Krone EasyCut 27 Betriebsanleitung
Front-scheibenmäher
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Krone EasyCut 27
Inhaltszusammenfassung für Krone EasyCut 27
- Seite 1 Betriebsanleitung Nr. 750-0 D Front-Scheibenmäher EasyCut 27 EasyCut 32 (ab Maschinen-Nr. 475 000 )
- Seite 3 Bekanntgabe von Gründen vorbehalten. Sollte diese Betriebsanleitung ganz oder teilweise unbrauchbar geworden sein, können Sie unter Angabe der umseitig genannten Nummer eine Ersatz-Betriebsanleitung für Ihre Maschine erhalten. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg mit Ihrer KRONE-Ma- schine. Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH Spelle...
- Seite 4 Vorwort Notizen...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Allgemeines Verwendungszweck ........................I - 1 Technische Daten ........................I - 1 1.2.1 Herstelleradresse ........................I - 1 1.2.2 Bescheinigung ........................... I - 1 1.2.3 Kennzeichnung ......................... I - 1 1.2.4 Angaben für Anfragen und Bestellungen ................... I - 1 1.2.5 Bestimmungsgemäße Verwendung .................. - Seite 6 Wartung Spezielle Sicherheitshinweise ....................V - 1 Allgemeines..........................V - 1 Füllmengen und Schmiermittelbezeichnungen der Getriebe ............. V - 2 5.3.1 Zeitintervalle für Ölkontrolle und Ölwechsel an den Getrieben ..........V - 2 Winkelgetriebe .......................... V - 3 Ölstandskontrolle und Ölwechsel am Mähholm ................ V - 3 Kontrolle der Messerklingen und Haltbolzen ................
-
Seite 7: Allgemeines
Hauptpunkten eingefügten speziellen Sicherheitshin- weise. 1.1 Verwendungszweck Der EasyCut Scheibenmäher dient zum Schneiden von am Boden wachsenden Halmgut. 1.2 Technische Daten 1.2.1 Herstelleradresse Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH Heinrich-Krone-Straße 10 Jahr D-48480 Spelle (Germany) Telefon: 0 59 77/935-0 Masch. Nr. Telefax: 0 59 77/935-339 E-Mail: info-ldm@krone.de... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebene Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen. 1.2.6 Technische Daten EasyCut 27 EasyCut 32 Arbeitsbreite [mm] 2700 3140 Transportbreite [mm]... -
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit 2.2 Sicherheitshinweise und Unfall- verhütungsvorschriften 2.1 Kennzeichnung von Hinweisen 2.2.1 Personalqualifikation und in der Betriebsanleitung -schulung Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicher- Der Scheibenmäher darf nur von Personen benutzt, heitshinweise, die bei Nichtbeachtung Gefährdungen gewartet und instandgesetzt werden, die hiermit für Personen hervorrufen können, sind mit allgemei- vertraut und über die damit verbundenen Gefahren nen Gefahrensymbol gekennzeichnet:... -
Seite 10: Sicherheits- Und Unfallverhütungsvorschriften
Sicherheit Beim Verkehr auf öffentlichen Straßen müssen die 15. Betätigungseinrichtungen (Seile, Ketten, Gestän- jeweiligen gesetzlichen Vorschriften (in der Bundesre- ge usw.) fernbetätigter Einrichtungen müssen so publik Deutschland die StVZO und StVO) eingehalten verlegt sein, daß sie in allen Transport- und werden. -
Seite 11: Zapfwellenbetrieb
