim Hersteller bzw. beim autorisierten Fachhändler (siehe Kapitel "Ansprechpartner") bestellt werden. 3.13.2 Anbringung der Sicherheits- und Hinweisaufkleber Hinweis Anbringen eines Aufklebers...
Erstinbetriebnahme Pos : 12.29 /BA/Ers tinbetriebnahme/Eas yC ut/H öhe der Traktor unterl enker EC 6210 C V @ 12\mod_1223962890069_6.doc @ 149429 Höhe der Traktorunterlenker Abb. 8: Die Grundeinstellung auf einer ebenen Fläche vornehmen. Unterlenkerhöhe so einstellen, dass der Rahmen der Maschine parallel zum Boden steht. Maß...
Inbetriebnahme Pos : 14.27 /Ü berschriften/Ü berschriften 3/P-T/R angier en der M asc hine ohne Traktor @ 5\mod_1213853540760_6.doc @ 89741 5.4.1 Rangieren der Maschine ohne Traktor Pos : 14.28 /BA/Sic herheit/Gefahrenhinweise/Lös eventil betätigen @ 5\mod_1213853141401_6.doc @ 89701 Gefahr! Unvorhergesehene Inbetriebnahme und wegrollen der Maschine. Auswirkung: Lebensgefahr , Verletzungen von Personen oder Schäden an der Maschine.
Inbetriebnahme Pos : 14.32 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/A-E/Beleuchtung @ 0\mod_1195658399935_6.doc @ 1874 Beleuchtung Pos : 14.33 /BA/Sic herheit/F ahren und Tr ans port/Bel euchtung/Beleuc htungs anlage all e Maschi nen @ 7\mod_1215519058839_6.doc @ 103200 Gefahr! Beleuchtungsanlage Auswirkung: Lebensgefahr, schwere Verletzungen von Personen oder schwere Schäden an der Maschine.
Inbetriebnahme Pos : 14.39 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/F-J/Gelenkwelle @ 0\mod_1199781879794_6.doc @ 34535 Gelenkwelle Pos : 14.40 /BA/Sic herheit/Gel enkwell e/Sich dr ehende Gel enkwelle_2 @ 0\mod_1199781692950_6.doc @ 34516 Gefahr! Sich drehende Gelenkwelle Auswirkung: Lebensgefahr oder schwere Verletzungen • An- und Abbau der Gelenkwelle nur bei abgestellten Motor und abgezogenen Zündschlüssel.
Fahren und Transport Pos : 16.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/F-J/F ahr en und Trans port @ 0\mod_1196330049217_6.doc @ 6546 Fahren und Transport Pos : 16.2 /BA/Sicher heit/Fahren und Transport/Transport / Straß enfahrt EC 280/320 @ 9\mod_1220877391360_6.doc @ 128347 Gefahr! Transport / Straßenfahrt Auswirkung: Lebensgefahr, schwere Verletzungen von Personen oder schwere Schäden an der Maschine.
Fahren und Transport Pos : 16.5 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/U-Z/Von Ar bei tsstellung in Trans ports tell ung @ 2\mod_1202466246542_6.doc @ 59674 Von Arbeitsstellung in Transportstellung Pos : 16.6 /BA/Sicher heit/Fahren und Transport/Umschwenken des M ähwer ks in Tr ansportstellung EC 6210 CV @ 12\mod_1223974961069_6.doc @ 149781 Gefahr! Hochschwenken des Mähwerks in Transportstellung Auswirkung: Lebensgefahr oder schwere Verletzungen.
Bedienung Pos : 18.8 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/U-Z/Vor dem M ähei ns atz @ 3\mod_1204788384465_6.doc @ 73161 Vor dem Mäheinsatz Pos : 18.9 /BA/Sicher heit/Gefahr enhinweis e/M ähwer ke/Uner wartete Beweg ung der Sc hnei dwer kz euge bz w. des M ähwer kes. For tschl eudern von Steinen währ end des @ 3\mod_1204788756340_6.doc @ 73200 Gefahr! Unerwartete Bewegung der Schneidwerkzeuge bzw.
Seite 47
Bedienung Pos : 18.12 /BA/Bedienung /Eas yC ut/M asc hine ist für Vor wär tsfahrt konzi piert. @ 10\mod_1222262401875_6.doc @ 139348 Warnhinweis! Während des Arbeitseinsatzes nicht rückwärts fahren. Auswirkung: Schäden an der Maschine. Die Maschine ist für Vorwärtsfahrt konzipiert. Bei eingeschalteter und sich in Arbeitsstellung befindlicher Maschine niemals rückwärtsfahren.
