Seite 1 LaserJet 5100 verwendung...
Seite 3 HP LaserJet 5100, 5100tn und 5100dtn series-Drucker verwendung...
Seite 4 Druckers von höher (in 32- und 64-Bit- BESTIMMTEN ZWECK AUS. Hewlett-Packard wird die Konfigurationen) auf allen Lizenz erteilt: a) dieses HP 9000 Computern sind als Hewlett-Packard haftet nicht Benutzerhandbuch zu UNIX 95-Produkte Marken von für unmittelbare, mittelbare, PERSÖNLICHEN, Open Group.
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt 1 Drucker – Grundlagen Überblick ......... . . 1 Funktionen und Vorteile des Druckers .
Seite 6 Handhabung der Tonerpatrone ......69 HP Richtlinien zur Verwendung von Druckpatronen anderer Hersteller ....... . 69 Lagerung von Druckpatronen .
Seite 7 A Spezifikationen Überblick ......... A-1 Papierspezifikationen .
Seite 8 E Integrierter Webserver So wird auf den integrierten Webserver zugegriffen ..E-1 Informationsseiten ....... E-2 Geräteseiten .
Seite 9: Drucker - Grundlagen
Drucker – Grundlagen Überblick Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Druckers der Modellserie HP LaserJet 5100. Falls noch nicht geschehen, führen Sie jetzt die Einrichtanweisungen im Leitfaden zur Inbetriebnahme aus, der im Lieferumfang des Druckers enthalten ist. Nachdem der Drucker eingerichtet wurde und betriebsbereit ist, nehmen Sie sich einige Augenblicke Zeit, um sich mit dem Drucker vertraut zu machen.
Seite 10: Funktionen Und Vorteile Des Druckers
• FastRes 1200 zum schnellen Drucken von Bildern in hoher Qualität. • HP UltraPrecise Toner zum Drucken in hoher Qualität. Hohe Leistung Schnelleres Drucken für verbesserte Produktivität: • Druck von 22 Seiten pro Minute (A4) oder 21 Seiten pro Minute (Letter).
Seite 11: Ausbaufähigkeit
Schritt halten mit den Druckanforderungen von Arbeitsgruppen: • 3 eingebaute DIMM-Steckplätze zur Speichererweiterung. • Verfügbare Flash- und Speicher-DIMM-Karten. • Bis zu 192 MB maximaler Speicherplatz im HP LaserJet 5100, maximal 192 MB Speicherplatz im HP LaserJet 5100TN und HP LaserJet 5100DTN. • 2 EIO-Schnittstellensteckplätze. •...
Seite 12 Umgebungsmerkmale • Im EconoMode wird etwa 50 % weniger Toner verwendet, wodurch sich die Lebensdauer der Druckpatrone erhöht (HP empfiehlt keine durchgängige Verwendung des EconoMode). • Durch die PowerSave-Einstellung wird Energie gespart (erfüllt die -Richtlinien). NERGY 4 Kapitel 1: Drucker – Grundlagen...
Seite 13: Druckerinformationen
Druckerinformationen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Druckers der Modellserie HP LaserJet 5100! Der Drucker ist wie nachstehend beschrieben in drei verschiedenen Konfigurationen erhältlich. HP LaserJet 5100 Der HP LaserJet 5100 (Produktnummer: Q1860A) ist ein Laserdrucker mit einer Druckgeschwindigkeit von 22 Seiten pro Minute.
Seite 14 Die optionalen Fächer können unterschiedlich konfiguriert werden: Abbildung 1 Konfigurationsmöglichkeiten für optionale Fächer Bei jeder dieser Konfigurationsmöglichkeiten kann zusätzlich ein Hinweis Duplexer unterhalb von Fach 2 installiert werden. 6 Kapitel 1: Drucker – Grundlagen DEWW...
Seite 15: Teile Des Druckers Und Deren Anordnung
Teile des Druckers und deren Anordnung Papieranschlag Oberes Ausgabefach Bedienfeld und Anzeige Obere Abdeckung Produkt- und Seriennummern (an der Unterseite der oberen Abdeckung) Fach 1 (100 Blatt) Papierhöhenanzeige Fach 2 Papierformatanzeige (250 Blatt) (mit Auswahlknopf im Fach einstellbar) Hintere Klappe Verriegelung (zum Öffnen der hinteren Klappe) (Zugang bei Papierstaus) Hinteres...