Sicherheit 2. Die jeweiligen Einsatzgeräte nur an den entspre- 12. Zapfwelle immer abschalten, wenn zu große Ab- chenden Vorrichtungen (z.B. Dreipunktaufhäng- winklungen auftreten und sie nicht benötigt wird! ung) ankuppeln und so sichern (Transport, Ein- satz), daß ein unbeabsichtigtes Heben oder Sen- 13. -
Seite 12: Reifen
9. Ersatzteile müssen mindestens den vom Geräte- hersteller festgelegten technischen Anforderun- 2.2.8 Reifen gen entsprechen! Dieses wird durch Original-KRONE-Ersatzteile 1. Bei Arbeiten an den Reifen ist darauf zu gewährleistet! achten, daß das Gerät sicher abgestellt ist und gegen Wegrollen gesichert wurde (Unterlegkeile). -
Seite 13: Einführung
Sicherheit 2.3 Einführung Der KRONE-Scheibenmäher ist mit allen erforderlichen hinweise, die auf diese verbliebenen Restgefahren Sicherheits-Einrichtungen (Schutzeinrichtungen) hinweisen. ausgerüstet. Nicht alle Gefahrenstellen an dieser Die Gefahrenhinweise haben wir in Form von sog. Maschine lassen sich, im Hinblick auf die Erhaltung der Warnbildzeichen vorgenommen. - Seite 14 Sicherheit Keine sich bewegenden Maschinenteile berühren. Abwarten, bis sie voll zum Vorderes Schutztuch vor Stillstand gekommen Inbetriebnahme in Schutz- sind. stellung bringen. Best.-Nr. 939 572-0 (2x) Best.-Nr. 939 410-2 (3x) 939 572-0 Bei laufendem Motor Abstand halten. Best.-Nr. 942 197-1 (1x) II - 6...
-
Seite 15: Lage Der Allgemeinen Hinweisaufkleber An Der Maschine
Sicherheit 2.3.2 Lage der allgemeinen Hinweisaufkleber an der Maschine 942 342-1 (1x) EasyCut 27 942 301-0 (1x) 942 343-1 (1x) EasyCut 32 Ø 17,5 mm Ø 17 mm 139-888 139-889 min. 14 mm 255 498-0 139 888-0 139 889-0 min. 14 mm... - Seite 16 Sicherheit II - 8...
-
Seite 17: Einsatzvorbereitungen
Einsatzvorbereitung 3. Einsatzvorbereitungen 3.1 Spezielle Sicherheitshinweise 5. Die Schutztücher sind regelmäßig zu 1. Das Mähwerk ist dazu geeignet und überprüfen. Verschlissene oder beschä- vorgesehen, am Boden wachsendes digte Schutztücher sind zu ersetzen! Halmgut zu schneiden! 6. Die Schutzeinrichtungen am Mähwerk, 2. - Seite 18 Einsatzvorbereitung • Traktor mit Weiste-Dreieck (2) vorsichtig vor die Aufnahme (1) des Frontscheibenmähers fahren • Zugfeder (3) darf sich nicht innerhalb der Auf- nahme befinden • Weiste-Dreieck (2) mit Aufnahme (1) koppeln AFA-0-003 • Klinke (3) und Riegel (4) durch Verstellen der Klinke (mit Hilfe der Stellschraube (5)) auf 1mm Abstand einstellen •...
-
Seite 19: Gelenkwelle
Einsatzvorbereitung 3.3 Gelenkwelle An- und Abbau der Gelenkwelle nur bei abgestellten Motor und abgezo- genen Zündschlüssel. Traktor gegen Wegrollen sichern. Sicherstellen, daß Verschluß der Gelenkwelle einrastet. Schutzrohre gegen Mitdrehen si- chern. 3.3.1 Anpassen der Gelenkwelle • Gelenkwellenhälften (1) und (2) nebeneinander halten AFA-0-006 •... -
Seite 20: Schutzvorrichtungen
Einsatzvorbereitung 3.5 Schutzvorrichtungen Schutzvorrichtungen vor jedem Ein- satz auf Beschädigungen überprüfen. Beschädigte Schutzvorrichtungen sofort ersetzen. Verletzungsgefahr! • Vor jedem Einsatz den Schutz (1) rechts und links in Arbeitsstellung bringen. EC-0-013 3.6 Transportstellung Bei der Fahrt auf öffentlichen Straßen Straßen- sind die Vorschriften der verkehrs-Zulassungsordnung beachten (Beleuchtung, Kennzeich- nung, zulässiges Verbaumaß)! -
