Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Motorola GP680 Benutzerhandbuch

Motorola GP680 Benutzerhandbuch

Die professionellen funkgeräte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GP680:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Die Professionellen
Funkgeräte
GP680
Benutzerhandbuch
68P64110B29A
Issue: June 2000

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Motorola GP680

  • Seite 1 Die Professionellen Funkgeräte GP680 Benutzerhandbuch 68P64110B29A Issue: June 2000...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Allgemeine Informationen ....3 Gerätebedienung..... . . 20 Ein-/Ausschalten des Funkgeräts .
  • Seite 4 Software, insbesondere Rechte der Anrufbeantworter ....52 Vervielfältigung, den Firmen Motorola Europe und Motorola Inc. vorbehalten. Demzufolge dürfen urheberrechtlich geschützte Software-Programme, die Funkbetrieb .
  • Seite 5: Allgemeine Informationen

    Seitliche Taste 2 Kennungstaste, sonst frei programmierbar. Dieses Handbuch beschreibt die grundlegenden Seitliche Taste 3 (programmierbar) Funktionen des Handsprechfunkgeräts GP680. Obere Taste (programmierbar) Bitte lesen Sie die Hinweise auf den Seiten 57 bis Mögliche Verwendung: Notruftaste 59, bevor Sie das Funkgerät in Betrieb nehmen.
  • Seite 6: Programmierbare Tasten

    Einige der Tasten Ihres Funkgeräts können (durch In der folgenden Tabelle sind die Funktionen eine entsprechende Programmierung Ihres aufgeführt, die sich der oberen Taste sowie den Motorola Vertriebspartners) mit bestimmten seitlichen Tasten 2 und 3 zuordnen lassen. Gerätefunktionen belegt werden. Leistungsmerkmal Beschreibung Absenden eines Rufs an eine zuvor festgelegte Nummer.
  • Seite 7 Leistungsmerkmal Beschreibung Aufnahme/Wiedergabe Aufnehmen/Wiedergeben ankommender Rufe oder (Diktiergerät)* Memos mit Hilfe der Diktiergerätefunktion. Aufzeichnen einer Ansage oder Wiedergeben Aufnahme/Wiedergabe eingegangener Nachrichten mit Hilfe der Funktion (Anrufbeantworter)* „Anrufbeantworter“. *Die Zusatzkarte „Sprachspeicher“ muss installiert und freigegeben werden, um die Sprachspeicherfunktionen zu aktivieren. Deutsch...
  • Seite 8: Menütasten

    Beenden-Taste x Menütasten Zum Aufruf der nächsthöheren Menüebene. Wenn Menü/ die oberste Menüebene gewählt wurde, wird diese Beenden Auswahl Taste zum Verlassen des Menü-Modus benutzt. Dient auch zum Abbrechen/ Beenden von Rufen. Aufwärts-Taste + Aufwärts-Blättern im Menü-Modus. Links Rechts Abwärts-Taste e Abwärts-Blättern im Menü-Modus.
  • Seite 9: Menüoptionen

    Menüoptionen (Zur Auswahl der Menüoptionen folgen Sie bitte den Anweisungen im Abschnitt „Menüauswahl“ unten links auf dieser Seite.) Kurzwahll.- Kurzwahll.- Verpasste Kurzwahl- Sprach- Kennung Status eintrag eintrag speicherung Rufe liste hinzufg. löschen auswählen/Kennung/ wählen/ wählen/Kennung auswählen/ Status/ Kennung eingeben 1,2..usw. Sprachspeicher/ eingeben Sprachwiedergabe...
  • Seite 10: Zifferntasten

    Durch Drücken von # schalten Sie zwischen Zifferntasten Groß- und Kleinschreibung des ausgewählten Buch- 1 2 3 stabens hin und her. Befindet sich das nächste benötigte Zeichen auf 4 5 6 derselben Taste, drücken Sie f , um den Cursor ein Zeichen weiter vorzurücken.
  • Seite 11: Tastenfeld/Zeichentabelle

    Zeicheneingabe über das Tastenfeld Die jeweilige Zahl zeigt an, wie oft eine Taste betätigt werden muss, um ein bestimmtes Zeichen zu erzeugen Taste > < ¿ & “ ‘ £ ¥ Á Æ Ä Å À Æ ß Ç Ê É...
  • Seite 12: Lcd-Display Und Symbolanzeigen