Seite 16: Zubehör Und Verbrauchsmaterialen
Um optimale Leistung zu erzielen, sollten Sie nur das für den Hinweis Drucker entwickelte Zubehör und Verbrauchsmaterial verwenden. Der Drucker unterstützt zwei EIO-Karten (Enhanced Input/Output). Weiteres Zubehör und andere Optionen stehen zur Verfügung. Bestellinformationen finden Sie auf der folgenden Seite. Empfohlenes Zubehör HP JetDirect Druckserver-EIO- Karte Optionale Festplatte Duplexdruck-Zubehör EIO-Karte (bzw.
Seite 17: Bestellinformationen
Bestellinformationen Verwenden Sie nur speziell für diesen Drucker entwickeltes Zubehör. Um Zubehör zu bestellen, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- oder Supportanbieter. (Näheres finden Sie auf dem mitgelieferten Zettel für telefonische Unterstützung.) Bestellinformationen Artikel Beschreibung bzw. Verwendung Teilenummer 500-Blatt-Papierzuführung...
Seite 18 Druckerbefehle mit HP LaserJet CD-ROM (Dokumentations- Druckern. CD-ROM mit technischen Referenzen) Leitfaden zur Ein zusätzliches Exemplar des Q1860-90901 Inbetriebnahme für Leitfadens zur Inbetriebnahme. (englisch) Drucker der Modellserie HP LaserJet 5100, 5100TN und 5100DTN 10 Kapitel 1: Drucker – Grundlagen DEWW...
Seite 19 Bestellinformationen (Fortsetzung) Artikel Beschreibung bzw. Verwendung Teilenummer Druckerwartungskit Enthält Ersatzteile zum Austausch durch den Benutzer und Anweisungen zur routinemäßigen Druckerwartung. 110 V-Drucker: Q1860-67902 Austausch Q1860-69002 220 V-Drucker: Q1860-67903 Austausch Q1860-69003 Kapitel 1: Drucker – Grundlagen 11 DEWW...
Seite 20: Bedienfeldanordnung
Bedienfeldanordnung Das Bedienfeld des Druckers besteht aus folgenden Komponenten: BEREIT Zweizeilige Bereit Daten Achtung Anzeige Start Menü Option - Wert + abbrechen Auswählen Abbildung 4 Bedienfeldanordnung Bedienfeld-LEDs Status Bereit Der Drucker ist druckbereit. Daten Der Drucker verarbeitet Daten. Achtung Eine Maßnahme ist erforderlich. Beachten Sie die Bedienfeldanzeige.
Seite 21: Bedienfeldtasten
Bedienfeldtasten Taste Funktion Start • Setzt den Drucker online oder offline. • Druckt die Daten aus dem Druckerpuffer. • Ermöglicht dem Drucker die Wiederaufnahme des Drucks, nachdem er offline geschaltet war. Löscht die meisten Druckermeldungen und setzt den Drucker online. •...
Seite 22: Bedienfeldmenüs
Bedienfeldmenüs Eine umfassende Liste der Bedienfeldoptionen und möglichen Werte finden Sie auf Seite B-1. Drücken Sie Menü, um zu den einzelnen Bedienfeldmenüs zu gelangen. Wenn am Drucker zusätzliche Fächer oder anderes Zubehör installiert wird, werden automatisch neue Menüoptionen angezeigt. So ändern Sie eine Einstellung im Bedienfeld: 1 Drücken Sie Menü, bis das gewünschte Menü...
Seite 23: Konfigurieren Der Sprache Der Bedienfeldanzeige (Optional)
Konfigurieren der Sprache der Bedienfeldanzeige (optional) Als Standardeinstellung werden die Meldungen des Druckers auf dem Bedienfeld in englischer Sprache angezeigt. Falls notwendig, können Sie den Drucker so einrichten, dass Meldungen und Konfigurationsseiten in einer anderen unterstützten Sprache ausgegeben werden. 1 Schalten Sie den Drucker aus. 2 Halten Sie Auswählen gedrückt, und schalten Sie dabei den...
Seite 24: Druckersoftware
Windows-Software Treiber Macintosh-Client Macintosh-Software PPDs HP LaserJet-Dienstprogramm Abbildung 5 Druckersoftware Wenn Sie die Funktionen des Druckers in vollem Umfang nutzen möchten, müssen Sie die auf der CD bereitgestellten Druckertreiber installieren. Die anderen Softwareprogramme werden für den Betrieb empfohlen, sind aber nicht unbedingt erforderlich. Weitere Informationen finden Sie in der ReadMe-Datei.
