Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Motorola GP380 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Motorola Anleitungen
  4. Funkgeräte
  5. GP380
  6. Benutzerhandbuch

Motorola GP380 Benutzerhandbuch

Die professionellen funkgeräte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GP380:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Die Professionellen
Funkgeräte
GP380
Benutzerhandbuch
68P64110B28A
Issue: June 2000

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Motorola GP380

Inhaltszusammenfassung für Motorola GP380

  • Seite 1 Die Professionellen Funkgeräte GP380 Benutzerhandbuch 68P64110B28A Issue: June 2000...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Allgemeine Informationen ....3 Gerätebedienung..... . . 18 Betriebs- und Bedienfunktionen .
  • Seite 4 Sicherer und effizienter Betrieb der Die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte werden zum Teil mit Sprechfunkgeräte von Motorola ... . 61 urheberrechtlich geschützten Software-Programmen ausgeliefert, die in Halbleiterspeichern oder auf anderen Medien gespeichert sind. Nach den Gesetzen Funkfrequenzstrahlung.

  • Seite 5: Allgemeine Informationen

    Grün: Funkgerät eingeschaltet Grün, blinkend: Scannen Dieses Handbuch beschreibt die grundlegenden Rot: Funkgerät sendet Funktionen des Handsprechfunkgeräts GP380. Rot, blinkend: Empfang - Kanal belegt Bitte lesen Sie die Hinweise auf den Seiten 62 bis 64, Gelb: Funkgerät wird gerufen bevor Sie das Funkgerät in Betrieb nehmen.

  • Seite 6: Beschreibung

    Leistungsmerkmal Beschreibung Monitor/Abbruch Die Monitorfunktion ermöglicht dem Benutzer, beim Einstellen eines Kanals im Scan-Modus zwischen der signalisierungsabhängigen und der trägerabhängigen Rauschsperre umzuschalten bzw. die Rauschsperre zu öffnen. Mit Hilfe der Abbruchfunktion kann der Benutzer einen ankommenden oder abgehenden Ruf abbrechen. Ruf 1,2,3 oder 4 Absenden eines Selektivrufs an ein einzelnes Funkgerät oder eine Gruppe von Funkgeräten...
  • Seite 7 Leistungsmerkmal Beschreibung Störkanal- Dient zum vorübergehenden Entfernen eines Störkanals unterdrückung/ Abbruch (unerwünschten Kanals) aus der Scan-Liste. Der (Sprachspeicher) Prioritätskanal, der letzte Kanal in der Scan-Liste und der Heimatkanal können nicht unterdrückt werden. Löschen einer im Sprachspeicher abgelegten Nachricht während der Wiedergabe. Störkanalunterdrückung Dient zum vorübergehenden Entfernen eines Störkanals (unerwünschten Kanals) aus der Scan-Liste.
  • Seite 8 Leistungsmerkmal Beschreibung Alleinarbeiterschutz Identifiziert den Benutzer als Alleinarbeiter. Reagiert der Benutzer auf eine entsprechende Aufforderung nicht, indem er eine beliebige Taste betätigt, so wechselt das Funkgerät automatisch in den Notrufbetrieb. Rufweiterleitung Automatisches Weiterleiten ankommender Rufe an ein anderes Funkgerät, wenn der Benutzer sie nicht selbst entgegennehmen kann.

  • Seite 9: Zifferntasten

    Zifferntasten Sperren/Entsperren der Tastatur 1 2 3 Ihr Funkgerät ist mit einer Tastatursperrfunktion ausgestattet, mit deren Hilfe Sie eine versehentliche 4 5 6 Betätigung der Tastenfeld- und Menütasten verhindern 7 8 9 können. Betätigen Sie die Tastatursperrtaste, um die Tasten zu * 0 # sperren.

