Installation Und Betrieb Des Geräts - TECO Tank serie Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

TANK
5.2 INSTALLATION UND BETRIEB DES GERÄTS
1) Installieren und versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren wenn es während des Transports beschädigt wurde.
2) Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose nicht an, außer wenn ausdrücklich beantragt.
3) Um einen einwandfreien und sicheren Betrieb des Geräts (C) zu gewährleisten, darf es keinesfalls Witte-
rungseinfl üssen oder direkten Wärmequellen ausgesetzt werden. Das Gerät kann in einem Umgebungs-
temperaturbereich von 5°C und 38°C (41°F – 100°F) verwendet werden.
4) Wählen Sie die Ausgaberichtung der heiße Luft durch Drehen des Förderer (Ref. O Abb. 6) und sichern Sie es, mit dem
mitgelieferten Schlüssel (Ref. P Abb. 6) durch ein Uhrzeigersinn Vierteldrehung der zwei Schrauben (Ref. Q Abb. 6).
5) Wenn die Installation nicht in einem Schrank ist folgen Sie bitte an Punkt 8 weiter.
6) Wenn die Installation in einem Schrank ist, durchführen Sie die Öffnung für Warmluft Orientierung auf der gewählte Wand, bitte
achten Sie auf die empfohlenen Mindestabstände (Abb. 7). Es kann dazu die mitgelieferte Etikette (Ref. B9 Abb. 7) helfen.
7) Öffnen Sie 400 cm
P1 Abb. 8) zu ermöglichen.
Öffnungsposition Warmluftaustritt
S 260 mm – 10,24 in
T 74 mm – 2,91 in
U > 60 mm – 2,36 in
V TK 500
TK 1000
TK 2000
8) Ordnen Sie die Rohre, so wie hier folgt:
8.1) Wenn nötig, stecken Sie die Abklemmzange ein (Ref.P2 Abb.9), und die Sperren Kabelbinder (Ref.P3 Abb.9).
8.2) Fixieren Sie den Rohrverbinder (Ref. P4 Abb. 9) an Rohr, und bringen die Kabelbinder auf der Rohrverbin-
dung (Ref P5 Abb. 9).
8.3) Drehen Sie Uhrzeigersinn den Rohrverbinder (Ref. P7 Abb. 11), orientieren nach Bedarf und festziehen.
8.4) Beim Anschluss der Rohre, stellen Sie sicher, dass der Schlauch von der Pumpe (nicht mitgeliefert) (Ref. A1
Abb. 12-13) und / oder die Filteranordnung (nicht im Lieferumfang enthalten) (Ref. A2 Abb. 12) in der mit IN
(Ref. P8 Abb. 11) angegebenen Position verbunden ist und die Rücklaufl eitung in das Aquarium in der mit
OUT (Ref. P9 Abb. 11) angegebenen Position verbunden ist.
9) Installieren Sie das Gerät im gewählten Platz, erlauben Sie die Sichtbarkeit des Instruments.
10) Starten Sie die Pumpe, wenn nötig wieder die Abklemmzange öffnen (Ref. P6 Abb. 10), stellen Sie sicher,
dass das Wasser regelmäßig in der Schaltung fl ießt und, dass es keine Leckagen gibt. Im Falle von Anoma-
lien oder Lecks im Hydraulikkreis, bitte die Verbindungen wieder bewerten.
11) ACHTUNG: Stellen Sie sicher, das gefi lterte Wasser das Gerät erreicht.
12) Beachten Sie das Typenschild, sichtbar auf der Rückseite des Geräts, um zu sehen ob die Stromversor-
gungsanforderungen entsprechen (Ref. A3 Fig. 4).
13) Bei laufender Pumpe, stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose (Ref. A5 Abb. 4), das Display zeigt das
Wort OFF. Durch Drücken der Power-Taste (Ref. A7 Abb. 15) für mindestens 3 Sekunden, wird Ihre Ma-
schine anfangen zu arbeiten, das Display zeigt die Temperatur des Wassers. Um zu sehen die Temperatur
zu erreichen, drücken Sie den SET-Taste (Ref. A8 Abb. 15), um an die Wassertemperatur zurückzukehren
drücken Sie die SET-Taste (Rif. A8 Abb.15) oder warten Sie 5 Sekunden lang.
14) ACHTUNG: Um Verdichterausfall zu vermeiden wurde eine Verzögerung von 2 Minuten beim
ersten Start inseriert.
15) Um das Gerät zu stoppen, drücken Sie die Power-Taste (Ref. A7 Abb. 15) für mindestens 3 Sekunden, das
Display wird das Wort OFF anzeigen.
ACHTUNG: Um Beschädigungen zu vermeiden, darf das Gerät ohne Wasserkreislauf nicht be-
treiben (Pumpe ausgeschaltet).
22
C H I L L E R L I N E
- 62 in im unteren Bereich des Gehäuses, um den Eintritt von Luft in den Schrank (Ref.
2 2
343 mm – 13,5 in
385 mm – 15,16 in
427 mm – 16,8 in
Mindestabstände von der Wand
Z (fi lter Seite)
X (Kabel Seitenaus-
gang)
Tab. 5-1
DE
30 mm – 1,18 in
50 mm – 1,97 in