INHALT Allgemeine Informationen ....3 Empfangen eines Rufs in einem OACSU-System ....23 Bedienelemente des Funkgeräts .
Seite 4
Gesetzen der USA und anderer Staaten sind bestimmte exklusive Rechte an der urheberrechtlich geschützten Software, insbesondere Rechte der Vervielfältigung, den Firmen Motorola Europe und Motorola Inc. vorbehalten. Demzufolge dürfen urheberrechtlich geschützte Software-Programme, die zusammen mit den in diesem Handbuch beschriebenen Produkten...
Programmierbare Taste 2 10. Editiertasten links/rechts oder Dieses Handbuch beschreibt die Funktionen des 11. Programmierbare Taste 3 Mobilfunkgeräts GM1280 der Professionellen 12. Programmierbare Taste 4 Funkgerätserie. Bitte lesen Sie die Hinweise auf den Seiten 59 bis 13. Tastenfeld 61, bevor Sie das Funkgerät in Betrieb nehmen.
Seite 6
Leistungsmerkmal Beschreibung Vorprogrammierter Absenden eines Rufs an eine zuvor festgelegte Nummer. Festruf Wenn es sich hierbei um eine Notrufnummer handelt, wird auf diese Weise ein Notruf eingeleitet. Kennung Aufrufen des Kennungsmenüs zur Auswahl einer von max. sechzig (60) Funkgerätekennungen (z. B. MPT-Bündelfunksystem oder Betriebsfunksystem). Rufspeicherliste Anzeigen des Rufspeichers.
Seite 7
Leistungsmerkmal Beschreibung Datenanzeige Ein- und Ausschalten der Datenanzeige-Funktion. Aufnahme/Wiedergabe Aufnehmen/Wiedergeben ankommender Rufe oder Memos (Diktiergerät) mit Hilfe der Diktiergerätefunktion. Aufnahme/Wiedergabe Aufzeichnen bzw. Wiedergeben einer Ansage mit Hilfe der (Anrufbeantworter) Anrufbeantworterfunktion. Deutsch...
Menütasten Beenden-Taste Zum Aufruf der nächsthöheren Menüebene. Wenn Menü/ Beenden die oberste Menüebene gewählt wurde, wird diese Auswahl Taste zum Verlassen des Menü-Modus benutzt. Dient auch zum Abbrechen/ Beenden von Rufen. Auf/Ab-Taste Zum Auf- und Abwärtsblättern im Menü-Modus. Rechts Links Rechts-Taste Menü/Auswahl-Taste Zum Anzeigen weiterer Informationen, falls...
Menüoptionen (Zur Auswahl der Menüoptionen folgen Sie bitte den Anweisungen im Abschnitt „Menüauswahl“ y / z unten links auf dieser Seite.) Verpasste Kurzwahl- Ein- Sprach- Status Kennung Rufe liste speicherung stellungen auswählen/Kennung/ y / z wählen/ wählen/Kennung auswählen/ Status/Sprach- y / z Kennung eingeben 1,2..usw.
Zifferntasten Den gesamten Zeichensatz finden Sie in der Tabelle auf der nächsten Seite. 1 2 3 Die Tasten $%& können von Ihrem Motorola Vertriebspartner programmiert werden. 4 5 6 7 8 9 * 0 # $ % & Diese Tasten dienen zum Anwählen einer...
Zeicheneingabe über das Tastenfeld Die jeweilige Zahl zeigt an, wie oft eine Taste betätigt werden muss, um ein bestimmtes Zeichen zu erzeugen Taste > < ¿ & “ ‘ £ ¥ Á Æ Ä Å À Æ ß Ç Ê É...
LCD-Display und Symbolanzeigen In Zeile 4 wird stets die Eingabeaufforderung oder das Auswahlwerkzeug angezeigt, z. B. Wählen/ Löschen/Lesen/Wiedergabe. Die in der folgenden Tabelle beschriebenen Status- Anzeigesymbole erscheinen oberhalb der vier Menü Textzeilen. Status Datenrufe Symbol Name und Beschreibung wählen? ( XPAND™...
Seite 13
Hinweis: Bei sehr niedrigen Temperaturen werden neue Symbol Name und Beschreibung Informationen möglicherweise mit geringfügiger Verzögerung angezeigt. Dies ist Datenrufliste normal und hat keinen negativen Einfluss auf Ein, zeigt Eintrag in der Datenrufliste an. die Funktion Ihres Funkgeräts. Blinkend, zeigt neue, nicht gelesene Einträge in der Datenrufliste an.