  • Seite 10: Menütasten

    Menütasten Menü/ Aufwärts Beenden Auswahl Links Abwärts Rechts Menü/Auswahl-Taste c Zum Aufruf des Menümodus. Wenn Sie sich im Menümodus befinden, wird diese Taste auch zur Menüauswahl benutzt. Hinweis: Wenn sich das Funkgerät im BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet, kann der Menümodus durch Betätigen einer beliebigen der sechs Menütasten aktiviert werden.

  • Seite 11: Menüoptionen

    Menüoptionen (Zur Auswahl der Menüoptionen folgen Sie bitte “ den Anweisungen im Abschnitt „Menüauswahl unten links auf dieser Seite.) Verpasste Sprach- Extras Funk- Status Kanal Kurzwahl- Rufe speicher geräteinfo liste wählen/ wählen/ auswählen/ auswählen/ Kennung Kennung eingeben/ Kennung/ Ein/Aus eingeben eingeben Kennung / Status/...

  • Seite 12: Lcd-Display Und Symbolanzeigen

    LCD-Display und Symbolanzeigen Symbol Name und Beschreibung Scannen Zeigt an, dass das Funkgerät nach einem Kanal sucht. Im Prioritätssuchmodus wird der Punkt angezeigt. Tastatursperrungsanzeige Das LCD-Display dient zur Anzeige des aktuellen Ein = Ziffern- und Menütasten gesperrt Kanals, der Menüs sowie der Informationen zum Aus = Tastensperre nicht aktiv.

  • Seite 13: Akustische Signale

    Akustische Signale Signal Beschreibung Hoher Ton Tiefer Ton Taste Funktion durch Signal Beschreibung Funktion Betätigen einer aktivieren Optionstaste aktiviert Einschalttest Selbsttest Funkgerät Taste Funktion durch Funktion Betätigen einer Fehler beim Fehler während des deaktivieren Optionstaste Einschalten Selbsttests deaktiviert Tastenfehler Unzulässige Gruppenruf Gruppenruf Betätigung einer...
  • Seite 14 Signal Beschreibung Signal Beschreibung Sprach- Sprachspeicher - Hardware- Hardware-Fehler; speicher Warnung - Speicher Fehler Ton hält an, bis bald voll zulässiger Betriebszustand Sprach- Sprachspeicher - Voll hergestellt ist speicher Nachricht Vorhergehende oder Scan-Start Funkgerät startet abbrechen aktuell Scannen wiedergegebende Meldung aus dem Scannen Funkgerät beendet Sprachspeicher...

  • Seite 15: Inbetriebnahme Des Geräts

    25 °C (Zimmertemperatur) haben. Das um eine optimale Akku-Lebensdauer und einen Laden eines kalten Akkus (unter 10 °C) kann zu optimalen Betrieb zu erzielen. Nur die Motorola- einem Auslaufen von Batteriesäure und letztlich zu Ladegeräte bieten Ihnen ein komplettes Energie- einem Versagen des Akkus führen.

  • Seite 16: Recycling Oder Entsorgung Der Akkus

    NiCd Möglichkeiten gibt es allerdings nicht überall. Grün Akku ist vollständig geladen Motorola bietet Unterstützung und Hilfe beim Recycling Rot blinkend * Akku kann nicht geladen werden aller wiederaufladbaren Akkus. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, setzen Sie sich bitte mit Gelb blinkend Ladegerät bereitet Laden vor...

  • Seite 17: Zubehör

    ZUBEHÖR Einsetzen des Akkus Entnehmen des Akkus Akku- Verriegelung Schlitze Vergewissern Sie sich, dass das Funkgerät Führen Sie die Zacken an der Unterseite des ausgeschaltet ist. Akkus in die Schlitze an der Unterseite des Schieben Sie die Akku-Riegel an beiden Seiten Handsprechfunkgeräts ein.