    LCD-Display und Symbolanzeigen Symbol Name und Beschreibung Eingebucht Zeigt an, dass das Funkgerät in ein System eingebucht und der Monitor im Betriebsfunkmodus aktiv ist. Signalstärke Zeigt die Qualität des Funksignals an. Bei Das LCD-Display dient zur Anzeige des aktuellen optimaler Signalstärke sind fünf Balken Kanals, der Menüs sowie der Informationen zum sichtbar.
  • Seite 13: Akustische Signale

    Akustische Signale (Standard) Signal Beschreibung Hoher Ton Tiefer Ton Ton H Eintrag ungültig. Erklingt beim Betätigen Signal Beschreibung Tasten- einer Taste oder als Selbst- klick Hinweis auf die Einschalten. test Sendezeitbegrenzung. Ton A Verbindungsende. Hardware-Fehler oder Verbindungszeit Verkehrskanal eingestellt Fehlerton abgelaufen oder Sendetaste/ Ton B...
  • Seite 14 Akustische Signale (Alternativ) Signal Beschreibung Von hoch auf tief wechselnder Ton Ton H Eintrag ungültig. Erklingt beim Betätigen Signal Beschreibung Tasten- einer Taste oder als klick Hinweis auf die Selbst- Einschalten. Sendezeitbegrenzung. test Hardware-Fehler oder Ton A Verbindungsende. Verbindungszeit Verkehrskanal eingestellt Fehlerton abgelaufen oder Sendetaste/...
  • Seite 15: Inbetriebnahme Des Geräts

    • Akkus, die zuvor längere Zeit gelagert worden Energie-Management. Die Verwendung von waren, sollten über Nacht geladen werden. Ladegeräten, die nicht von Motorola stammen, • Einen Akku vor dem Nachladen möglichst 4 kann zur Beschädigung des Akkus und zum Stunden lang betreiben. Bedenken Sie: Jede Verlust der Garantieansprüche führen.
  • Seite 16: Recycling Oder Entsorgung Der Akkus

    Ihrem nächstgelegenen Motorola Grün blinkend Akku ist zu 90% geladen Vertriebspartner in Verbindung. Akku ist beschädigt. Setzen Sie sich mit Ihrem Motorola Laden des Akkus Vertriebspartner in Verbindung. Wenn ein Akku neu oder sein Ladezustand sehr Stellen Sie das Funkgerät mit dem eingesetzten niedrig ist (kein oder nur ein Segment in der Akku, oder nur den Akku, in das Ladegerät.
  • Seite 17 In Motorola-Ladegeräten dürfen nur die nachstehend aufgeführten, von Motorola autorisierten Akkus verwendet werden, andere Akkus werden nicht geladen. Teile- Beschreibung nummer HNN9008 Hochleistungs-NiMH HNN9009 Ultra-Hochleistungs-NiMH HNN9010 Ultra-Hochleistungs-NiMH mit FM- Zulassung HNN9011 Hochleistungs-NiCd mit FM-Zulassung HNN9012 Hochleistungs-NiCd HNN9013 Lithium-Ionen FM-Zulassung (Factory Mutual Approval)
  • Seite 18: Zubehör

    ZUBEHÖR Einsetzen des Akkus Entnehmen des Akkus Akku- Verriegelung Schlitze Vergewissern Sie sich, dass das Funkgerät Stecken Sie die Zacken an der Unterseite des Akkus in die Schlitze an der Unterseite des ausgeschaltet ist. Handsprechfunkgeräts. Schieben Sie die Akku-Riegel an beiden Seiten Drücken Sie den oberen Teil des Akkus gegen des Akkus nach unten.
  • Seite 19: Anbringen Der Antenne

    Anbringen der Antenne Entfernen der Antenne Führen Sie das Gewinde der Antenne in den Schrauben Sie die Antenne entgegen dem Antennenanschluss des Funkgeräts ein. Uhrzeigersinn ab, bis Sie sie entfernen können. Schrauben Sie die Antenne im Uhrzeigersinn fest. Deutsch...
  • Seite 20: Anbringen Des Gürtelclips