Akustische Signale (Standard) Signal Beschreibung Hoher Ton Tiefer Ton Ton H Eintrag ungültig. Signal Beschreibung Erklingt beim Betätigen Tasten- einer Taste oder als Selbst- Einschalten. klick Hinweis auf die test Sendezeitbegrenzung. Ton A Verbindungsende. Hardware-Fehler oder Verkehrskanal eingestellt Verbindungszeit Fehlerton oder Sendetaste/ abgelaufen Ton B...
Seite 15
Akustische Signale (Alternativ) Signal Beschreibung Von hoch auf tief wechselnder Ton Ton H Eintrag ungültig. Erklingt beim Betätigen Signal Beschreibung Tasten- einer Taste oder als klick Hinweis auf die Selbst- Einschalten. Sendezeitbegrenzung. test Hardware-Fehler oder Ton A Verbindungsende. Verbindungszeit Fehlerton Verkehrskanal eingestellt abgelaufen oder Sendetaste/...
Fehlermeldung angezeigt, z. B. EIN- UND AUSSCHALTEN DES FUNKGERÄTS Synth. gerast. bis das Funkgerät wieder ausgeschaltet wird. Hinweis: Ist der Selbsttest nicht erfolgreich, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Motorola Vertriebspartner in Verbindung. Nach Beendigung des Selbsttests erscheint die folgende Anzeige: Einschalttext Dient zur Anzeige der zuletzt verwendeten Kennung.
RUFMÖGLICHKEITEN So rufen Sie die Kurzwahlliste über das Menü auf: Drücken Sie c , um in den Menümodus zu Aussenden eines Rufs wechseln. Das Funkgerät unterstützt eine Vielzahl von Drücken Sie y / z , Ruftypen, darunter Rufe an einzelne Funkgeräte, bis die folgende Gerätegruppen sowie private und öffentliche Anzeige erscheint:...
Seite 18
Hinzufügen eines Eintrags Sobald die Verbindung besteht, halten Sie die Sendetaste gedrückt, und sprechen Sie aus Drücken Sie c , um den Menümodus etwa 2,5 bis 5 cm Entfernung in das Funkgerät. aufzurufen. Lassen Sie die Sendetaste zum Hören wieder Drücken Sie y / los.
Seite 19
Löschen eines Eintrags Bearbeiten eines Eintrags Drücken Sie c , um den Menümodus Drücken Sie c , um den Menümodus aufzurufen. aufzurufen. Drücken Sie y / Drücken Sie y / z , bis der folgende z , bis folgende Eintrag erscheint: Kurzwahl l ö...
Seite 20
Suchen nach einem Eintrag Es erscheint die zugehörige Nummer, In der Kurzwahlliste oder im Menü „Kurzwahl z.B.: 01256488116 löschen“ können Sie durch das Eingeben von Bearbeiten Sie die Nummer über das Zeichen über das Tastenfeld nach einem Tastenfeld (s. Seiten 7 und 8) oder löschen Sie Aliasnamen suchen.
Automatische Rufspeicherung Die folgende Anzeige ausgewählt Wenn Sie nicht in der Lage sind, Rufe erscheint: (Display-Anzeige entgegenzunehmen, können Sie die Funktion kehrt nach 10 „Automatische Rufspeicherung“ in Ihrem Funkgerät Sekunden in den aktivieren. Dadurch werden alle ankommenden Rufe Bereitschaftszustand automatisch in die Rufspeicherliste aufgenommen zurück.) und der Anrufer erhält eine entsprechende Meldung Drücken Sie die LÖSCHTASTE, um den...
der Schnellwahlfunktion über das Tastenfeld Die folgende Anzeige ausgewählt absenden. erscheint: (Display-Anzeige Betätigen Sie die vorprogrammierte Ruftaste, um kehrt nach 10 einen Ruf an die am häufigsten benötigte Rufnummer Sekunden in den abzusenden. Während des Verbindungsaufbaus wird Bereitschaftszustand die ausgewählte Rufnummer zusammen mit dem zurück.) entsprechenden Aliasnamen im Display angezeigt.
Wahlwiederholung Tastaturbearbeitung Die jeweils zuletzt angewählte Rufnummer wird im Wenn im Display des Funkgeräts eine Nummer aus Speicher des Funkgeräts abgelegt. der Kurzwahlliste, eine über das Tastenfeld eingegebene Nummer, eine Statusnummer oder Teilweise eingegebene Rufnummern werden eine im Rufspeicher befindliche Rufnummer ebenfalls im Speicher festgehalten.