Seite 25: Druckertreiber
Druckertreiber Druckertreiber greifen auf die Druckerfunktionen zu und ermöglichen dem Computer die Kommunikation mit dem Drucker (über eine Druckersprache). Informationen über zusätzliche Software und unterstützte Hinweis Sprachen finden Sie in der ReadMe-Datei auf der CD. Bestimmte Druckerfunktionen stehen nur bei Verwendung der PCL 6-Treiber zur Verfügung.
Seite 26 Weitere Treiber Die folgenden Druckertreiber stehen im Internet zum Herunterladen bereit. Sie können diese Treiber auch von einem autorisierten HP Kundendienst oder der Kundenunterstützung anfordern. (Näheres finden Sie auf dem mitgelieferten Zettel für telefonische Unterstützung.) • PCL/PCL 6-Druckertreiber für OS/2* •...
Seite 27: Software Für Windows
Informationen finden Sie auf Seite 17.) Netzwerkadministratoren: Wenn der Drucker an ein Netzwerk Hinweis angeschlossen wird, muss er mit Hilfe von HP Web JetAdmin oder ähnlicher Netzwerksoftware speziell für dieses Netzwerk konfiguriert werden, bevor Sie drucken können. (Siehe den Leitfaden zur Inbetriebnahme.) Zugreifen auf den Windows-Druckertreiber So können Sie auf den Treiber zugreifen, wenn Sie ihn konfigurieren...
Seite 28: Wählen Des Für Ihre Anforderungen Geeigneten Treibers
Druckern erforderlich ist, empfehlen wir den PCL 6-Treiber. • Verwenden Sie den PCL 5e-Treiber, wenn die Ausdrucke ähnlich aussehen sollen wie die von älteren HP LaserJet-Druckern. Bestimmte Funktionen stehen bei diesem Treiber nicht zur Verfügung. (Der mit diesem Drucker gelieferte PCL 5e-Treiber kann für ältere Drucker nicht verwendet werden.)
Seite 29: Software Für Macintosh-Computer
Druckqualität) ermöglichen. Ein Installationsprogramm für die PDEs befindet sich auf der CD-ROM. HP LaserJet-Dienstprogramm Das HP LaserJet-Dienstprogramm ermöglicht das Steuern von Funktionen, die im Treiber nicht zur Verfügung stehen. Die anschaulichen Bildschirme machen die Auswahl von Druckerfunktionen auf Macintosh-Computern einfacher denn je. Mit dem HP LaserJet-Dienstprogramm können Sie folgende Aufgaben...
Seite 30: Hp Web Jetadmin
HP Web JetAdmin Herunterladen von HP Web JetAdmin von der HP Website. (http://www.hp.com/cposupport/software.html). Diese Web-basierte Treiberverwaltungssoftware sollte auf einem Server installiert werden. Folgende Systeme werden unterstützt: • Windows 95 • Windows 98 • Windows Me • Windows NT • Windows 2000 •...
Seite 31: Druckaufgaben
Druckaufgaben Übersicht In diesem Kapitel werden grundlegende Druckaufgaben wie die folgenden beschrieben: • Auswählen des Ausgabefachs • Einlegen von Druckmedien in die Fächer • Beidseitiges Drucken mit dem optionalen Duplexer • Drucken auf Spezialpapier, z.B. Briefkopfpapier und Umschläge In diesem Kapitel werden außerdem einige erweiterte Druckaufgaben vorgestellt, damit Sie den vollen Funktionsumfang des Druckers nutzen können.
Seite 32: Auswählen Des Ausgabefachs
Auswählen des Ausgabefachs Der Drucker verfügt über zwei Ausgabefächer: das hintere Ausgabefach und das obere Ausgabefach. Wenn das obere Ausgabefach verwendet werden soll, muss das hintere Ausgabefach geschlossen sein. Wenn Sie das hintere Ausgabefach verwenden möchten, müssen Sie es öffnen. In der folgenden Tabelle sind die minimalen und maximalen Papierformate angegeben, die für die Ausgabefächer unterstützt werden.
Seite 33: Verwenden Des Oberen Ausgabefachs
Verwenden des oberen Ausgabefachs Im oberen Ausgabefach wird das Papier mit der bedruckten Seite nach unten in der richtigen Reihenfolge ausgegeben. Das obere Ausgabefach sollte für die meisten Druckjobs verwendet werden und wird zum Drucken in folgenden Fällen empfohlen: • mehr als 50 Blatt Papier ohne Unterbrechung •...
