Instalación - ROSIERES RHG580IN Montage- Und Gebrauchsanweisung

DESCRIPCIÓN
/D FDPSDQD SXHGH VHU LQVWDODGD HQ YHUVLyQ ¿OWUDQWH R HQ YHUVLyQ DVSLUDQWH 9HUVLyQ ¿OWUDQWH )LJ  OD FDPSDQD
DVSLUD HO DLUH GH OD FRFLQD LPSUHJQDGR GH KXPRV \ GH RORUHV GHSXUiQGROR D WUDYpV GH ¿OWURV DQWLJUDVD \ ¿OWURV DO FDUEyQ
SDUD OXHJR LQWURGXFLUOR GH QXHYR OLPSLR HQ OD KDELWDFLyQ 3DUD PD\RU H¿FDFLD HV QHFHVDULR VXVWLWXLU SHULyGLFDPHQWH ORV
¿OWURV DO FDUEyQ /RV ¿OWURV DO FDUEyQ QR YLHQHQ DGMXQWRV 9HUVLyQ DVSLUDQWH )LJ  OD FDPSDQD DVSLUD HO DLUH GH OD
FRFLQD LPSUHJQDGR GH KXPRV \ GH RORUHV KDFLpQGROR SDVDU D WUDYpV GH ORV ¿OWURV DQWLJUDVD GHVSXpV OR H[SXOVD KDFLD
HO H[WHULRU D WUDYpV GHO FRQGXFWR GH GHVFDUJD (Q HVWD YHUVLyQ QR HV QHFHVDULR XWLOL]DU ORV ¿OWURV DO FDUEyQ
Decida desde el principio el tipo de instalación ¿OWUDQWH R DVSLUDQWH  3DUD XQD PD\RU H¿FDFLD DFRQVHMDPRV TXH VH
LQVWDOH OD FDPSDQD HQ YHUVLyQ DVSLUDQWH VL HV SRVLEOH 
INSTALACIÓN
&8,'$'2 /H DFRQVHMDPRV TXH OR KDJD LQVWDODU D SHUVRQDO HVSHFLDOL]DGR
INSTALACION EN VERSION ASPIRANTE:

$QWHV GH VXMHWDU OD FDPSDQD HV QHFHVDULR FRORFDU el conducto para la descarga de aire DO H[WHULRU 8WLOLFH XQ
FRQGXFWR GH GHVFDUJD TXH WHQJD  ORQJLWXG PtQLPD LQGLVSHQVDEOH ± HO PHQRU Q~PHUR SRVLEOH GH FXUYDV iQJXOR
Pi[LPR GH OD FXUYD ƒ ± PDWHULDO GH DFXHUGR FRQ OD QRUPDWLYD YLJHQWH GH FDGD SDtV ± SDUWH LQWHUQD OR PiV
OLVD SRVLEOH 6H DFRQVHMD DGHPiV HYLWDU FDPELRV GUiVWLFRV GH VHFFLyQ GHO WXER 6H DFRQVHMD XWLOL]DU XQ WXER GH
 PP GH GLiPHWUR )LJXUD   3DUD OD GHVFDUJD GHO DLUH KDFLD HO H[WHULRU VLJD WRGDV ODV GHPiV LQGLFDFLRQHV TXH
DSDUHFHQ HQ HO IROLR ³$GYHUWHQFLD´

5HDOLFH FRQ DQWHULRULGDG XQD DGHFXDGD LQVWDODFLyQ HOpFWULFD 3DUD OD LQVWDODFLyQ HOpFWULFD VLJD WRGDV OD LQGLFDFLRQHV
TXH DSDUHFHQ HQ HO FDStWXOR ³$GYHUWHQFLD´

)LJ  4XLWDU HO R ORV ¿OWURV GHVSOD]DQGR HO UHWpQ % \ JLUDQGR HO ¿OWUR KDFLD DIXHUD /XHJR TXLWDU OD UHMLOOD PHWiOLFD
GHVSOD]DQGR ORV  UHWHQHV ODWHUDOHV & 

5HDOLFH HQ HO IRQGR GHO DUPDULR GH SDUHG OD DEHUWXUD QHFHVDULD SDUD DFRJHU HO DSDUDWR )LJ  (O SODQR LQIHULRU GHO
DUPDULR GH SDUHG GHEH WHQHU XQ JURVRU GH HQWUH  \  PP

9HUL¿TXH TXH ODV DOHWDV GH ¿MDFLyQ DO DUPDULR GH SDUHG )LJ HVWpQ FRORFDGDV D XQD DOWXUD DGHFXDGD SDUD HO JURVRU
GHO IRQGR GHO DUPDULR GH SDUHG 6L GLFKD GLVWDQFLD HV LQIHULRU DO JURVRU DXPpQWHOD GHVHQURVFDQGR ORV  WRUQLOORV
FRUUHVSRQGLHQWHV HQ HO LQWHULRU GHO DSDUDWR