Abbrechen eines Rufs Ruf gesendet Im Display erscheint die folgende Anzeige: Ein Verbindungsaufbau kann jederzeit abgebrochen Aliasname/Nummer werden: Hinweis: Die bearbeitete Rufnummer wird bei Verbindungsende nicht in der Drücken Sie die Kurzwahlliste sondern als zuletzt Löschtaste oder gerufene Nummer für die x oder Wahlwiederholung gespeichert.
Drücken Sie zum Annehmen die Sendetaste Sie arbeiten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem oder # (dies gilt nicht, wenn das Funkgerät Motorola Vertriebspartner in Verbindung. mit einer Gesprächsgruppenkennung arbeitet, da der Lautsprecher in diesem Fall bei dynamischen und festen Gruppenrufen Empfangen eines Rufs in einem OACSU-System automatisch eingeschaltet wird).
Wenn der Benutzer einen Ruf nicht beantwortet, wird So zeigen Sie die gespeicherten Rufe über das Menü dieser bei entsprechender Programmierung durch Ihren Motorola Vertriebspartner im Funkgerät gespeichert. Drücken Sie c , um in den Menümodus zu Der Rufspeicher kann bis zu zehn Rufe aufnehmen.
Seite 27
Beispiele: So rufen Sie die im Rufspeicher abgelegte Nummer zurück: Im Display erscheint die folgende Anzeige: Jens V Drücken Sie y / z , bis die folgende Hierbei steht JENS für den Aliasnamen des rufenden Anzeige erscheint: Gew. Aliasname Funkgeräts, und V zeigt an, dass dem Ruf eine Sprachmitteilung (Anrufbeantworter) zugeordnet ist.
Seite 28
Nach erfolgtem Verbindungsaufbau wird der So verlassen Sie den Rufspeicher: entsprechende Eintrag, gegebenenfalls zusammen Drücken Sie die x -Taste mit der dazugehörigen Sprachmitteilung, automatisch oder aus dem Speicher entfernt. die RUFSPEICHERTASTE, um den Nicht beantwortete Rufe lassen sich mit Hilfe der Menümodus zu beenden.
Rufweiterleitung Geben Sie die Kennung des Funkgeräts ein, an So leiten Sie ankommende Sprach- oder Status-/ das Ihre Rufe umgeleitet werden sollen. Datenrufe auf ein anderes Gerät um: Drücken Sie # Die Rufweiterleitung wird aktiviert. Drücken Sie Aktivierung von Ihrem Funkgerät.
Seite 30
Es wird automatisch eine Verbindung zu dem als Zielgerät angegebenen Funkgerät hergestellt. So deaktivieren Sie die Rufweiterleitung: Zum Deaktivieren der Rufweiterleitung auf Ihrem Gerät drücken Sie #41 , gefolgt von 1 oder, falls erforderlich 2 und anschließend # . Zum Deaktivieren der Rufweiterleitung auf einem anderen Gerät drücken Sie #44 , gefolgt von 1 oder, falls erforderlich, 2 und anschließend * „ID“...
SPEZIELLE RUFE Anzeigen ankommender Daten Die Kurzdatenanzeige kann mit der Kurzdatenrufe (SDM) vorprogrammierten Datenanzeige-Taste, über das Mit Hilfe der Tasten und Steuerelemente des Tastenfeld oder über das Menü ein- und Funkgeräts können Sie Kurzdatenrufe erstellen, ausgeschaltet werden. Für Einzelheiten wird auf versenden und empfangen.
Seite 32
Bei deaktivierter Kurzdatenanzeige werden Datenrufsymbol weist auf gespeicherte ankommende Kurzdatenrufe nicht für den späteren Kurzdatenrufe hin. Abruf im Speicher abgelegt sondern an das externe Kurzdatenrufe werden mit der Ausnahme von einem DEE übergeben und nach der Annahme vom Kurzdatenruf nicht gespeichert, wenn das Funkgerät bestätigt.
Seite 33
Speichern eines Kurzdatenrufs, so dass er nach Drücken Sie y / dem Abschalten des Funkgeräts erhalten bleibt. z , bis folgende Anzeige erscheint: Datenrufe Lesen Sie die Datennachricht in der Datenrufliste. Drücken Sie c , um den folgenden Eintrag Drücken Sie c Datenrufe auszuwählen: Es erscheint:...