Bedienung Pos : 18.28.1 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/F-J/Fes tstellbremse @ 6\mod_1214898864996_6.doc @ 96768 Feststellbremse Pos : 18.28.2 /BA/Inbetri ebnahme/F ests tell brems e/Gefahr vor dem Abkuppel n F ests tell brems e akti vi eren @ 12\mod_1224070212321_6.doc @ 150203 Gefahr! Unerwartete Bewegung der Maschine Auswirkung: Lebensgefahr, schwere Verletzungen oder Schäden an der Maschine...
Seite 52
Bedienung Pos : 18.30 /BA/Bedienung /Eas yC ut/Gel enkwell e/Gelenkwelle / H ydrauli ksc hlauc h abkuppel n Bil d EC 6210 CV @ 12\mod_1224073370477_6.doc @ 150249 Abb. 21: Pos : 18.31 /BA/Bedienung /Eas yC ut/Abstells tütze/Abstellstütz e herunntersc hwenken T ext EC 2800/3200/3210/4013/6210 @ 11\mod_1222666207476_6.doc @ 142098 •...
Einstellungen Pos : 20.15 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/A-E/Einstell ung Bodendr uc k @ 10\mod_1222263655765_6.doc @ 139435 Einstellung Bodendruck Pos : 20.16 /BA/Ei nstellungen/M ähwer ke/Eas yCut/Bodendruc k/Bodendr uc k allgemeiner Text alle EC @ 0\mod_1196667271181_6.doc @ 10183 Über die Entlastungfedern wird der Bodendruck des Mähholmes an die örtlichen Gegebenheiten angepasst.
Einstellungen Pos : 20.20 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/A-E/Einstell ung der Zetterdr ehz ahl @ 0\mod_1196668564463_6.doc @ 10259 Einstellung der Zetterdrehzahl Pos : 20.21 /BA/Sic herheit/Gefahrenhinweise/Ei nstellungen an der M asc hine @ 0\mod_1196668628056_6.doc @ 10278 Gefahr! Einstellungen an der Maschine Auswirkung: Lebensgefahr, Verletzungen von Personen oder Schäden an der Maschine.
Garantieanspruches sowie Aufhebung der Haftung • Nur von KRONE-Originalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör verwenden. Das Verwenden von nicht von KRONE hergestellten, geprüften oder zugelassenen Ersatzteilen, Zubehör und zusätzliche Gerätschaften hat die Aufhebung der Haftung für daraus entstehende Schäden zur Folge.
Seite 63
Wartung Pos : 22.15 /BA/Diese Seite ist bewusst freigel ass en wor den. @ 1\mod_1201783680373_6.doc @ 54436 Diese Seite ist bewusst freigelassen worden. Pos : 22.16 /BA/-----Seitenumbruc h------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4158...
Wartung Pos : 22.17 /BA/Wartung/Drehmomente @ 14\mod_1227524875870_6.doc @ 169429 Drehmomente Anzugsmoment M in Nm (sofern nicht anders A = Gewindegröße angegeben). (Festigkeitsklasse auf Schraubenkopf ersichtlich.) 5.6 6.8 10.9 12.9 MA (Nm) Ø M 10 100 135 M14x1,5 KR-1-130 160 210 M 16 M16x1,5 M 20...
Wartung Pos : 22.20 /BA/Wartung/Drehmomente über Innensechs kant @ 14\mod_1227525062214_6.doc @ 169452 Drehmomente (Senkschrauben) Anzugsmoment M in Nm (sofern nicht anders A = Gewindegröße angegeben). (Festigkeitsklasse auf Schraubenkopf ersichtlich.) 10.9 12.9 MA (Nm) Ø M 10 M 12 M 14 BM 400 0234 M 16 M 20...
Durch fehlerhafte Montage kann der Reifen beim Aufpumpen explosionsartig platzen. Schwerwiegende Verletzungen können die Folge sein. Daher sollte das Montieren der Reifen bei Fehlen entsprechender Kenntnisse vom KRONE Händler oder von einem qualifizierten Reifendienst ausgeführt werden. • Beim Montieren von Reifen auf der Felge darf niemals der von den Reifenherstellern angegebene höchstzulässige Druck überschritten...