  • Seite 18: Anbringen Der Antenne

    Anbringen der Antenne Entfernen der Antenne Führen Sie das Gewinde der Antenne in den Schrauben Sie die Antenne entgegen dem Antennenanschluss des Funkgeräts ein. Uhrzeigersinn ab, bis Sie sie entfernen können. Schrauben Sie die Antenne im Uhrzeigersinn fest. Deutsch...

  • Seite 19: Anbringen Des Gürtelclips

    Anbringen des Gürtelclips Entfernen des Gürtelclips Gürtelclip- Befestigung Setzen Sie die Befestigungslasche des Benutzen Sie einen Schlüssel, um die Gürtelclips in die Führung auf der Rückseite des Befestigungslasche des Gürtelclips vom Akku Akkus ein. weg zu drücken. Drücken Sie den Gürtelclip nach unten, bis ein Schieben Sie den Gürtelclip nach oben, um ihn zu Klicken zu hören ist.

  • Seite 20: Gerätebedienung

    Zum Ausschalten des Funkgeräts drehen Sie den Bereit Ein-Aus/Lautstärkeregler entgegen dem Uhrzeigersinn, bis Sie ein Klicken hören. Hinweis: Ist der Selbsttest nicht erfolgreich, so setzen Sie sich bitte mit Ihrem Motorola Vertriebspartner in Verbindung. Einstellen der Lautstärke • Drehen Sie den Ein-Aus/Lautstärkeregler, um die Lautstärke einzustellen.

  • Seite 21: Auswählen Eines Kanals

    255 Kanäle, von denen jedoch nicht Im Kanalmodus gibt es drei Möglichkeiten, einen Kanal unbedingt alle belegt sind. Weitere Informationen zu wählen: hierzu erhalten Sie von Ihrem Motorola Vertriebspartner. Methode 1 Stellen Sie vor dem Wählen eines Kanals sicher, dass Drehen Sie den Drehschalter (1) im Uhrzeigersinn oder sich das Funkgerät im Kanalmodus befindet.

  • Seite 22: Absenden Eines Rufs

    Wenn Ihr Funkgerät mit einem Sendezeitbegrenzer Im Display erscheint (TOT) ausgestattet ist, erklingt einige Sekunden vor (für 2 Sekunden) die dem Verbindungsabbruch ein Hinweiston folgende Anzeige: ausgewählt . Ihr Funkgerät lässt sich so programmieren, dass der Sender im Falle eines Hinweis: Die Kanalnummer kann nicht während eines erzwungenen Abbruchs erst nach Ablauf einer Rufs oder eines Scans über das Tastenfeld...

  • Seite 23: Rufmöglichkeiten

    RUFMÖGLICHKEITEN Ihr Funkgerät ist mit einem Ruftimer ausgestattet, der bei ankommenden oder abgehenden Selektivrufen automatisch die Dauer der Verbindung anzeigt. SELEKTIVRUFE Beispiel: Absenden eines Selektivrufs Im Display erscheint die Sie können einen Ruf wahlweise an ein bestimmtes folgende Anzeige: 01:22 Funkgerät (Einzelruf) oder an eine Gruppe von Funkgeräten absenden (Gruppenruf).

  • Seite 24: Kurzwahlliste

    Kurzwahlliste In der Kurzwahlliste gibt es drei Möglichkeiten, die gewünschte Adresse zu wählen: Befindet sich das Funkgerät im Methode 1 BEREITSCHAFTSZUSTAND, oder wird gerade ein Anruf getätigt, können Sie die Kurzwahlliste benutzen, Drehen Sie den Drehschalter (1) im Uhrzeigersinn oder um Zugang auf bis zu 255 vorprogrammierten gegen den Uhrzeigersinn, bis die gewünschte Adresse Nummern zu erhalten, auf die Sie über das Menü...

