Déclaration De Conformité; Declaration Of Conformity; Declaracion De Conformidad - GYS Smartmig 110 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Smartmig 110:
- Bedienungsanleitung (57 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (53 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DéclARAtIoN DE coNFoRmIté
FR
Gys atteste que le poste de soudure Smartmig 110 est fabriqué conformément aux exigences des directives Basse
tension 2006/95/CE du 12/12/2006, et aux directives CEM 2004/108/CE du 15/12/2004. Cette conformité est établie
par le respect des normes harmonisées EN60974-1 de 2005, EN 50445 de 2008, EN 60974-10 de 2007. Le marquage
CE a été apposé en 2013.
EN
DEclARAtIoN oF coNFoRmItY
The equipment described on this manual is conform to the instructions of low voltage 2006/95/CE of 12/12/2006, and
the instructions of CEM 2004/108/CE of the 15/12/2004. This conformity respects the standards EN60974-1 of 2005,
EN 50445 de 2008, EN60974-10 of 2007. CE marking was added in 2013.
Konformitätserklärunh
DE
GYS erklärt, dass die synergisch geregelten Schweißanlagen Smartmig 110 richtlinienkonform mit folgenden europäis-
chen Bestimmungen hergestellt wurden: Niederspannungsrichtlinie 2006/95/CE –12.12.2006 und EMV- Richtlinien
2004/108/CE – 15.12.2004 elektromagnetische Verträglichkeit- hergestellt wurden. Diese Geräte stimmen mit den
harmonisierten Normen EN60974-1 von 2005, EN 50445 von 2008, EN60974-10 von 2007 überein. CE Kennzeich-
nung: 2013
ES
DEclARAcIoN DE coNFoRmIDAD
Gys certifica que el aparato de soldadura SMARTMIG 110 esta fabricado en conformidad con las directivas baja ten-
sión 2006/95/CE del 12/12/2006, y las directivas compatibilidad electromecánica 2004/108/CE del 15/12/2004. Esta
conformidad está establecida por el respeto a las normas EN60974-1 de 2005, EN 50445 de 2008, EN 60974-10 de
2007. El marcado CE fue fijado en 2013.
Декларация о соответствии
RU
Gys заявляет, что сварочные аппараты SMARTMIG 110 произведены в соответствии с директивами Евросоюза
2006/95/CE о низком напряжении от 12/12/2006, а также с директивами CEМ 2004/108/CE от 15/12/2004.
Данное соответствие установлено в соответствии с согласованными нормами EN60974-1 2005 г, EN 50445 2008
г, EN 60974-10 2007 г. Маркировка ЕС нанесенна в 2013 г.
Smartmig 110
01/03/2013
Société GYS
134 BD des Loges
53941
Saint-Berthevin
France
Nicolas BOUYGUES
Président Directeur Général
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