    Anbringen des Gürtelclips Entfernen des Gürtelclips Gürtelclip- Befestigung Setzen Sie die Befestigung des Gürtelclips in Benutzen Sie einen Schlüssel, um die die Führung auf der Rückseite des Akkus ein. Verriegelung in der Gürtelclip-Befestigung vom Akku weg zu drücken. Drücken Sie den Gürtelclip nach unten, bis ein Klickgeräusch zu hören ist.
  • Seite 21: Anbringen Der Abdeckung Des Zubehöranschlusses

    Anbringen der Abdeckung des Zubehöranschlusses Schieben Sie den Ring (befestigt an der Abdeckung des Zubehöranschlusses) über die Antenne ganz nach unten, bis er die Funkgeräteoberseite berührt. Antenne Stecken Sie die Lasche der Abdeckung in die Aussparung über dem Anschluss. Ring Positionieren Sie die Abdeckung über dem Anschluss und richten Sie die Aussparung...
  • Seite 22: Gerätebedienung

    Ein- und Ausschalten des Funkgeräts Fehlermeldung angezeigt, z. B. Synth. gerast. bis das Funkgerät wieder ausgeschaltet wird. Hinweis: Ist der Selbsttest nicht erfolgreich, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Motorola Vertriebspartner in Verbindung. Nach Beendigung des Selbsttests erscheint die folgende Anzeige: Einschalttext Dient zur Anzeige der zuletzt verwendeten Kennung.
  • Seite 23: Rufmöglichkeiten

    RUFMÖGLICHKEITEN (1) aufgerufen werden. Drehen Sie den Schalter, um die Liste zu durchsuchen und die gewünschte Nummer bzw. den dazugehörigen Namen Aussenden eines Rufs auszuwählen (siehe Schritt 4 unten). Hinweise zum Das Funkgerät unterstützt eine Vielzahl von Einleiten und Beenden von Verbindungen finden Sie Ruftypen, darunter Rufe an einzelne Funkgeräte, in den Schritten 5 bis 8.
  • Seite 24 Hinzufügen eines Eintrags Sobald die Verbindung besteht, halten Sie die Sendetaste gedrückt, und sprechen Sie aus Drücken Sie , um den Menümodus etwa 2,5 bis 5 cm Entfernung in das Funkgerät. aufzurufen. Lassen Sie die Sendetaste zum Hören wieder Drücken Sie + Kurzwahl hinzu los.
  • Seite 25 Bei einer fehlerhaften Eingabe löschen Sie mit Im Display erscheint Kurzwahl l ö sch der Taste d die letzte Stelle, mit der Taste wieder: können Sie ein Leerzeichen eingeben. Bearbeiten eines Eintrags Löschen eines Eintrags Drücken Sie , um den Menümodus aufzurufen.
  • Seite 26 Suchen nach einem Eintrag Drücken Sie , um die bearbeiteten/neuen Aliasnamen zu speichern In der Kurzwahlliste oder im Menü „Kurzwahl löschen“ können Sie durch das Eingeben von Es erscheint die Zeichen über das Tastenfeld nach einem zugehörige Nummer, Aliasnamen suchen. z.B.: 01256488116 Bearbeiten Sie die Nummer über das...
  • Seite 27: Automatische Rufspeicherung

    Automatische Rufspeicherung Die folgende Anzeige ausgewählt erscheint: Wenn Sie nicht in der Lage sind, Rufe (Display-Anzeige entgegenzunehmen, können Sie die Funktion kehrt nach 10 Sekunden in den „Automatische Rufspeicherung“ in Ihrem Funkgerät Bereitschaftszustand aktivieren. Dadurch werden alle ankommenden Rufe zurück.) automatisch in die Rufspeicherliste aufgenommen und der Anrufer erhält eine entsprechende Meldung Drücken Sie die LÖSCHTASTE, um den...
  • Seite 28: Vorprogrammierte Festrufe