Seite 34
Löschen von Nachrichten aus der Datenrufliste Beantworten eines Kurzdatenrufs mit einem Statusruf oder einer Gesprächsverbindung So löschen Sie Datenrufe in der Datenrufliste Kurzdatenrufe, die die Nummer des rufenden oder während der Nachrichtenanzeige: Teilnehmers enthalten, können vom Funkgerät mit einer Statusmeldung oder einem Sprachruf Drücken Sie die LÖSCHTASTE.
Absenden eines Kurzdatenrufs Im Display erscheint die Kurzdatenrufe können auf drei verschiedene Arten folgende Anzeige: eingeleitet werden: Drücken Sie die Durch Betätigen der Datentaste (falls vorprogrammierte programmiert) Datentaste. Über das Tastenfeld mit Hilfe einer Im Display erscheint die Rufkombination folgende Anzeige: 207D Über die Kurzwahlliste Nachricht über das...
Seite 36
So leiten Sie einen Datenruf über das Tastenfeld ein: Durch Betätigen der LÖSCHTASTE oder der Tasten *# können Sie gewählte Drücken Sie Erster Teil der Nummern jederzeit löschen und beim Erklingen Rufkombination des Signaltons H in den BEREITSCHAFTSZUSTAND zurückkehren. Nachricht über das Tastenfeld als alphanumerischen Zeichen eingeben (s.
So leiten Sie einen Statusruf über die Statustaste ein : Drücken Sie die Sendetaste oder c , um den Verbindungsaufbau einzuleiten. Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im Im Display erscheint sende Daten BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. die folgende Anzeige: Aliasname/Nummer Geben Sie über das Bei Gesprächsende: Tastenfeld oder die...
Seite 38
So senden Sie den Ruf ab: Im Display erscheint die sende Status folgende Anzeige: Drücken Sie die Sendetaste oder # , um einen Ruf an die gewählten Nummern Nummer abzusenden. Durch Betätigen der LÖSCHTASTE oder der Taste *# können Sie gewählte Nummern Im Display erscheint jederzeit löschen und beim Erklingen des sende Status...
Empfangen eines Statusrufs Drücken Sie c , um folgendes Wenn Ihr Funkgerät einen Statusruf empfängt, anzuzeigen: Den aktuellen geschieht folgendes: Kurzwahllisteneintrag. Ton G erklingt. Drücken Sie y / z , bis die folgende Im Display erscheint Aliasname Anzeige erscheint: die folgende Anzeige: Status 04 (Name oder Nummer oder...
So leiten Sie einen Notruf ein: Sie drücken die LÖSCHTASTE. Drücken Sie die Notruftaste Der Notruftimer läuft ab. oder Hinweis: Der Notruftimer wird von Ihrem Motorola Vertriebspartner programmiert. Geben Sie , gefolgt von der Nummer des gewünschten Funkgeräts ein, Wenn Ihr Funkgerät einen Notruf empfängt, und drücken Sie die Sendetaste oder...
Prioritätsrufe Ansagerufe Das System behandelt Prioritätsrufe bei der Mit Hilfe von Ansagerufen kann der Benutzer Kanalzuweisung vorrangig von den Rufen anderer Rundsprüche an eine Gruppe von Funkgeräten Benutzer. absenden. Zu beachten ist, dass bei einem Ansageruf nur der rufende Teilnehmer sprechen So leiten Sie einen Prioritätsruf ein: kann und sich an der Display-Anzeige nicht ablesen Geben Sie...
Für den DTMF-Betrieb wird in der Regel eine systemabhängige Zugangsnummer benötigt. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Motorola Vertriebspartner oder Netzbetreiber in Verbindung. So leiten Sie einen DTMF-Ruf ein: Geben Sie die Zugangsnummer ein Betätigen Sie die Sendetaste, und halten Sie...
Als feste Gruppe wird eine Benutzergruppe Festnetztelefon unter Verwendung bestimmter bezeichnet, deren Adresse (Rufnummer/Aliasname) Regeln oder Protokolle über ein Funknetz von Ihrem Motorola Vertriebspartner in Ihr abgewickelt. Zu diesem Zweck meldet sich Ihr Funkgerät einprogrammiert wurde. Funkgerät, wie im Abschnitt INBETRIEBNAHME -...
