TECO Tank serie Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 50

TANK
6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
6.1 ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Очистку фильтра необходимо производить не реже раза в месяц и, в любом случае, в зависимости от
степени запыленности помещения, в котором установлен прибор.
Откройте пластиковую решетку (См. A6 Рис. 14) в верхней части и извлеките фильтр (См. A5 Рис. 14).
Очистите фильтр, промыв его теплой водой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Запрещается использовать твердые щетки или абразивные материа-
лы во избежание повреждения фильтра.
Установите фильтр на свое место (См. А5 Рис. 14) и закройте пластмассовую решетку (См. A6 Рис. 14).
7 ДИАГНОСТИКА, НЕПОЛАДКИ, ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
7.1 Таблица неполадок, причин и способов их устранения
Неполадки
Не включается ди-
сплей.
Недостаточное ох-
лаждение
воды.
Недостаточный на-
грев воды.
На дисплее появля-
ется сообщение "P1".
На дисплее появ-
ляется сообщение
"HA".
На дисплее появ-
ляется сообщение
"LA".
Температура, ото-
бражаемая на дис-
плее прибора, не
соответствует дей-
ствительной темпе-
ратуре аквариума.
ВНИМАНИЕ: перед отсоединением прибора от трубопроводов, необходимо перекрыть шланги при
помощи специальных зажимов (См. B5 Рис. 10) во избежание утечки воды из аквариума после по-
вторного подключения прибора необходимо снова разомкнуть зажимы (См. P6 Рис. 10).
Убедитесь в том, что оператор может проверить в любой точке он имеет доступ, что вилка остается отключенным.
48
C H I L L E R L I N E
Причины
Отсутствие электро-
питания.
Недостаточный по-
ток воды.
Недостаточная изо-
ляция аквариума.
Загрязнен воздуш-
ный фильтр.
Слишком высокая
температура окружа-
ющей среды.
Через вентиляционную
решетку выходит воздух
комнатной температуры.
Закупорены вентиля-
ционные патрубки.
Неисправность венти-
ляционной системы.
Недостаточный по-
ток воды.
Неисправность со-
противления.
Неисправность темпе-
ратурного зонда воды. Обратиться к локальному дилеру TECO S.r.l..
Высокая температу-
ра воды.
Низкая температура
воды.
Неправильная цирку-
ляция воды в гидрав-
лическом контуре.
Длинные и неизолиро-
ванные трубопроводы.
Не откалиброван
температурный зонд.
Способы устранения
Убедиться в том, что вилка вставлена в розетку до упора
(См. A5 Рис. 4).
Убедиться в исправности насоса (не входит в комплект)
(См. A1 Рис. 12-13).
Изолировать стенки аквариума и трубопроводы для
уменьшения утечек тепла.
Очистить фильтр в соответствии с указаниями раздела 6
"Техническое обслуживание".
Восстановить оптимальные условия окружающей среды.
Максимальная разрешенная температура окружающей
среды - 38 °C (100 °F).
Отсутствие газа в компрессоре, обратиться к локальному
дилеру TECO S.r.l..
Прочистить патрубки или разместить климатизатор в бо-
лее подходящих условиях.
Обратиться к локальному дилеру TECO S.r.l..
Убедиться в исправности работы насоса (не входит в ком-
плект) (См.A1 Рис.12-13).
Обратиться к локальному дилеру TECO S.r.l..
Убедиться в исправности работы насоса (не входит в ком-
плект) (См.A1 Рис.12-13).
Проверить, не передавлены ли трубопроводы.
Убедиться в том, что функция охлаждения включена.
Убедиться в исправности работы насоса (не входит в ком-
плект) (См.A1 Рис.12-13).
Проверить, не передавлены ли трубопроводы.
Убедиться в том, что функция нагрева включена (если таковая имеется).
Проверить, не передавлены ли трубопроводы.
Проверить эффективность работы насоса (не входит в комплект).
Максимально укоротить трубопроводы и обеспечить их
надлежащую теплоизоляцию.
Откалибровать температурный зонд в соответствии с ука-
заниями в п. 5.2.2 "Регулировка Термостата".
Taб. 7-1
RU