ROSIERES RMB9800/1IN Bedienungshandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RMB9800/1IN，RMB9600/1IN，
HMB9600/1X，HMB6600/1X
Instruction manual
EN
Manuel d'instructions
FR
Manuale di istruzioni
IT
Návod k použití
CZ
Návod na použitie
SK
Bedienungshandbuch
DE
Handleiding
NL
Instrukcja obsługi
L
Cooker Hood
Hotte de cuisson
Cappa
Odsavač nad sporák
Digestor
1
2
15
29
43
57
71
86
102
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für ROSIERES RMB9800/1IN
Inhaltszusammenfassung für ROSIERES RMB9800/1IN
- Seite 1 RMB9800/1IN，RMB9600/1IN， HMB9600/1X，HMB6600/1X Cooker Hood Hotte de cuisson Cappa Odsavač nad sporák Digestor Instruction manual Manuel d'instructions Manuale di istruzioni Návod k použití Návod na použitie Bedienungshandbuch Handleiding Instrukcja obsługi...
- Seite 71 RMB9800/1IN, RMB9600/1IN, HMB9600/1X, HMB6600/1X Abzugshaube Bedienungshandbuch...
- Seite 72 VORWORT Sicherheitshinweise 73 Installation 75 Inbetriebnahme der Abzugshaube Fehlerbehebung 79 Wartung und Reinigung Umweltschutz 85 ...
-
Seite 73: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Dieses Handbuch beschreibt die ordnungsgemäße Installation und die Verwendung der Dunstabzugshaube. Lesen Sie die Bedienungsanleitung daher sorgfältig durch, auch wenn Sie das Produkt bereits kennen. Das Handbuch sollte für zukünftige Nachschlagezwecke gut aufbewahrt werden. Was Sie auf keinen Fall tun Was Sie immer tun sollten: sollten: Wichtig! Trennen Sie das Gerät vor der... - Seite 74 Was Sie immer tun sollten: Was Sie immer tun sollten: Töpfe und Pfannen beim Kochen auf Vorsicht: Das Gerät und zugängliche Teile einem Gasherd immer mit einem Deckel können während des Betriebs heiß schließen. werden. Seien Sie daher vorsichtig, wenn Ist die Abzugshaube eingeschaltet, wird Sie diese Teile berühren müssen.
-
Seite 75: Installation
2. INSTALLATION INSTALLATION (ABLUFT NACH DRAUSSEN) Wenn eine Maueröffnung nach draußen vorhanden ist, kann die Abzugshaube wie unten gezeigt über einen Abluftkanal (Emaille, Aluminium, flexibles Rohr aus unbrennbarem Material mit einem Innendurchmesser von 150/120 mm) an diese angeschlossen werden. Schalten Sie vor der Installation das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Die Abzugshaube sollte für eine optimale Leistung 65-75 cm über der Kochfläche aufgehängt werden. - Seite 76 Abzug Innen Verlängerungsrohr Abzugshalterung Außen Abzug Außen PIC-3 PIC-4 4. Montieren Sie die Abzugshaube am Haken. Siehe Abb. 5 PIC-5 PIC-6 Passen Sie die Höhe des Innenabzugs entsprechend der Position der Innenabzug-Halterung an und befestigen Sie ihn mit einer Schraube. Nachdem die Position angepasst wurde, befestigen Sie den Korpus mit der Sicherungsschraube.
-
Seite 77: Montage Der V-Klappe (Optional)
MONTAGE DER V-KLAPPE (Optional) Wenn die V-Klappe „1“ nicht an der Abzugshaube montiert ist, montieren Sie die Hälften am Korpus. Vorgehensweise für die Montage der V-Klappe 1: Montieren Sie die beiden Teile „2“ am Korpus „6“. Der Stift „3“ muss nach oben zeigen. ... -
Seite 78: Inbetriebnahme Der Abzugshaube
Richtig Falsch Ve erwenden Sie au s s Sicher h heitsgründ WARNUNG für r die Mo ntage n u ur Schra u uben in röße, d ie in diesem Handbu mpfohlen w wird. erden Schraube en ni cht ric htig ... -
Seite 79: Fehlerbehebung
FEHL LERBEH HEBUNG EHLER Mögliche e Ursac chen Lösun Vent tilator ist a usgeschalt tet. Lüftergesc chwindigke it auswähle Kundendie enstzentrum Licht a an, aber Mo otor Lüfte erschalter d defekt. kontaktiere läuft ni icht. Kundendie enstzentrum Moto or läuft nich kontaktiere Strom msicherun... -
Seite 80: Wartung Und Reinigung
WARTUNG UND REINIGUNG Vorsicht: Vor der Wartung oder Reinigung die Abzugshaube von der Stromversorgung trennen. Überprüfen Sie, ob die Abzugshaube ausgeschaltet ist und ob der Stecker aus der Steckdose gezogen ist. Da die äußeren Oberflächen empfindlich für Kratzer sind, befolgen Sie diese ... -
Seite 81: Einsetzen Der Fettfilter
lang wirken lassen. Dann vorsichtig mit einer weichen Bürste abbürsten. Nicht zu viel Druck ausüben, da dies die Filter beschädigen kann. (An der Luft, nicht in direktem Sonnenlicht, trocknen lassen.) In einer Geschirrspülmaschine: Die Filter so platzieren, dass die Sprüharme der ... - Seite 82 Dreh hen Sie de en Aktivkoh hlefilter geg gen den Uh hrzeigersin nn, bis er e einrastet. Öf ffnen hließ ※ Wied derholen S Sie den Vo rgang für d den zweite en Aktivkoh hlefilter. Sie e müssen an jedem Motore ende einen Aktivkohle...
-
Seite 83: Austausch Der Leuchtmittel
AUSTAUSCH DER LEUCHTMITTEL Wichtig: Die Lampe muss durch den Hersteller, seinen Kundendienstmitarbeiter oder ähnlich qualifizierte Fachleute ausgetauscht werden. Gerät immer von der Stromversorgung trennen, bevor Reinigungs-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten am Gerät durchgeführt werden. Leuchtmittel vor dem Entfernen vollständig abkühlen lassen, bevor sie angefasst wird. - Seite 84 Wichtig Leuchtmittel mit einem Tuch oder mit Handschuhen wechseln, damit kein Schweiß damit in Berührung kommt. Dies kann die Lebensdauer der Lampe verkürzen.
-
Seite 85: Umweltschutz
UMWELTSCHUTZ: 5. UMWELTSCHUTZ Dieses Produkt ist mit diesem Sy mbol gekennzeichnet, was bedeutet, dass es nicht mit gewöhnlichem Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Stattdessen muss es im Einklang mit der EU-Richtlinie 2012/19/EU über eine Sammelstelle für Elektroabfall entsorgt werden. Es wird dann recycelt oder auseinandergebaut, um die Schäden so gering wie möglich zu halten, die elektrische Geräte bedingt durch enthaltene Schadstoffe normalerweise für Umwelt und menschliche Gesundheit bedeuten. - Seite 86 RMB9800/1IN, RMB9600/1IN, HMB9600/1X, HMB6600/1X Afzuigkap Handleiding...