    Betätigen Sie die vorprogrammierte Ruftaste, um Die folgende Anzeige ausgewählt einen Ruf an die am häufigsten benötigte Rufnummer erscheint: (Display-Anzeige abzusenden. Im Display erscheint die Anzeige „Ruf kehrt nach 10 gesendet“. Sekunden in den Mit Hilfe der Zifferntasten (0 bis 9, länger gedrückt Bereitschaftszustand halten) können Sie die ersten Positionen der in der zurück.)
  • Seite 29: Wahlwiederholung

    Wahlwiederholung Tastaturbearbeitung Wenn im Display des Funkgeräts eine Nummer aus Die jeweils zuletzt angewählte Rufnummer wird im der Kurzwahlliste, eine über das Tastenfeld Speicher des Funkgeräts abgelegt. eingegebene Nummer, eine Statusnummer oder eine Teilweise eingegebene Rufnummern werden im Rufspeicher befindliche Rufnummer angezeigt ebenfalls im Speicher festgehalten.
  • Seite 30: Beenden Eines Rufs

    Abbrechen eines Rufs Drücken Sie die Sendetaste oder #, um Ein Verbindungsaufbau kann jederzeit abgebrochen die Verbindung einzuleiten. werden: Die folgende Anzeige erscheint: Ruf gesendet Drücken Sie die Löschtaste oder Hinweis: Nach Beenden des Gesprächs wird die x oder Rufabbruch geänderte Nummer nicht in der Kurzwahlliste sondern als Eintrag für die Wahlwiederholung gespeichert .
  • Seite 31: Empfangen Eines Rufs

    Drücken Sie die Sendetaste oder #, um Wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Systemtyp Sie den Ruf anzunehmen. arbeiten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Motorola (Ausnahme: Gesprächsgruppenkennung: das Vertriebspartner in Verbindung. Funkgerät hebt die Stummschaltung für...
  • Seite 32: Gespeicherte Rufe

    Ruf anstelle des jeweils ältesten Rufs um den folgenden gespeichert. (Bei entsprechender Programmierung Eintrag auszuwählen: Verpasste Rufe durch Ihren Motorola Vertriebspartner kann auch festgelegt werden, dass die ersten 10 eingegangenen Erster Ruf in der Liste Aliasname Rufe gespeichert bleiben, und die nachfolgenden Rufe ignoriert werden.)
  • Seite 33 Beispiele: So rufen Sie die im Rufspeicher abgelegte Nummer zurück: Im Display erscheint Jens V die folgende Anzeige: Drücken Sie + oder e, bis die Hierbei steht JENS für den Aliasnamen des rufenden folgende Anzeige Funkgeräts, und V zeigt an, dass dem Ruf eine erscheint: Aliasname Sprachmitteilung (Anrufbeantworter) zugeordnet ist.
  • Seite 34 Hinweis: Während der Alias angezeigt wird, kann Sobald die letzte Nachricht im Rufspeicher gelöscht durch l l die Nummer angezeigt und ist, verlässt das Funkgerät das Menü und kehrt in bearbeitet werden. den BEREITSCHAFTSZUSTAND zurück. Nach erfolgtem Verbindungsaufbau wird der So verlassen Sie den Rufspeicher: entsprechende Eintrag, gegebenenfalls zusammen mit der dazugehörigen Sprachmitteilung,...
  • Seite 35: Rufweiterleitung

    Rufweiterleitung Geben Sie die Kennung des Gerätes ein, zu dem umgeleitet werden soll. So leiten Sie ankommende Sprach- oder Statusrufe auf ein anderes Gerät um: Drücken Sie Die Rufweiterleitung wird aktiviert. Drücken Sie Aktivierung von Ihrem Funkgerät. Beispiele: Drücken Sie Aktivierung von einem anderen Funkgerät.
  • Seite 36 Es wird automatisch eine Verbindung zu dem als Zielgerät angegebenen Funkgerät hergestellt. So deaktivieren Sie die Rufweiterleitung: Zum Deaktivieren der Rufweiterleitung auf Ihrem Gerät drücken Sie #41 , gefolgt von 1 oder, falls erforderlich 2 und anschließend #. Zum Deaktivieren der Rufweiterleitung auf einem anderen Gerät drücken Sie #44, gefolgt von 1 oder, falls erforderlich, 2 und anschließend * „ID“...
  • Seite 37: Spezielle Rufe