Seite 67
Pos : 22.25.6 /BA/Wartung/Reifen/Eas yCut/R eifen-Luftdr uc k T abell e EC 6210 CV @ 12\mod_1224079973727_6.doc @ 150598 Type Reifenbezeichnung Reifendruck [bar] EasyCut 6210 CV 15.0/55-17 10 PR 500/45-22.5 Pos : 22.25.7 /BA/Wartung/Reifen/Eas yCut/R eifen-Anz ugsmoment T abelle EC 2800/3200 C V_CR I @ 10\mod_1222266312984_6.doc @ 139676 Gewinde Schlüsselweite...
Seite 68
Wartung Pos : 22.27 /BA/Diese Seite ist bewusst freigel ass en wor den. @ 1\mod_1201783680373_6.doc @ 54436 Diese Seite ist bewusst freigelassen worden. Pos : 22.28 /BA/-----Seitenumbruc h------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4158...
Wartung Pos : 22.36.1 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/P-T/Hinter es Sc hwenkgetriebe @ 12\mod_1224135034387_6.doc @ 150757 Hinteres Schwenkgetriebe Pos : 22.36.2 /BA/Wartung/Öl kontrolle_Wechsel/M ähwer ke/Bild Sc hwenkgetriebe hi nten ober er T eil EC 6210 @ 12\mod_1224135370934_6.doc @ 150801 Abb. 34: Pos : 22.36.3 /BA/Wartung/Öl kontrolle_Wechsel/Sc hwader/Sc hwenkg etriebe/Schwenkgetri ebe T ext oberer ( 1) @ 7\mod_1215583755173_6.doc @ 104085 Das Schwenkgetriebe besteht aus einem oberen (1) und unteren (2) Getriebe.
Seite 73
Wartung Pos : 22.36.9 /BA/Wartung/Öl kontrolle_Wechsel/Sc hwader/Sc hwenkg etriebe/Schwenkgetri ebe T ext unterer ( 2) @ 7\mod_1215583883407_6.doc @ 104105 unterer (2) Teil des Schwenkgetriebes Pos : 22.36.10 /BA/Wartung/Öl kontr olle_Wec hs el/M ähwer ke/Bil d Schwenkgetri ebe hinten unter er T eil EC 6210 @ 12\mod_1224135575075_6.doc @ 150823 EC-0-039 Abb.
Wartung Pos : 22.46.1 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/K-O/Kontr olle der Mähkling en und Messer hal ter ung @ 0\mod_1197265641329_6.doc @ 16316 9.14 Kontrolle der Mähklingen und Messerhalterung Pos : 22.46.2 /BA/Sic herheit/Gefahrenhinweise/Mähwerke/Fehlende und besc hädigte M ähkli ngen und M ähkli ngenhalterungen @ 0\mod_1197265722813_6.doc @ 16335 Warnung! Fehlende und beschädigte Mähklingen und Mähklingenhalterungen.
Wartung Pos : 22.46.8 /BA/Wartung/Mähwerke/M ess ersc hraubversc hluss @ 0\mod_1197267907375_6.doc @ 16418 9.14.2 Messerschraubverschluss Gefahr! Zu geringe Materialstärke an den Haltebolzen. Auswirkung: Lebensgefahr oder schwere Verletzungen. • Bei jedem Messerwechsel Materialstärke der Haltebolzen kontrollieren. • Bei Beschädigung oder Verschleiß die Haltebolzen satzweise pro Messerteller/Messertrommel austauschen! •...
Wartung Pos : 22.46.10 /BA/Wartung/M ähwer ke/M ess erschnellversc hlus s @ 0\mod_1197268087875_6.doc @ 16438 9.14.3 Messerschnellverschluß Gefahr! Zu geringe Materialstärke an den Haltebolzen. Auswirkung: Lebensgefahr oder schwere Verletzungen. • Bei jedem Messerwechsel Materialstärke der Haltebolzen kontrollieren. • Bei Beschädigung oder Verschleiß die Haltebolzen satzweise pro Messerteller/Messertrommel austauschen! •...
Die Verschleißgrenze an den Blattfedern ist erreicht, wenn die Auftragsnaht (1) an einer Stelle weggeschlissen ist. EC 225 0 Abb. 45: Hinweis Garantieanspruch Die Blattfedern dürfen nur durch Original-Krone-Ersatzteile ersetzt werden. Pos : 22.46.13 /BA/-----Seitenumbr uch------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4158...
• Bei verformten Messertellern bzw. - trommeln darf das Maß A=48mm auf keinen Fall überschritten werden. EC-0-211 Abb. 46: Hinweis Garantieanspruch Die Messerteller bzw. -trommeln dürfen nur durch Original-Krone-Ersatzteile ersetzt werden. Pos : 22.46.15 /BA/-----Seitenumbr uch------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4158...