  • Seite 25: Tastaturbearbeitung

    Wenn die gewünschte Adresse angezeigt wird, gibt es Tastaturbearbeitung zwei Methoden, um die Adresse zu wählen: Wenn im Display des Funkgeräts eine Nummer aus der Methode 1 Kurzwahlliste, eine über das Tastenfeld eingegebene Nummer oder eine Statusnummer angezeigt wird, Drücken Sie c zum Bestätigen der Wahl. können Sie die jeweils letzte Ziffer folgendermaßen löschen: Im Display erscheint (für 2...

  • Seite 26: Rufspeicherung

    RUFSPEICHERUNG So betrachten Sie die Rufe in der Liste über das Menü Wenn ein Ruf unbeantwortet bleibt, wird er vom Drücken Sie c, um in den Menümodus zu Funkgerät gespeichert, vorausgesetzt, dass die wechseln. Rufspeicherfunktion in Ihrem Funkgerät programmiert ist. Im Display erscheint die folgende Anzeige: Verpasste Rufe...
  • Seite 27 Beispiel: So können Sie jede Nummer in der Rufspeicherliste zurückrufen: Im Display erscheint Drücken Sie + oder die folgende e bis die Anzeige: Empfang gewünschte Nummer angezeigt wird: Adr: Aliasname Wenn das Display S zeigt, gibt es eine Status- meldung in Verbindung mit dem Ruf. Drücken Sie die Sendetaste oder c oder # zum Durchführen des Rufs.
  • Seite 28 Nach einem erfolgreichen Rufaufbau wird der Eintrag, Display zeigt kurz an, Gelöscht zusammen mit eventuellen zugehörigen kehrt dann zur Statusmeldungen, automatisch aus dem Stapel Rufspeicherliste gelöscht. zurück: Adr: Aliasname Unbeantwortete Rufe können aus der Rufspeicherliste jederzeit gelöscht werden, und zwar wie folgt: Nach dem Löschen der letzten Meldung in der Drücken Sie c, um in den Menümodus zu Rufspeicherliste verlässt das Funkgerät das Menü...

  • Seite 29: Statusrufe

    STATUSRUFE Drücken Sie + oder Im Rahmen eines Statusrufs werden vorprogrammierte e, bis die folgende Meldungen in Form von Nummern übertragen. Die Anzeige erscheint: Status Statusnummer „05“ kann beispielsweise bedeuten: „Zur Basisstation zurückkehren“. Die vorprogrammierten Drücken Sie c, um einen Eintrag Meldungen und die entsprechenden Codeziffern sind in auszuwählen.

  • Seite 30: Empfangen Eines Statusrufs

    Wenn der gewünschte Status angezeigt wird, gibt es Empfangen eines Statusrufs zwei Möglichkeiten, den Status zu wählen: Wenn Ihr Funkgerät einen Statusruf empfängt, geschieht folgendes: Methode 1 Der Hinweiston Einzelruf Drücken Sie c zum Bestätigen der Wahl. erklingt. Im Display erscheint (für 2 Im Display erscheint die Sekunden) die folgende folgende Anzeige:...

  • Seite 31: Notrufe

    NOTRUF Hinweis: Der Notruftimer und die Notruf-Reset- Meldung werden von Ihrem Motorola Ihr Funkgerät lässt sich so programmieren, dass in Vertriebspartner programmiert. Notfällen durch Betätigen einer bestimmten Taste sofort ein Ruf an einen bestimmten Teilnehmer oder die Sie haben die Möglichkeit, eine Nachricht Funkzentrale (entsprechend der vom Motorola aufzuzeichnen (z.