Daher kann der Benutzer jederzeit in eine Betriebsfunkmodus dynamische Gruppe aufgenommen werden und an Im Betriebsfunkmodus funktioniert Ihr Funkgerät wie die Gruppe gerichtete Rufe empfangen bzw. (je ein normales Betriebsfunkgerät. nach Programmierung des Funkgeräts) absenden. Wählen Sie, wie im Abschnitt Kennungsauswahl Eine ausführliche Beschreibung ankommender Rufe beschrieben, die Kennung „Betriebsfunk“...
Die DTMF-Töne können durch Betätigen der Kennungsauswahl jeweiligen Zifferntasten bei gedrückter Sendetaste Die Kennungsauswahlfunktion kann direkt durch erzeugt werden. Drücken der Kennung-Taste aktiviert werden. Sie können dann durch die Liste blättern und wie in Schritt 6 unten beschrieben eine Kennung auswählen.
Seite 46
Drücken Sie , bis die gewünschte Kennung angezeigt wird. Beispiel: Betriebsfunk Drücken Sie um den folgenden Betriebsfunk Eintrag auszuwählen: Diese Meldung wird etwa zwei Sekunden lang angezeigt, während sich Ihr Funkgerät auf die Parameter der neuen Kennung einstellt. Anschließend kehrt das Funkgerät in den Bereitschaftszustand zurück:...
LEISTUNGSMERKMALE Diktiergerät Mit Hilfe der Diktiergerätfunktion können Sie SPRACHSPEICHER ankommende Rufe aufzeichnen und wiedergeben Der Sprachspeicher ermöglicht Ihnen, die oder ein Memo speichern. Insgesamt können sprachbezogenen Diktiergerät- und Sprachdaten mit einer Länge von zwei Minuten Anrufbeantworterfunktionen des Funkgeräts zu aufgenommen werden. nutzen.
Seite 48
Wenn die Speicherkapazität nahezu erschöpft ist, erklingt der Hinweiston Speicherwarnung. Wenn die Speicherkapazität erschöpft ist und die Aufzeichnung daher automatisch beendet wird, erklingt der Hinweiston Sprachspeicher voll. 10 Eine laufende Aufzeichnung kann durch Betätigen der Taste Aufnahme/Wiedergabe jederzeit abgebrochen werden. 11 Nachfolgende Nachrichten können gespeichert werden, indem die Schritte 6 bis 10 wiederholt werden.
Seite 49
So zeichnen Sie ein Memo auf: Im Display erscheint die folgende Anzeige: Aufnahme Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. Sprechen Sie den Text des Memos deutlich in das Mikrofon des Funkgeräts. Drücken Sie , um in den Menümodus zu wechseln.
Seite 50
So geben Sie eine Aufnahme (Ruf oder Memo) wieder 10 Nach der Wiedergabe der Aufnahme erscheint im Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im Display die folgende BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. Anzeige: Löschen? ( Drücken Sie c, um in den Menümodus zu 11 Drücken Sie x.
Anrufbeantworter Drücken Sie c , Sie müssen eine Ansage aufnehmen, die einem um folgende Option zu wählen: Anrufer bei aktiviertem Anrufbeantworter während Ihrer Abwesenheit automatisch vorgespielt wird. Wenn Es erscheint (10 Sie die Anrufbeantworterfunktion aktiviert und eine Ausgewählt Sekunden lang): Ansage aufgezeichnet haben, werden Nachrichten, 10 Im Display erscheint die Anrufer während Ihrer Abwesenheit hinterlassen,...
Seite 52
So hören Sie eine vom Anrufer hinterlassene 16 Auf diese Weise können Sie die aktuelle Nachricht ab: Ansage auch jederzeit durch eine neue Ansage ersetzen. Rufen Sie, wie im Abschnitt Hinweis: Wenn Sie die Diktiergerätefunktion RUFMÖGLICHKEITEN - Gespeicherte Rufe aufrufen oder die Kennung wechseln, beschrieben, den Rufspeicher auf.
EINSTELLUNGEN Die nachfolgend beschriebenen Einstellungen werden können von Ihrem Motorola Vertriebspartner in Ihr Funkgerät einprogrammiert werden. Sie können entweder über eine entsprechend programmierte Taste oder über das Menü darauf zugreifen. Deutsch...
EXTERNER ALARM Funktion durch die Taste Externer Alarm ein- und ausschalten Die Funktion externer Alarm aktiviert die Fahrzeughupe und/oder -beleuchtung, um Sie auf Drücken Sie die Taste Externer Alarm, um einen eingehenden Ruf aufmerksam zu machen, den externen Alarm einzuschalten. Der wenn Sie sich nicht in Ihrem Fahrzeug befinden.
