Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Utilización de los menús en pantalla
1
DISPLAY
Pulse una vez.
(Cuando se pulse dos veces aparece
el indicador del tiempo de
reproducción transcurrido. ➜ abajo)
∫ Indicador de tiempo de reproducción transcurrido
Número de reproducción actual
Los elementos visualizados dependerán de la conexión actual y del disco.
Menús principales
Program/Group
Title/Chapter
Track/Playlist
Content
Para saltar en incrementos o decrementos (Time Slip
para reproducción solamente) (Excepto iR/iRW)
1. Pulse dos veces [ENTER] para mostrar el indicador Time Slip.
2. Pulse [3 4] para seleccionar el tiempo y pulse
[ENTER].
Time
≥ Mantenga pulsado [3 4] para cambiar más
rápidamente.
Para empezar desde un tiempo especificado
(Time Search) (Excepto iR/iRW)
Para cambiar la visualización del tiempo restante/
transcurrido
Video
Para visualizar el número de píxeles
Otros ajustes (Other Settings)
Play Speed
(➜ página 8, Cambio de la velocidad de reproducción)
∫ Menú de reproducción
(Sólo cuando se pueda visualizar el tiempo de reproducción transcurrido
[JPEG]: Se pueden utilizar las funciones de Repeat y de Marker.)
Repeat
Seleccione un elemento que vaya a repetir.
Para repetir una sección especificada
A-B
Pulse [ENTER] en los puntos de inicio y finalización.
Pulse de nuevo [ENTER] para cancelar.
Repeat
≥ [DVD-VR] (parte de imagen fija): No funciona
Para marcar hasta 5 posiciones y reproducir de nuevo
Pulse [ENTER]. (El aparato está ahora listo para aceptar
marcadores.)
Para marcar una posición: [ENTER] (en el punto deseado)
Para marcar otra posición:
Marker
Para recuperar un marcador: [2 1] ➜ [ENTER]
Excepto
[DVD-VR]
Para borrar un marcador:
≥ Esta función tampoco se activa durante la reproducción
programada o aleatoria.
≥ Los marcadores que usted agrega se borran cuando
abre la bandeja del disco o pone el aparato en el modo
de alimentación en espera.
∫ Menú de imagen
Normal
Cinema1: Suaviza las imágenes y mejora los detalles de
Cinema2: Hace que las imágenes sean más nítidas y
Animation
Dynamic
User (Pulse [ENTER] para seleccionar "Picture Adjustment")
(➜ abajo)
Picture
Mode
Picture Adjustment
Contrast/Brightness/Sharpness/Colour (
Modo de ajuste de imagen)
Gamma (Ajusta el brillo de las partes oscuras.)
Depth Enhancer
Reduce el ruido alto del fondo para dar una mayor
sensación de profundidad.
MPEG DNR/3D-NR (➜ página 9, Reducción del ruido
de las imágenes)
12
66
2
Seleccionar
ENTER
Vuelva al menú
anterior
Seleccione el menú.
Condición de reproducción
Para empezar desde un elemento
específico
[2 1] para seleccionar "¢" ➜ [ENTER]
[2 1] ➜ [CANCEL]
las escenas oscuras.
realza los detalles de las escenas oscuras.
➜ página
3
Vaya al
Seleccionar
siguiente menú
ENTER
Registrar
Registrar
Haga los ajustes.
Posición actual
Tiempo de reproducción transcurrido/Tiempo restante
Pulse [3 4] para cambiar la visualización.
(Muestra solamente el tiempo de reproducción transcurrido para WMA, MP3 y SVCD.)
Audio
Still Picture
Thumbnail
Subtitle
Marker (VR)
Angle
Rotate Picture
Slideshow
Other Settings
Video
Output
Mode
Transfer
Mode
7,
HDMI
Colour
Space
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
10
Pulse para salir.
Modo de reproducción
: Reproducción normal
ALL: Reproducción de todos los grupos [DVD-A]
PGM: Reproducción programada
RND: Reproducción aleatoria
PBC: Reproducción con control de reproducción [VCD]
(➜ página 9, Cambio de pistas de sonido)
Para visualizar la velocidad de transferencia de bits o
la frecuencia de muestreo
Para cambiar la imagen fija
Para mostrar imágenes miniatura
(➜ página 9, Cambio de subtítulos)
Para recuperar un marcador grabado con grabadoras
de DVD
(➜ página 9, Selección de ángulo y giro/avance de
imagen fija)
Para encender/apagar la muestra tipo diapositiva
Para cambiar la temporización de la muestra tipo
diapositiva (0–30 sec)
(➜ abajo)
Con la conexión HDMI (Cuando "HDMI Video Mode"
está en "On") (➜ página 15, Ficha "HDMI")
Las grabaciones de vídeo se convertirán a, y saldrán como, vídeo
de alta definición. La calidad de la imagen cambiará dependiendo
del equipo conectado. Elija la calidad de imagen que usted quiera.
480p (progresivo)
576p (progresivo)
720p (progresivo)
1080i (entrelazado)
≥ "¢" se visualizará a continuación de esas salidas de vídeo
posibles con el equipo conectado. La selección de un elemento
sin "¢" puede ser la causa de que se distorsione la imagen. Si se
distorsiona la imagen, mantenga pulsado [CANCEL] hasta que se
visualice correctamente. El ajuste volverá a "480p" o "576p".
≥ La salida del terminal COMPONENT VIDEO OUT será de "480i" o "576i".
Con la conexión HDMI (Cuando "HDMI Video Mode" esté
en "Off") (➜ página 15, Ficha "HDMI") u otras conexiones
480p (progresivo)
576p (progresivo)
480i (entrelazado)
576i (entrelazado)
Cuando seleccione "480p" o "576p" y aparezca una pantalla
de confirmación, seleccione "Yes" sólo si se ha hecho la
conexión a un televisor compatible con salida progresiva.
Si ha elegido "480p", "576p", "720p" o "1080i"
(➜ arriba), seleccione el método de conversión para la
salida de vídeo apropiada al tipo del material.
Cuando la señal de salida es PAL
Auto:
Detecta el contenido de películas de 25 cuadros
por segundo y lo convierte apropiadamente.
Video:
Se selecciona cuando se utiliza Auto, y el
contenido de vídeo se distorsiona.
Cuando la señal de salida es NTSC
Auto1 (normal): Detecta el contenido de películas de
24 cuadros por segundo y lo convierte
apropiadamente.
Auto2: Compatible con el contenido de películas de
30 cuadros por segundo además del contenido de
películas de 24 cuadros por segundo.
Video: Se selecciona cuando se utiliza Auto1 y Auto2, y
el contenido de vídeo se distorsiona.
Con la conexión HDMI (Cuando "HDMI Video Mode"
está en "On") (➜ página 15, Ficha "HDMI")
La calidad de la imagen cambiará dependiendo del equipo
conectado. Elija la calidad de imagen que usted quiera.
Si uno de los elementos de abajo no fuese posible con el
equipo conectado, dicho elemento no se visualizará.
RGB
YCbCr (4:4:4)
YCbCr (4:2:2)
≥ "HDMI RGB Range" (➜ página 15, Ficha "HDMI") se
encuentra disponible cuando se selecciona "RGB".
RETURN
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