    SPEZIELLE RUFE Speichern von Kurzdatenrufen Ankommende Kurzdatenrufe werden sofort im Kurzdatenrufe (SDM) Kurzdatenrufspeicher abgelegt. Das Funkgerät Mit Hilfe der Tasten und Steuerelemente des kann bis zu zehn Kurzdatenrufe speichern. Das Funkgeräts können Sie Kurzdatenrufe erstellen, Datenrufsymbol weist auf gespeicherte versenden und empfangen. Kurzdatenrufe hin.
  • Seite 38 So zeigen Sie die gespeicherten Rufe über das Drücken Sie , um die Nachricht in der Menü an: Liste zu belassen und die Datenrufabfrage zu beenden. Drücken Sie c, um in den Menümodus zu wechseln. Drücken Sie erneut , um den Menümodus zu beenden.
  • Seite 39 Löschen von Nachrichten aus der Datenrufliste Beantworten eines Kurzdatenrufs mit einem Statusruf oder einer Gesprächsverbindung So löschen Sie Datenrufe in der Datenrufliste Kurzdatenrufe, die die Nummer des rufenden oder während der Nachrichtenanzeige: Teilnehmers enthalten, können vom Funkgerät mit einer Statusmeldung oder einem Sprachruf Drücken Sie die LÖSCHTASTE.
  • Seite 40: Absenden Eines Kurzdatenrufs

    Absenden eines Kurzdatenrufs 3 Drücken Sie * Letzter Teil der Kurzdatenrufe (SDM) können auf zwei Arten Rufkombination eingeleitet werden. 4 Geben Sie folgendes Adresse des zu Über das Tastenfeld mit Hilfe einer ein: rufenden Funkgeräts Rufkombination 5 Im Display erscheint *2*Jens anruf Über die Kurzwahlliste folgende Anzeige:...
  • Seite 41 So leiten Sie einen Datenruf über die Kurzwahlliste ein: Drücken Sie die Bei diesem Verfahren können Daten aus LÖSCHTASTE oder alphanumerischen Zeichen bestehen, die von Ihrem Vertriebspartner in Ihr Funkgerät einprogrammiert Ton A erklingt. Ruf beendet wurden. Hinweis: Die maximale Größe einer Datennachricht Drücken Sie c, um in den Menümodus zu beträgt 20 Zeichen einschließlich der wechseln.
  • Seite 42: Statusrufe

    Statusrufe Gehen Sie anschließend folgendermaßen vor, um den Ruf abzusenden: Im Rahmen eines Statusrufs werden vorprogrammierte Meldungen in Form von Drücken Sie die Sendetaste oder #, um Nummern übertragen. Die Statusnummer „05“ kann den Verbindungsaufbau einzuleiten. beispielsweise bedeuten: „Zur Basisstation Die folgende Anzeige zurückkehren“.
  • Seite 43: Empfangen Eines Statusrufs

    Drücken Sie c, Drücken Sie c, die Sendetaste oder # , um den um den folgenden Eintrag auszuwählen: z. B. Status Verbindungsaufbau einzuleiten. Die folgende Anzeige Status 04 erscheint: sende Status Die folgende Hinweis: Die Taste c funktioniert nur dann, Meldung wird 10 wenn Sie sich in der Menüoption Sekunden lang...
  • Seite 44: Notrufe

    Drücken Sie die LÖSCHTASTE. Notfällen durch Betätigen einer bestimmten Taste Der Notruftimer läuft ab. sofort ein Ruf an einen bestimmten Teilnehmer oder Hinweis: Der Notruftimer wird von Ihrem Motorola die Funkzentrale (entsprechend der vom Motorola Vertriebspartner programmiert. Vertriebspartner vorgenommenen Voreinstellung) Wenn Ihr Funkgerät einen Notruf empfängt,...
  • Seite 45: Prioritätsrufe

    Prioritätsrufe Ansagerufe Das System behandelt Prioritätsrufe bei der Mit Hilfe von Ansagerufen kann der Benutzer Kanalzuweisung vorrangig von den Rufen anderer Rundsprüche an eine Gruppe von Funkgeräten Benutzer. absenden. Zu beachten ist, dass bei einem Ansageruf nur der rufende Teilnehmer sprechen So leiten Sie einen Prioritätsruf ein: kann und sich an der Display-Anzeige nicht ablesen Geben Sie *8*, gefolgt von der...
  • Seite 46: Dtmf

