TECO Tank serie Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 57

TANK
【危険】 この製品は6歳未満の幼児の使用には適していません。
幼児が本器具で遊ばないように注意してください。
安全責任を持つ人による監督や使い方の説明がない限りは、本器具の使用は（幼児を含める）身体、感覚、
精神的能力が低い人々、知識や経験が不足している人々には適していません。
監督がないもとで子供に清掃や手入れをさせないでください。
1
使用者に向けた一般的な注意と情報
1.1
ご使用の前に
1.1.1
重要な注意事項
本取扱説明書の複製の諸権利はTECO S.r.l.（TECO 有限会社）に属します。本取扱説明書は、TECO S.r.l.の
書面による承諾なしに、第三者に見せるために譲渡してはなりません。その本文は、TECO
る承諾なしに、他の印刷物で使用してはなりません。
本図書に記載されている説明や図は、冷却器や温度調節器の必要不可欠な仕様を除いて、完全に忠実である
とは限りません。
http://www.tecoonline.eu/resources には本取扱説明書の最新版が掲載されています。
本取扱説明書の所有権はTECO S.r.l.に属しています。その全体または部分の複製は禁止されています。
© TECO S.r.l.
【注記】この取り扱い説明書はいつでも参照できるように大切に保管してください。
1.1.2
重要な注意事項
•
エアグリル内部に指や異物を入れないでください。 羽の回転による事故につながります。
• 電源コードを引っ張ったり、傷つけないでください。
•
焦げたにおいなど）異常が見受けられる場合は、電源接続を外して、販売店にご連絡ください。ユニット
が異常な状態で作動すると、火災や破損などを引き起こす危険があります。
•
電源コードが損傷した場合は、製造者、販売店、専門の技術員のいずれかが交換し、危険を防止する必要
があります。
•
修理は使用者ではなく、専門の技術員のみがおこなうようにしてください。
い場合、火災や感電などを引き起こす危険があります。
•
水槽のメンテナンスをする前にはいつも電源コードをコンセントから抜いてください。
• 本器具を雨風や直接に熱源が当たる所に置いてはいけません。 本器具は 5°C ～ 38°C （41°F ～ 100
°F）室温で使用することができます。電源の仕様が、本器具に付けられている銘板の仕様のデータに一致
するようにしてください（次章を参照）。
1.2
保証
TECO S.r.l.
は、販売される国の法規の定めにしたがって、お買い上げの販売店による保証が付いていま
す。保証期間中に、保証内容に含まれている機能の不具合や器具の部品に故障が生じた場合、公認の販売店
は、器具の検査をおこなった上で、不具合のある部品の修理または交換をします。保証の申請をするために
は、TECOが公認した販売店またはサポートセンターの規定に従い、器具が販売されている国の法規で定めら
れている書類を提出する必要があります。
【危険】 使用者が TECO S.r.l. 株式会社の書面による承諾なしに器具に変更を加えた場合、保証は
無効となり、TECO S.r.l. は欠陥のある商品が引き起こした損害に対して一切の責任を持たないこと
に注意してください。 同様の規定は、純正の交換部品または TECO S.r.l. が明確に示した交換部品
以外のものを使用した場合にも適用されるものとします。
C H I L L E R L I N E
JP
S.r.l.の書面によ
修理が正しくおこなわれな
55