&RQHFWDU HO FRQGXFWR GH HYDFXDFLyQ GHO DLUH FRQ OD VDOLGD GHO DLUH GH OD FDPSDQD 8WLOL]DU XQ WXER ÀH[LEOH WUDEiQGROR
HQ OD ERFD GH VDOLGD GHO DLUH GH OD FDPSDQD PHGLDQWH XQD DEUD]DGHUD PHWiOLFD HO WXER \ OD DEUD]DGHUD QR HVWiQ
LQFOXLGRV HQ HO HTXLSDPLHQWR  (IHFWXDU OD FRQH[LyQ HOpFWULFD

9ROYHU D PRQWDU OD UHMLOOD PHWiOLFD \R ORV ¿OWURV DQWLJUDVD
 DESMONTAJE DEL APARATO
5HWLUH HOORV ¿OWURV DQWLJUDVD
5HWLUH HO VRSRUWH GH ORV ¿OWURV PRYLHQGR ORV  VHJXURV ODWHUDOHV & )LJ  'XUDQWH ODV VLJXLHQWHV RSHUDFLRQHV
VRVWHQJD VLHPSUH HO DSDUDWR 'HVHQURVTXH ORV  WRUQLOORV VLWXDGRV HQ HO LQWHULRU GHO DSDUDWR )LJ  PXHYD ODV 
OHQJHWDV KDFLD HO LQWHULRU GHO DSDUDWR XWLOL]DQGR ODV PXHVFDV SUHYLVWDV )LJ  H[WUDLJD HO DSDUDWR GH VX DORMDPLHQWR
INSTALACION EN VERSION FILTRANTE:
3URFHGHU D OD LQVWDODFLyQ WRPDQGR FRPR UHIHUHQFLD ODV LQVWUXFFLRQHV SDUD OD YHUVLyQ DVSLUDQWH SXQWRV     
OXHJR SURVHJXLU FRQ ODV VLJXLHQWHV LQVWUXFFLRQHV
&RQHFWDU XQ WXER ÀH[LEOH D OD ERFD GH VDOLGD GH DLUH GH OD FDPSDQD GH PDQHUD TXH FRQGX]FD HO DLUH KDVWD OD SDUWH
VXSHULRU GHO PXHEOH GH SDUHG DMXVWDU HO WXER FRQ XQD DEUD]DGHUD PHWiOLFD HO WXER \ OD DEUD]DGHUD QR HVWiQ LQFOXLGRV
HQ HO HTXLSDPLHQWR  (IHFWXDU OD FRQH[LyQ HOpFWULFD
&RQWURODU VL \D KDQ VLGR LQVWDODGRV ORV ¿OWURV GH FDUEyQ VL QR HV DVt PRQWDUORV GH OD VLJXLHQWH PDQHUD $SR\DU HO
¿OWUR GH FDUEyQ VREUH HO JUXSR PRWRU KDFLHQGR FRLQFLGLU ORV SHUQRV JLUDU HO ¿OWUR GH FDUEyQ KDVWD TXH VH WUDEH )LJXUD
 
9ROYHU D PRQWDU ORV ¿OWURV DQWLJUDVD
FUNCIONAMIENTO
0DQGRV )LJ ,QWHUUXSWRU $  /8= SRVLFLyQ  OX] DSDJDGD SRVLFLyQ  OX] HQFHQGLGD
,QWHUUXSWRU %  9(/2&,'$' 02725 SHUPLWH UHJXODU ODV YHORFLGDGHV GH IXQFLRQDPLHQWR GHO PRWRU SRVLFLyQ  PRWRU
SDUDGR & 3LORWR OXPLQRVR GH IXQFLRQDPLHQWR GHO PRWRU
Los ¿OWURV DQWLJUDVD UHTXLHUHQ XQ FXLGDGR SDUWLFXODU HQ OD )LJXUD  HO ¿OWUR DQWLJUDVD GHEH VHU OLPSLDGR
SHULyGLFDPHQWH FRQ UHODFLyQ DO XVR SRU OR PHQRV FDGD GRV PHVHV  /DYHQ ORV ¿OWURV FRQ GHWHUJHQWH QHXWUR
'HVPRQWDMH ¿OWURV DQWLJUDVD
 4XLWDU HO R ORV ¿OWURV DQWLJUDVD PHWiOLFRV GHVSOD]DQGR HO UHWpQ % \ JLUDQGR HO ¿OWUR KDFLD DIXHUD )LJ  
&DPELR GH ORV ¿OWURV GH FDUEyQ 6L VH XVD HO DSDUDWR HQ YHUVLyQ ¿OWUDQWH KDEUi TXH FDPELDU ORV ¿OWURV GH FDUEyQ
FRQ UHODFLyQ DO XVR PiV R PHQRV FDGD  PHVHV
12