    Für den DTMF-Betrieb wird in der Regel eine systemabhängige Zugangsnummer benötigt. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Motorola Vertriebspartner oder Netzbetreiber in Verbindung. So leiten Sie einen DTMF-Ruf ein: Geben Sie die Zugangsnummer ein Betätigen Sie die Sendetaste, und halten Sie...
  • Seite 47: Kennung

    Eine feste Gruppe wird eine Benutzergruppe Verbindungen ähnlich wie bei einem bezeichnet, deren Adresse (Rufnummer/Aliasname) Festnetztelefon unter Verwendung bestimmter von Ihrem Motorola Vertriebspartner in Ihr Regeln oder Protokolle zwischen über ein Funknetz Funkgerät einprogrammiert wurde. abgewickelt. Zu diesem Zweck meldet sich Ihr Als dynamische Gruppe wird eine Benutzergruppe Funkgerät, wie im Abschnitt INBETRIEBNAHME -...
  • Seite 48: Betriebsfunkmodus

    Daher kann der Benutzer jederzeit in eine Betriebsfunkmodus dynamische Gruppe aufgenommen werden und an Im Betriebsfunkmodus funktioniert Ihr Funkgerät wie die Gruppe gerichtete Rufe empfangen bzw. (je ein normales Betriebsfunk-Sprechfunkgerät. nach Programmierung des Funkgeräts) absenden. Wählen Sie, wie im Abschnitt Kennungsauswahl Eine ausführliche Beschreibung ankommender Rufe beschrieben, die Kennung „Betriebsfunk“...
  • Seite 49: Kennungsauswahl

    Senders hingewiesen. Dieser Warnton verstummt Kennungsauswahl erst, wenn der Benutzer die Sendetaste loslässt. Wenn Sie die Kennungstaste (5) betätigen, Die DTMF-Töne können durch Betätigen der gelangen Sie direkt zur Kennungsauswahl. In dieser jeweiligen Zifferntasten bei gedrückter Sendetaste Betriebsart können Sie mit Hilfe des Drehschalters erzeugt werden.
  • Seite 50 Drücken Sie + oder e, bis die gewünschte Kennung angezeigt wird. Beispiel: Betrfunkkennung Drücken Sie c, um den folgenden Eintrag auszuwählen: Betrfunkkennung Diese Meldung wird etwa zwei Sekunden lang angezeigt, während sich Ihr Funkgerät auf die Parameter der neuen Kennung einstellt. Anschließend kehrt das Funkgerät in den Bereitschaftszustand...
  • Seite 51: Leistungsmerkmale

    LEISTUNGSMERKMALE Drücken Sie c, um Diktiergerät den folgenden Eintrag SPRACHSPEICHER auszuwählen: Der Sprachspeicher ermöglicht Ihnen, die Betätigen Sie die Taste Aufnahme/ sprachbezogenen Diktiergerät- und Anruf- Wiedergabe, und halten Sie sie gedrückt. Der beantworterfunktionen des Funkgeräts zu nutzen. Hinweiston Sprachspeicher Aufnahme erklingt. Diktiergerät Zeichnen Sie den Ruf ganz oder teilweise auf.
  • Seite 52 So zeichnen Sie ein Memo auf: Betätigen Sie die Taste Aufnahme/ Wiedergabe, und halten Sie sie gedrückt. Der Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im Hinweiston Sprachspeicher Aufnahme BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. erklingt. Im Display erscheint Drücken Sie c, um in den Menümodus zu die folgende Anzeige: wechseln.
  • Seite 53 So geben Sie eine Aufnahme (Ruf oder Memo) wieder 11 Nach der Wiedergabe der Aufnahme erscheint Stellen Sie sicher, dass sich das Funkgerät im im Display die folgende BEREITSCHAFTSZUSTAND befindet. Anzeige: löschen? Drücken Sie c, um in den Menümodus zu 12 Drücken Sie x.
  • Seite 54: Anrufbeantworter