  • Seite 32: Dtmf

    DTMF So leiten Sie einen DTMF-Ruf mit automatischer Übertragung der Zugangssequenz ein: DTMF steht für Dual Tone Multi Frequency Drücken Sie eine vorprogrammierte Ruftaste (Mehrfrequenzwahl) und wird dann verwendet, wenn das Funkgerät in einem Netz mit Telefondienst- (Ruf 1-4 oder Sendetaste); eine Tonfolge Schnittstelle arbeiten soll.
  • Seite 33 So leiten Sie einen DTMF-Ruf mit manueller Zum Beenden des Rufs drücken Sie die Übertragung der Zugangssequenz ein: Monitortaste oder wechseln den Kanal. Ihr Geben Sie die Zugangsnummer über das Funkgerät überträgt die Abwahlnummer, und die Tastenfeld ein. Eine Tonfolge erklingt. Telefonnetzverbindung wird automatisch abgebrochen.
  • Seite 34 Sobald die Verbindung mit dem gewünschten Anschluss hergestellt ist, können Sie mit dem Gespräch beginnen. Obwohl es sich hierbei um ein Gespräch im Telefonnetz handelt, können beide Teilnehmer nur wechselweise sprechen. Drücken Sie zum Sprechen also die Sendetaste und lassen Sie sie zum Hören wieder los. Zum Beenden des Rufs drücken Sie die Monitortaste oder wechseln den Kanal.
  • Seite 35 Permanenter DTMF-Modus Benutzen des Menüs Drücken Sie die vorprogrammierte DTMF-Taste Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im einmal, um das Tastenfeld in den permanenten DTMF- BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. Direktwahlmodus zu schalten. Drücken Sie die DTMF- Taste nochmals, um den DTMF-Direktwahlmodus zu Drücken Sie c, um in den Menümodus zu sperren.
  • Seite 36 Drücken Sie c, um Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein den folgenden Eintrag und achten Sie darauf, dass Sie die Sendetaste auszuwählen: nicht drücken. Jede DTMF-Ziffer wird sofort gesendet. Im Display erscheint (für 2 Sekunden) die Das Display zeigt folgende Anzeige: die eingegebenen Ausgewählt Ziffern:...

  • Seite 37: Leistungsmerkmale

    LEISTUNGSMERKMALE Drücken Sie c, um die aufgezeichnete Notrufmeldung zu löschen. SPRACHSPEICHER Drücken Sie x, um im Notrufmeldungsmodus Der Sprachspeicher ermöglicht Ihnen, die zu verbleiben. sprachbezogenen Diktiergerät- und Notruffunktionen des Funkgeräts zu nutzen. Betätigen Sie die Taste Aufnahme/Wiedergabe, und halten Sie sie gedrückt. Der Hinweiston Diktiergerät Sprachspeicher Aufnahme erklingt.
  • Seite 38 So zeichnen Sie ein Memo auf: Im Display erscheint die Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im folgende Anzeige: Speicherwarng. BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. 10 Wenn die Speicherkapazität erschöpft ist und die Drücken Sie c, um in den Menümodus zu Aufzeichnung daher automatisch beendet wird, wechseln.

  • Seite 39: Notrufmeldung

    So geben Sie eine Aufnahme (Ruf oder Memo) Notrufmeldung wieder: Sie haben die Möglichkeit, eine Notrufmeldung Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät aufzuzeichnen, die beim Aktivieren der Notruffunktion im BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. automatisch gesendet wird. Diese Meldung kann beispielsweise Ihren Standort oder Status angeben. Betätigen Sie die Taste Aufnahme/Wiedergabe Diese Informationen können für den Empfänger kurz, um den zuerst aufgezeichneten Ruf bzw.
  • Seite 40 Drücken Sie c, um alle mit der Voice Eine laufende Aufzeichnung kann durch Recorder-Funktion aufgezeichneten Nachrichten Betätigen der Taste Aufnahme/Wiedergabe zu löschen. jederzeit abgebrochen werden. Drücken Sie x, um im Voice Recorder-Modus Betätigen Sie kurz die Taste Aufnahme/ zu verbleiben. Wiedergabe, um die Notrufmeldung abzuspielen.