Seite 21: Abbau Des Frontscheibenmähers
Einsatzvorbereitung 3.8 Abbau des Frontscheibenmähers • Motor abstellen. Zündschlüssel • Das Abnehmen der Entlastungfedern in abziehen.Traktor gegen Wegrollen Arbeitsstellung kann zu schweren Verlet- sichern. zungen führen. • Die Demontage der Entlastungs- • Die unteren Einschraubstücke an den federn nur in Transportstellung des Entlastungsfedern müssen ganz einge- Scheibenmähers durchführen. -
Seite 22: Sicherheitshinweise Vor Mäheinsatz
Einsatzvorbereitung 3.9 Sicherheitshinweise vor Mäheinsatz • Arbeiten am Scheibenmäher nur bei • Mähwerk vor jeder Inbetriebnahme abgeschalteter Zapfwelle, abgestell- auf beschädigte, fehlende oder ver- tem Motor und abgezogenem Zünd- schlissene Messer überprüfen, schlüssel! Traktor gegen unvorherge- gegebenenfalls Messer ersetzen! sehene Inbetriebnahme und Weg Gleiches gilt für Befestigungsteile! rollen sichern! •... -
Seite 23: Einstellungen Am Scheibenmäher Spezielle Sicherheitshinweise
Einstellungen 4. Einstellungen am Scheibenmäher 4.1 Spezielle Sicherheitshinweise Einstellarbeiten grundsätzlich nur bei ausgeschaltetem Antrieb und stillstehendem Motor vornehmen! Zündschlüssel abziehen! 4.1.1 Einstellung der Schnitthöhe Die Schnitthöhe wird über den Oberlenker (1) eingestellt. Oberlenker länger = geringere Schnitthöhe Oberlenker kürzer = größere Schnitthöhe AFA-0-012 4.1.2 Teleskopoberlenker Um dem Frontscheibenmäher die Möglichkeit zu ge-... -
Seite 24: Einstellung Der Keilriemenspannung
Einstellungen 4.3 Einstellung der Keilriemen- spannung Die Antriebskeilriemen werden durch eine Druck- feder (2) unter Spannung gehalten. Zur Einstellung des Maßes "a" Muttern (1) lösen. Muttern soweit verdrehen, bis Maß a = 205 mm. Muttern wieder kontern. EC-0-008 IV - 2... -
Seite 25: Wartung
Wartung 5. Wartung 5.1 Spezielle Sicherheitshinweise • Reparatur-, Wartungs- und Reinigungs- chern. arbeiten nur bei ausgeschaltetem An- • Bei Arbeiten am Scheibenmäher in trieb und Motor vornehmen! Transportstellung, Transportsperre • Mähteller laufen nach! Zündschlüssel (Hydraulikventil) am Hydraulikschlauch abziehen, Traktor gegen unvorhergesehe- schließen. -
Seite 26: Füllmengen Und Schmiermittelbezeichnungen Der Getriebe
Raffinerierte Öle Bio-Schmierstoffe Füllmenge [Liter] Markenbezeichnung Markenbezeichnung Winkelgetriebe SAE 90 Auf Anfrage EasyCut 27 SAE 90 Mähholm EasyCut 32 SAE90 Bei Bioölen müssen die Wechselintervalle wegen Alterung der Öle unbedingt eingehalten werden. 5.3.1 Zeitintervalle für Ölkontrolle und Ölwechsel an den Getrieben •... -
Seite 27: Winkelgetriebe
Wartung 5.4 Winkelgetriebe Ölkontrolle • Zeitintervalle s.h.Kapitel 5.3.1 • Kontrollschraube (1) herausdrehen • Ölniveau bis Bohrung • ggf. Öl nachfüllen (SAE 90) Kontrollschraube eindrehen Ölwechsel • Zeitintervalle s.h.Kapitel 5.3.1 • Kontrollschraube (1) herausdrehen AFA-0-016 • Öl absaugen • Öl auffüllen (Ölniveau bis Bohrung) •... - Seite 28 Wartung Ölkontrolle durchführen Schutze absenken. Es darf sich niemand im Gefahrenbereich der Maschine aufhalten. Maschine kurz durchlaufen lassen. Abwarten bis Mähbalken zum Stillstand gekommen ist. Motor abstellen. Zündschlüssel abziehen. EC-0-003 Ölstand vor jedem Einsatz kontrollieren Ölkontrollschraube (1) am Mähbalken heraus- schrauben.