    Anrufbeantworter Es erscheint: Ein/Aus Sie müssen eine Ansage aufnehmen, die einem Drücken Sie Anrufer bei aktiviertem Anrufbeantworter während um folgende Option Ihrer Abwesenheit automatisch vorgespielt wird. Wenn zu wählen: Sie die Anrufbeantworterfunktion aktiviert und eine Es erscheint (10 Ansage aufgezeichnet haben, werden Nachrichten, Ausgewählt Sekunden lang): die Anrufer während Ihrer Abwesenheit hinterlassen,...
  • Seite 55 So hören Sie eine vom Anrufer hinterlassene 15 Betätigen Sie die Tasten Aufnahme/ Nachricht ab: Wiedergabe kurz, um die Ansage abzuspielen. Rufen Sie, wie im Abschnitt Im Display erscheint RUFMÖGLICHKEITEN - Gespeicherte Rufe die folgende Anzeige: Wiedergabe beschrieben, den Rufspeicher auf. 16 Auf diese Weise können Sie die aktuelle Ansage auch jederzeit durch eine neue Rufe, denen eine Sprachmitteilung...
  • Seite 56: Funkbetrieb

    Funkbetrieb Rufnummer nicht nicht verfügb. verfügbar Während des Betriebs überwacht das Funkgerät sämtliche Schritte beim Verbindungsaufbau sowohl Gerufener Teilnehmer nicht erreichb für abgehende als auch für ankommende Rufe und nicht eingebucht informiert den Benutzer mit Hilfe der folgenden Rufnummer ungültig falsche Nummer Töne und Anzeigen über Art und Verlauf der Verbindung.
  • Seite 57: Funkbetrieb - Empfangen

    Funkbetrieb - Empfangen Gruppenruf empfangen Gesprächsgr NN Anzeige Beschreibung (NN steht für die Nummer der Ankommender Ruf in Anruferkennung Gesprächsgruppenliste) einem OACSU-System Dynamischer dynamisch NN Ruf- Ankommender Ruf in Anruferkennung Gruppenruf empfangen signale einem FOACSU- (NN steht für den System. Zum Aliasnamen oder die Annehmen Sendetaste Nummer)
  • Seite 58: Funkbetrieb - Abbrechen

    Funkbetrieb - Abbrechen Funkbetrieb - Beenden Anzeige Beschreibung Anzeige Beschreibung Ruf vom Benutzer Ruf beendet, bereit für Rufabbruch Ruf beendet abgebrochen neuen Ruf Deutsch...
  • Seite 59: Sicherheitshinweise

    (ANSI) (C95.1 - 1992); Sicherer und effizienter Betrieb der • Nationaler Ausschuss für Strahlung, Strahlungsschutz und Messungen (NCRP- Sprechfunkgeräte von Motorola 1986); In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen und • Internationale Kommission für Strahlungsschutz Hinweise für den sicheren und effizienten Betrieb (Nicht ionisierende Strahlung) (ICNRP- 1986) von Handsprech- und Mobilfunkgeräten von...
  • Seite 60: Funkbetrieb Und Eme-Gefährdung

    Handsprechfunkgeräte und jeweiligen Fluggesellschaft. Den Anweisungen des elektromagnetische Strahlung (EME) Bordpersonals ist unbedingt Folge zu leisten. Beim Sendebetrieb des Handsprech- Warnungen für den Betrieb funkgeräts halten Sie das Gerät Fahrzeuge mit Airbag senkrecht und sprechen aus einer MAN WITH RA Im Aktionsbereich des Airbags Entfernung von ca.
  • Seite 61: Sprengkapseln Und Sprengbereiche

    Sprengkapseln und Sprengbereiche Metallobjekten legen. Wenn Objekte aus leitendem Material, z. B. Schmuck, Schlüssel oder Ketten, mit Um mögliche Störungen des Sprengbetriebs zu freiliegenden Akkukontakten in Berührung kommen, vermeiden, sollten Sie Ihr Funkgerät in der Nähe von besteht die Gefahr, dass sie beschädigt werden. elektrischen Sprengkapseln, in einem Sprenggebiet Außerdem können Verbrennungen auftreten, da sich oder in Umgebungen mit dem angebrachten Hinweis...
  • Seite 62 NOTIZEN Deutsch...

Inhaltsverzeichnis