  • Seite 41: Extras

    DTMF steht für Dual Tone Multi Frequency Die im folgenden beschriebenen Extras werden vom (Mehrfrequenzwahl) und wird dann verwendet, wenn Motorola Vertriebspartner programmiert und lassen das Funkgerät in einem Netz mit Telefondienst- sich entweder über eine programmierbare Schnittstelle arbeiten soll.

  • Seite 42: Scannen

    SCANNEN Scan-Taste Sie haben die Möglichkeit, mehrere Kanäle gleichzeitig Drücken Sie die Scan-Taste, um den Suchlauf zu überwachen, um sicherzustellen, dass Sie alle an zu starten. Der Hinweiston Scan-Start erklingt, Sie gerichteten Rufe auf diesen Kanälen empfangen. und die Symbolanzeige Zu diesem Zweck können Sie verschiedene Scan- wird eingeblendet.

  • Seite 43: Rücksprechen

    Drücken Sie c, um den Eintrag auszuwählen. übrigen in der Scan-Liste eingetragenen Kanäle abgetastet werden soll. Prioritätskanäle werden von Im Display wird der aktuelle Ihrem Motorola Vertriebspartner in die Scan-Listen Status angezeigt, z.B.: Ihres Funkgeräts eingetragen. Wird beim Scan-Betrieb Drücken Sie + oder eine Scan-Liste verwendet, die einen Prioritätskanal...

  • Seite 44: Entfernen Eines Störkanals

    ENTFERNEN EINES STÖRKANALS WIEDERAUFNEHMEN EINES ENTFERNTEN STÖRKANALS IN DIE SCAN-LISTE Kanäle, auf denen laufend unerwünschte Rufe empfangen werden oder Störgeräusche auftreten Scan-Taste (sogenannte „Störkanäle“) können mit Hilfe der Drücken Sie die Scan-Taste, um den Suchlauf Funktion Störkanalunterdrückung vorübergehend aus anzuhalten. Der Hinweiston Scannen beenden der Scan-Liste entfernt werden: erklingt.

  • Seite 45: Rufweiterleitung

    RUFWEITERLEITUNG Drücken Sie + oder Wenn Sie vorübergehend keine Rufe entgegennehmen e, bis die folgende können oder sich nicht in der Nähe Ihres Funkgeräts Anzeige erscheint: Extras aufhalten, können Sie an Ihr Funkgerät gerichtete Rufe Drücken Sie c, um den Eintrag auszuwählen. an ein anderes Funkgerät weiterleiten.

  • Seite 46: Repeater Umgehen

    REPEATER UMGEHEN Menü Möglicherweise benutzen Sie ein System, mit dessen Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im Hilfe die einzelnen Funkgeräte über größere BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. Entfernungen hinweg kommunizieren können, als dies aufgrund ihrer jeweiligen Reichweite an sich möglich Drücken Sie c, um in den Menümodus zu wäre.
  • Seite 47 Im Display erscheint die folgende Anzeige: (ca. 2 Sekunden) Ausgewählt Das Funkgerät verlässt den Menümodus, und im Display erscheint beispielsweise folgende Anzeige: Kan: 05 Deutsch...

  • Seite 48: Flüstermodus

    FLÜSTERMODUS Drücken Sie + oder Wenn Sie den Flüstermodus aktivieren, wird die e, bis die folgende Empfindlichkeit des Mikrofons Ihres Funkgeräts erhöht, Anzeige erscheint: Extras sodass Sie während einer Gesprächsverbindung Drücken Sie c, um den Eintrag auszuwählen. deutlich leiser sprechen können. Der Flüstermodus lässt sich entweder mit Hilfe einer Drücken Sie + oder vorprogrammierten Flüstermodus-Taste oder über die...

