Transport Et Stockage; Démolition Et Élimination - TECO Tank serie Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

TANK
5.2.1 Indications de l'affi cheur
Accès:
Accès:
Clignotant:
Clignotant:
5.2.2 Réglages thermostat
Faire référence à l'illustration 15 pour repérer les boutons.
1) Pour modifi er la température de l'eau :
a. Appuyer pendant 3 secondes la touche SET (Rif. A8) pour visualiser la valeur sélectionnée et l'icône de
l'unité de mesure (C ou F Rif. C3) commence à clignoter.
b. Modifi er la valeur en utilisant les touches
c. Appuyer la touche SET (Rif. A8) pour confi rmer la valeur sélectionnée.
2) Pour régler d'autres paramètres : hystérésis de fonctionnement (Hy), réglage sonde (Ot), exclusion de la
résistance (O1).
d. Accéder au menu de programmation en appuyant pendant 3 secondes les touches SET +
L'icône de l'unité de mesure sélectionnée commence à clignoter (C ou F Rif. C3) et le symbole Hy apparait.
e. Se déplacer dans la liste des paramètres à l'aide des touches
liser le paramètre souhaité.
f. Appuyer la touche SET (Rif. A8) pour visualiser la valeur actuellement sélectionnée.
g. Modifi er la valeur en se servant des touches
h. Appuyer la touche SET (Rif. A8) pour confi rmer la valeur sélectionnée et passer au paramètre successif.
i. Appuyer SET +
NOTE : Au bout de 30 secondes sans appuyer sur aucune touche les valeurs réglées sont enre-
gistrées et l'appareil est prêt à fonctionner.
Paramètre
sélectionnée
Hy
Ot
o1
5.3

TRANSPORT ET STOCKAGE

Le climatiseur doit être manié délicatement en position verticale en se servant des poignées conçues à cet effet.
Il est nécessaire de le placer sur une surface plate.
5.4 DÉMOLITION ET ÉLIMINATION
L'étiquette avec la benne à ordures barrée qui se trouve sur le produit indique que le produit ne doit pas être
éliminé comme les autres déchets domestiques. Pour éviter tout risque de pollution environnementale ou
d'atteinte à la santé humaine, il est fortement recommandé de séparer ce produit des autres déchets domes-
tiques pour qu'il puisse être recyclé selon les normes de respect de l'environnement. Pour plus de détails sur
les centres de collecte disponibles, contacter le bureau gouvernemental local ou le détaillant du produit.
Cette information s'applique exclusivement aux clients de l'Union Européenne, conformément à la directive 2002/96/CE du
Parlement européen et du Conseil du 27 Janvier 2003 en matière de déchets d'équipements électriques et électroniques
(RAEE) et les normes qui en assure la transposition et l'application dans les différents systèmes juridiques nationaux. Pour
les autres pays, contactez le gouvernement local pour étudier la possibilité de recycler votre produit.
C H I L L E R L I N E
appareil en fonction refroidissement (Rif. A9 Fig. 15).
appareil en fonction chauffage (Rif. B1 Fig. 15).
appareil prêt pour le refroidissement (Rif. A9 Fig. 15).
appareil prêt pour le chauffage (Rif. B1 Fig. 15).
(Rif. A8 e C2) pour sortir de la programmation.
Valeur
Ce paramètre règle l'hystérésis, c'est-à-dire le
1°C
différentiel d'intervention de l'appareil.
Ce paramètre sert au réglage de la sonde : il per-
met de compenser la différence de température
0°C
entre celle indiquée sur l'affi cheur et la tempéra-
Activation / désactivation résistance de chauf-
On fage : régler sur "On" per activer la résistance,
régler sur "OFF" pour désactiver la résistance.
et (Rif. C2 e A7) (5 ÷ 35°C / 41 ÷ 95°F).
et (Rif. C2 e A7).
Description
ture réelle de l'eau.
Tab. 5-2
et (Rif. C2 e A7) jusqu'à visua-
Intervalle de
réglage
0,5 ÷ 10°C
1 ÷ 45°F
-12 ÷ 12°C
-20 ÷ 20°F
On - OFF
FR
(Rif. A8 e A7).
17