-
Seite 29: Kontrolle Der Messerklingen Und Haltbolzen
Wartung 5.6 Kontrolle der Messerklingen und Haltebolzen Fehlende und beschädigte KRONE KRONE Mähklingen führen zu gefährlichen Unwuchten. Deshalb Mähklingen und Haltebolzen täglich überprüfen. KRONE KRONE BEACHTE: Die Mähklingen sind durch Drehen beidseitig verwendbar. Sobald Mähklingen fehlen oder beschädigt sind, im kompletten Satz AMT-1-042 austauschen. -
Seite 30: Messerwechsel An Mähtellern Mit Messerschraubverschluß
Wartung 5.7 Messerwechsel an Mähtellern mit Messerchraubverschluß • Zur Montage Messer (5) zwischen Verschleiß- kufe(2) und Mähteller (1) einführen. • Haltebolzen (3) von unten durch die Verschleiß- kufe, durch das Messer und den Mähteller stecken. • Sicherungsmutter (4) von oben auf den Haltebolzen drehen und fest anziehen. -
Seite 31: Stoßkanten Erneuern
Wartung 5.9 Stoßkanten erneuern Stark beschädigte Stoßkanten (siehe Abb.) müssen sofort ausgetauscht werden, da sonst Gefahr besteht, daß der Mähholm beschädigt wird. EC-0-012 • Schweißnähte der alten Stoßkante öffnen. • Stoßkante demontieren • Anlageflächen entgraten. Schweißstrom und Schweißmaterial dem Material des Mähholms und der Stoß- kante anpassen, ggf. -
Seite 32: Abschmieren
Wartung 5.10 Abschmieren Außer an der Gelenkwelle befinden sich am Front- scheibenmäher keine Schmierstellen. Die Gelenkwelle muß laut nebenstehender Abbildung geschmiert wer- den. V - 8... -
Seite 33: Überwinterung
Alle benötigten Ersatzteile auflisten und rechtzeitig • Bewegliche Teile (Gelenke, etc.) auf Leichtgängig- bestellen. Für Ihren KRONE-Händler ist es leich- keit prüfen, ggf. ausbauen, reinigen und auf Ver- ter, außerhalb der Saison die benötigten Teile schleiß prüfen. Falls erforderlich, durch neue Teile bereitzustellen und einzubauen. - Seite 34 Überwinterung VI - 2...
-
Seite 35: Wiederinbetriebnahme
Wiederinbetriebnahme 7. Wiederinbetriebnahme Spezielle Sicherheitshinweise • Instandsetzungs-, Pflege-, Wartungs- und Reinigungsarbeiten ausschließlich bei stillstehen- der Maschine ausführen. Motor abstellen. Zündschlüssel abziehen. Traktor gegen Wegrollen sichern. • Nach Beendigung der Pflege- und Wartungsarbeiten alle Schutzverkleidungen und Schutzvor- richtungen wieder ordnungsgemäß montieren. •... - Seite 36 Wiederinbetrienahme VII - 2...
- Seite 37 Wiederinbetriebnahme VII - 3...
- Seite 38 SELBSTFAHRENDER HOCH- LEISTUNGS-MÄH-AUFBEREITER SELF-PROPELLED MOWER CONDITIONER GROßPACKENPRESSEN FAUCHEUSE AUTOMOTRICE BIG BALERS PRESSES À GRANDES BALLES CUBIQUES DREISEITEN-KIPPER THREE-WAY TIPPING TRAILER REMORQUES BASCULANTES TRIBENNES Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH, Heinrich-Krone-Straße 10, D-48480 Spelle (Germany), Tel.: 05977/935-0, Fax: 05977/935-339 Internet: http://www.krone.de; e-mail: info-ldm@krone.de...