  • Seite 49: Alleinarbeiterschutz

    ALLEINARBEITERSCHUTZ Sie können den Alleinarbeiterschutz auch deaktivieren, indem Sie den Kanal wechseln oder Die Funktion „Alleinarbeiterschutz“ bietet zusätzliche das Funkgerät aus- und wieder einschalten. Sicherheit für Personen, die ohne Begleitung unterwegs sind. Menü Diese Funktion lässt sich entweder mit Hilfe einer vorprogrammierten Taste Alleinarbeiterschutz oder Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im über die Menüsteuerung ein- und ausschalten.
  • Seite 50 Im Display erscheint die folgende Anzeige: (ca. 2 Sekunden) Ausgewählt Das Funkgerät verlässt den Menümodus, und im Display erscheint beispielsweise folgende Anzeige: Kan: 05 Zusätzlich kann eine zuvor in den Sprachspeicher aufgesprochene Standortmeldung das Auffinden der eventuell verunglückten Person erleichtern, da diese automatisch im Notrufbetrieb ausgesendet wird (siehe Notrufmeldung).

  • Seite 51: Sendeleistung

    SENDELEISTUNG Menü Ihr Funkgerät unterstützt beim Senden verschiedene Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im Leistungseinstellungen. Je höher die eingestellte BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. Sendeleistung, desto größer ist die Reichweite Ihres Funkgeräts. Andererseits können Sie durch Einstellen Drücken Sie c, um in den Menümodus zu einer niedrigeren Sendeleistung den Stromverbrauch wechseln.
  • Seite 52 Das Funkgerät verlässt den Menümodus, und im Display erscheint beispielsweise folgende Anzeige: Kan: 05 Deutsch...

  • Seite 53: Klangverbesserung

    KLANGVERBESSERUNG (COMPANDING) wird ausgeblendet, und im Display erscheint die folgende Meldung: Der Begriff „Companding“ kommt aus dem Englischen Klangverb. aus und setzt sich aus den Wörtern Compressing und Expanding zusammen. Er bezeichnet ein Verfahren, Menü mit dessen Hilfe sich die Audiosignale beim Senden komprimieren und beim Empfangen wieder erweitern Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im lassen.
  • Seite 54 Im Display erscheint die folgende Anzeige: (ca. 2 Sekunden) Ausgewählt Das Funkgerät verlässt den Menümodus, und im Display erscheint beispielsweise folgende Anzeige: Kan: 05 Deutsch...

  • Seite 55: Hintergrundbeleuchtung

    HINTERGRUNDBELEUCHTUNG Menü Die Display-Anzeige, das Tastenfeld und die Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im Menütasten können bei Dunkelheit beleuchtet werden. BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. Ihr Funkgerät lässt sich so programmieren, dass die Hintergrundbeleuchtung entweder immer aktiviert oder Drücken Sie c, um in den Menümodus zu immer deaktiviert ist, oder aber dass sie bei der wechseln.
  • Seite 56 Drücken Sie c, um beispielsweise den folgenden Eintrag auszuwählen: Zeitgesteuert Im Display erscheint die folgende Anzeige: (ca. 2 Sekunden) Ausgewählt Das Funkgerät verlässt den Menümodus, und im Display erscheint beispielsweise folgende Anzeige: Kan: 05 Eine dauernd eingeschaltene Displaybeleuchtung führt zu einer erheblich verkürzten Betriebsdauer des Funkgerätes, da dadurch mehr Strom aus Ihrem Akku verbraucht wird! Deutsch...

  • Seite 57: Zusatzkarte

    Sprachverschleierung oder den Lage- und wechseln. Bewegungsmelder zu nutzen. Informationen zu Drücken Sie + oder Verfügbarkeit und Eignung der verschiedenen Zusatzkarten erhalten Sie bei Ihrem Motorola e, bis die folgende Vertriebspartner. Anzeige erscheint: Extras Die Zusatzkarte lässt sich entweder mit Hilfe einer Drücken Sie c, um den Eintrag auszuwählen.
  • Seite 58 Das Funkgerät verlässt den Menümodus, und im Display erscheint beispielsweise folgende Anzeige: Ka: 05 Deutsch...

