Stokke Scoot Gebrauchsanweisung Seite 67

ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД
RU
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И СОХРАНИТЬ ИХ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРЕДУПРЕ–
ЖДЕНИЕ:
• Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
• Изделие пригодно для детей, еще не научившихся
садиться самостоятельно.
• Перед использованием убедитесь, что все фикса-
торы застегнуты.
• Во избежание травмы ребенок не должен нахо-
диться вблизи складываемого или раскладыва-
емого изделия.
• Не позволяйте ребенку играть с изделием.
• Перед использованием убедитесь, что крепеж-
ные элементы/фиксаторы корпуса коляски или
блока сиденья или автокресла должным образом
застегнуты.
• Изделие нельзя использовать на бегу или катаясь
на (роликовых) коньках.
• Не позволяйте другим детям играть без присмотра
возле люльки-переноски.
• Не используйте изделие, если какая-либо его часть
сломана, разорвана или отсутствует.
• Всегда сохраняйте полный контроль над перевоз-
очным средством во время его использования.
Держите обе руки на ручках в течение всего вре-
мени пользования.
• Проявляйте особую осторожность, пользуясь
перевозочным средством на или поблизости от
неровной поверхности (ям, трещин, поребриков,
ступенек, булыжной мостовой и т. д.).
• Не паркуйте и не оставляйте перевозочное сред-
ство без присмотра на неровной поверхности или
на склоне. Всегда паркуйте перевозочное средство
на ровной, горизонтальной поверхности.
• Не разрешайте пользоваться перевозочным сред-
ством лицам, не прочитавшим и не усвоившим
полностью все предупреждения и инструкции,
приведенные в данном Руководстве пользова-
теля. Убедитесь, что все лица, пользующиеся пе-
ревозочным средством, обладают необходимыми
физическими качествами и опытом.
• Недопустимо везти перевозочное средство, на-
ходясь на эскалаторе.
• Проявляйте особую осторожность, находясь с пере-
возочным средством в общественном транспорте:
автобусе, поезде и т. д.
• Перегруз, неправильно сложенное шасси или
применение не одобренных изготовителем ак-
сессуаров может повлечь за собой повреждение
или поломку коляски. Прочитайте инструкции.
• Никогда не складывайте перевозочное средство,
если поблизости находится ребенок. Производя
регулировку, не допускайте контакта ребенка с
подвижными частями.
• Не поднимайте коляску за капор/капюшон.
• Всегда укладывайте матрац таким образом, чтобы
отверстие чехла было внизу.
• Ни в коем случае не ставьте люльку-переноску
на стойку-штатив.
• Люлька-переноска пригодна для детей, еще не
научившихся самостоятельно сидеть, перекаты-
ваться со спины на живот и приподниматься на
руках и коленях.
• Используйте эту люльку-переноску только на
твердой, горизонтальной плоскости с сухой по-
верхностью.
Informaţii importante
• Данное изделие пригодно для детей c рождения
до достижения ими веса 9 кг.
• Не вкладывайте дополнительный матрац в
люльку-переноску, если это не рекомендовано
изготовителем.
• Обязательно ставьте коляску на парковочный
тормоз, вынимая или усаживая детей.
• Максимальная допустимая нагрузка для грузо-
несущих аксессуаров составляет 2 кг.
• Любая нагрузка на ручку и/или спинку и/или борта
ухудшает стабильность изделия.
• Изделию необходимы регулярный осмотр, уход,
сухая и/или влажная чистка/стирка.
• Перевозочное средство можно использовать
только для одного ребенка за один раз.
• Не используйте аксессуары, не одобренные изго-
товителем изделия.
• Следите за тем, чтобы при использовании люль-
ки-переноски ее переносные ручки всегда све-
шивались наружу или были полностью убраны в
специальные кармашки.
• Используйте только запасные части, поставленные
или предоставленные изготовителем.
• Не ставьте люльку вблизи открытого огня или
других источников тепла, например, электрона-
гревательных элементов, газовых плит и т.п.
• Регулярно осматривайте ручки и днище люль-
ки-переноски на предмет возможных повреж-
дений или износа.
Stokke Scoot Carry Cot user guide
® ™
67