Seite 55
Funktion über das Menü ein- und ausschalten Im Display erscheint folgende Anzeige (für Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im 2 Sekunden) Ausgewählt BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. Das Funkgerät verlässt das Menü und kehrt in Drücken Sie c, um in den Menümodus zu den BEREITSCHAFTSZUSTAND zurück.
STUMMSCHALTUNG DES AUTORADIOS Drücken Sie c , um in den Menümodus zu wechseln. Mit dieser Funktion können Sie die Stummschaltung des Autoradios ein- und ausschalten. Ihr Autoradio Drücken Sie y oder wird automatisch stummgeschaltet, so dass Sie z , bis folgende eingehende Rufe hören können oder Interferenzen Anzeige erscheint: Einstellungen...
DATENANZEIGE Funktion über das Menü ein- und ausschalten Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im Mit dieser Funktion können Sie die Datenanzeige des BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. Displays ein- und ausschalten. Dies ist dann wichtig, wenn das Funkgerät ein externes MAP27 Drücken Sie c , um in den Menümodus zu Datenendgerät (DEE) zur Aufzeichnung von wechseln.
HINTERGRUNDBELEUCHTUNG Drücken Sie y oder z bis folgende Mit dieser Funktion können Sie die Helligkeit des Anzeige erscheint: Mittel Funkgerätedisplays den vorherrschenden Drücken Sie c, um Bedingungen anpassen. folgenden Eintrag Sie können die Helligkeit der Displaybeleuchtung auszuwählen: Mittel über das Menü auf Aus, Schwach, Mittel oder Hell einstellen.
FUNKBETRIEB Rufe an gerufenes Umleitung Gerät wurden Während des Betriebs überwacht das Funkgerät umgeleitet sämtliche Schritte beim Verbindungsaufbau sowohl für abgehende als auch für ankommende Rufe und Rufnummer nicht nicht verf ü informiert den Benutzer mit Hilfe der folgenden verfügbar Töne und Anzeigen über Art und Verlauf der Gerufener Teilnehmer nicht erreichb...
Funkbetrieb - Empfangen Dynamischer Gruppenruf dynamisch NN empfangen (NN steht für Anzeige Beschreibung den Aliasnamen oder die Ankommender Ruf in Ruf! Nummer) einem OACSU-System Anruferkennung Festen Gruppenruf Gruppe NN Ruf- Ankommender Ruf in Ruf! empfangen (kann einem FOACSU-System. Anruferkennung Aliasname oder Nummer Zum Annehmen sein –...
(ANSI) (C95.1 - 1992); Sicherer und effizienter Betrieb der • Nationaler Ausschuss für Strahlung, Strahlungsschutz und Messungen (NCRP- Sprechfunkgeräte von Motorola 1986); In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen und • Internationale Kommission für Strahlungsschutz Hinweise für den sicheren und effizienten Betrieb (Nicht ionisierende Strahlung) (ICNRP- 1986) von Motorola Mobilfunkgeräten.
Elektromagnetische Störungen/Verträglichkeit Explosionsgefährdete Umgebungen Hinweis: Fast jedes elektronische Gerät ist Schalten Sie Ihr Sprechfunkgerät ab, wenn Sie sich empfänglich für elektromagnetische in einem explosionsgefährdeten Bereich befinden. Störungen (EMI), wenn es nicht adäquat Funken können hier Explosionen oder Brände abgeschirmt oder für elektromagnetische verursachen, die zu Körperverletzungen und Kompatibilität konstruiert bzw.
Betrieb von Mobilfunkgeräten und Installation der Mobilfunkantenne elektromagnetische Strahlung (EME) Bringen Sie die Mobilfunkantenne außen am Um die optimale Leistung des Funkgeräts zu Fahrzeug an. Beachten Sie hierbei unbedingt: gewährleisten und den Schutz von Menschen vor • die Hinweise des Herstellers bzw. Händlers hochfrequenter elektromagnetischer Strahlung •...
NOTIZEN Allgemeine Gerätepflege • Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe Reinigungsmittel, Alkohol, Aerosolsprays und/ oder ölhaltige Vorsicht C a u t i o n Substanzen zur Reinigung, da diese Flüssigkeiten oft aggressiv sind und das Gehäuse des Funkgeräts angreifen können. •...