Mindest-Materialstärke von 3mm unterschritten ist. EC-226-0 Abb. 47: Hinweis Garantieanspruch Wenn an den Messertellern bzw. Messertrommeln Verformungen oder Verschleiss in Form von Auswaschungen (2) oder dergleichen erkennbar sind, müssen diese Komponenten durch Original-Krone-Ersatzteile ausgetauscht werden. Pos : 22.46.17 /BA/-----Seitenumbr uch------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4158...
Wartung Pos : 22.46.28 /BA/Wartung/M ähwer ke/Stoß kanten erneuern @ 0\mod_1197271320468_6.doc @ 16629 9.16 Stoßkanten erneuern Achtung! Bei unregelmäßiger Kontrolle der Stoßkanten. Auswirkung: Schäden an der Maschine • Mähwerk vor jeder Inbetriebnahme auf beschädigte Stoßkanten überprüfen, gegebenenfalls ersetzen! • Schweißstrom und Schweißmaterial dem Material des Mähholms und der Stoßkante anpassen, ggf.
Wartung Pos : 22.48.8 /BA/Wartung/Mähwerke/Sc hersic herung/Nac h dem Absc heren Eas yCut @ 3\mod_1204205154608_6.doc @ 69938 9.17.1 Nach dem Abscheren Achtung! Einbauposition der Lagergehäuse nicht beachtet. Auswirkung: Schäden an der Maschine • Rechtsdrehende (RE/RZ) Messerteller bzw.-trommeln erhalten immer Ritzelwelle und Mutter mit Rechtsgewinde (keine Markierungsnut an der Ritzelwelle und Mutter).
Seite 93
• Nabe (1) demontieren. • Die beschädigten Scherstifte (3) entfernen. • Mutter und die Nabe auf Beschädigungen kontrollieren. Beschädigte Bauteile durch KRONE-Original-Ersatzteile ersetzen. • Den Raum über dem Lager mit Fett (c) auffüllen. • Nabe auf Ritzelwelle auflegen. • Neue Scherstifte (3) durch Nabe (1) und Welle (4) schlagen.
Die Bremsen regelmäßig von einer Fachwerkstatt überprüfen lassen. • Verschlissene oder beschädigte Bremsschläuche sofort austauschen. • Für natürlichen Verschleiß, Mängel durch Überbeanspruchung oder Änderungen an der Bremsanlage übernimmt die Fa. KRONE keine Gewährleistung. Pos : 22.50.3 /BA/-----Seitenumbruc h------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4158...
Lassen Sie die notwendigen Instandsetzungsarbeiten in der Zeit direkt nach der Erntesaison ausführen. Stellen Sie eine Sammelliste aller benötigten Ersatzteile auf. Sie erleichtern Ihrem KRONE-Händler hierdurch die Bearbeitung Ihrer Aufträge und Sie haben die Gewissheit, dass Ihre Maschine zu Beginn der neuen Saison einsatzbereit zur Verfügung steht.
Vor Beginn der neuen Saison Pos : 24.4 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/U-Z/Vor Beginn der neuen Sais on @ 4\mod_1211272647559_6.doc @ 82861 13 Vor Beginn der neuen Saison Pos : 24.5 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/Spezi elle Sic her heitshi nweis e @ 0\mod_1196660495760_6.doc @ 9127 13.1 Spezielle Sicherheitshinweise Pos : 24.6 /BA/Sicher heit/Gefahr enhinweis e/M ähwer ke/Gefahr Wartung allgemein Eas yC ut @ 11\mod_1223620198301_6.doc @ 148343 Gefahr!
Seite 102
Vor Beginn der neuen Saison Pos : 24.10 /BA/Ei nlag erung/Eas yC ut/Vor der Sais aon ohne Bereifung @ 3\mod_1204731533226_6.doc @ 72761 • Maschine vollständig abschmieren. Dadurch wird Kondenswasser, das sich evtl. in den Lagern gesammelt hat, beseitigt. • Ölstand in den Getriebe(n) prüfen und ggf. nachfüllen. •...
Auswirkung: schwere Schäden an der Maschine • Eingriffe an der Überlastsicherung verändern das Durchdrehmoment. Dieses führt zum Verlust des Garantieanspruches! Es dürfen nur Original-Krone-Ersatzteile verwendet werden. Pos : 24.15 /BA/Ei nlag erung/Eas yC ut/R ei bkupplung entl üften @ 3\mod_1204732297351_6.doc @ 72878 EC-257-0 Abb. 59: Die Reibkupplung schützt Traktor und Maschine vor Beschädigung.