  • Seite 59: Sprachgesteuertes Senden (Vox)

    SPRACHGESTEUERTES SENDEN (VOX) Mit Hilfe einer angeschlossenen VOX Mikrofon/ Kopfhörer-Garnitur können Sie Ihr Funkgerät freihändig bedienen. Die VOX-Funktion kann Ihre Sprache von vorhandenen Hintergrundgeräuschen unterscheiden und sich so automatisch dem Geräuschpegel Ihrer Arbeitsumgebung anpassen. So starten Sie die VOX-Funktion: Verbinden Sie den VOX-Kopfhörer mit dem Zubehöranschluss Ihres Funkgeräts.

  • Seite 60: Sperren/Entsperren

    SPERREN/ENTSPERREN Aus Sicherheitsgründen sowie zum Schutz Ihres Funksystems vor Missbrauch wurde Ihr Funkgerät mit einer Funktion namens Sperren/Entsperren ausgerüstet. Dieses Leistungsmerkmal kann nur von Ihrem Systemverwalter oder Administrator aktiviert werden. Wenn Ihr Funkgerät beispielsweise gestohlen wurde und nun von einer anderen Person benutzt wird, kann Ihr Systemadministrator ein Signal aussenden, das das Funkgerät sperrt und somit unbrauchbar macht.

  • Seite 61: Funkgerätedaten

    So rufen Sie die Funkgerätedaten ab: Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im Mit Hilfe der Funktion Funkgerätedaten können Sie BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. und Ihr Motorola Vertriebspartner bzw. Drücken Sie c, um in den Menümodus zu Systemadministrator über die Menüsteuerung rasch wechseln.
  • Seite 62 Drücken Sie x, um den folgenden Eintrag auszuwählen: Softw.-Version Drücken Sie + oder e, um im Anschluss an die Schritte 6 und 7 weitere Funkgerätedaten abzufragen: Softw.-Version oder Gerätesp.-Vers oder Softw.-Teilenr oder Gerätesp.-Tnr. Drücken Sie x x, um den Menümodus zu beenden.

  • Seite 63: Sicherheitshinweise

    Internationale Kommission für Strahlungsschutz In diesem Abschnitt finden Sie Informationen und (Nicht ionisierende Strahlung) (ICNRP - 1986) Hinweise für den sicheren und effizienten Betrieb von Handsprech- und Mobilfunkgeräten von Motorola. • Europäisches Komitee für elektrotechnische Informationen hinsichtlich des Funkgeräteeinsatzes in Normung (CENELEC): explosionsgefährdeten Umgebungen erhalten Sie in...

  • Seite 64: Handsprechfunkgeräte Und Elektromagnetische Strahlung (Eme)

    Handsprechfunkgeräte und Warnungen für den Betrieb elektromagnetische Strahlung Fahrzeuge mit Airbag (EME) Im Aktionsbereich des Airbags dürfen Warnung Beim Sendebetrieb des W A R N I N G keine Objekte angebracht oder Handsprechfunkgeräts halten Sie das MAN WITH RA abgelegt werden. Dies gilt auch für Handsprech- oder Gerät senkrecht und sprechen aus einer Mobilfunkgeräte.

  • Seite 65: Sprengkapseln Und Sprengbereiche

    Sprengkapseln und Sprengbereiche Metallobjekten legen. Wenn Objekte aus leitendem Material, z. B. Schmuck, Schlüssel oder Ketten, mit Um mögliche Störungen des Sprengbetriebs zu freiliegenden Akkukontakten in Berührung kommen, vermeiden, sollten Sie Ihr Funkgerät in der Nähe von besteht die Gefahr, dass sie beschädigt werden. elektrischen Sprengkapseln, in einem Sprenggebiet Außerdem können Verbrennungen auftreten, da sich oder in Umgebungen mit dem angebrachten Hinweis...

  • Seite 66: Notizen

    NOTIZEN Deutsch...

Inhaltsverzeichnis