Seite 34: Verwenden Des Hinteren Ausgabefachs
Verwenden des hinteren Ausgabefachs Der Drucker verwendet immer das hintere Ausgabefach, wenn dieses geöffnet ist. Das Papier wird mit der bedruckten Seite nach oben ausgegeben, wobei die letzte Seite oben liegt. Zum Öffnen des hinteren Ausgabefachs fassen Sie den Griff an der Oberkante des Fachs an, und ziehen Sie das Fach nach unten.
Seite 35 Anpassen des Papieranschlags Beim ausschließlichen Drucken von Stapeln großer Papierformate verhindert der Papieranschlag im oberen Ausgabefach, dass langes Papier über den Rand des Druckers geschoben wird. 1 Drücken Sie auf die Mitte des Papieranschlags, um ihn zu lösen. 2 Ziehen Sie den Papieranschlag so weit wie möglich heraus.
Seite 36: Einlegen In Fach 1
Einlegen in Fach 1 Hinweis Zur Vermeidung von Papierstaus sollten Sie kein Papier in die Fächer einlegen, während der Drucker gerade druckt. Fach 1 ist ein Mehrzweckfach, in das u.a. bis zu 100 Blatt Papier, 10 Briefumschläge oder 20 Karteikarten eingelegt werden können.
Seite 37: Einlegen In Fach 2
Einlegen in Fach 2 Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf das Einlegen von Papier in Fach 2 oder in ein optionales 250-Blatt-Papierfach. Informationen zu den unterstützten Papierformaten finden Sie auf Seite A-4. Hinweis Zur Vermeidung von Papierstaus sollten Sie kein Papier in die Fächer einlegen, während der Drucker gerade druckt.
Seite 38 5 Richten Sie die hintere Führung für das gewünschte Papierformat aus. Führen Sie die beiden vorderen Rasten (A) in die entsprechenden Aussparungen ein, während die Führung leicht in Richtung der Vorderseite des Fachs angekippt ist. Drücken Sie die Führung in eine aufrechte Position, so dass die mittlere Raste (B) einrastet.
Seite 39: Einlegen Von Papier In Das 500-Blatt-Papierfach (Optional)
Einlegen von Papier in das 500-Blatt-Papierfach (optional) Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf das Einlegen von Papier im Standardformat in ein 500-Blatt- Papierfach (optional). Informationen über unterstützte Papierformate finden Sie auf Seite A-5. Hinweise zum Einlegen von benutzerdefinierten Formaten finden Sie auf Seite 47. Hinweis Zur Vermeidung von Papierstaus sollten Sie kein Papier in die Fächer...
Seite 40 6a Wenn Sie einen ganzen Stapel von Druckmedien einlegen möchten, fahren Sie mit Schritt 6B fort. Fahren Sie andernfalls mit Schritt 7 fort. 6b Schieben Sie den Spannungshebel nach oben oder nach unten, so dass er dem im Fenster für die Spannungsanzeige angezeigten Symbol entspricht.
Seite 41: Beidseitiges Drucken (Optionaler Duplexer)
Beidseitiges Drucken (optionaler Duplexer) Der Drucker kann mit Hilfe eines optionalen Zubehörteils für beidseitigen Druck (Duplexer) automatisch auf beiden Seiten des Papiers drucken. Dieser Vorgang wird als Duplexdruck bezeichnet. Hinweise zum Bestellen von optionalem Zubehör finden Sie auf Seite 9. Ausführliche Installationsanweisungen finden Sie in der mit dem Hinweis Duplexer gelieferten Dokumentation.
Seite 42: Richtlinien Für Beidseitiges Drucken
Richtlinien für beidseitiges Drucken Bedrucken Sie Etiketten, Folien, Umschläge, Velinpapier oder Achtung Papier, das schwerer ist als 105 g/m , nicht beidseitig. Dies könnte zu Schäden am Drucker und Papierstaus führen. Heben Sie den Drucker nicht mit installiertem Duplexer an, da Sie WARNUNG! sich sonst verletzen oder den Drucker beschädigen könnten.
Seite 43: Trennen Des Druckers Vom Duplexer
Trennen des Druckers vom Duplexer Bevor Sie den Drucker anheben, sollten Sie stets den Duplexer abnehmen. 1 Schieben Sie den hinteren Bereich des Duplexers vom Drucker weg. 2 Heben Sie den Drucker vom Duplexer herunter. Kapitel 2: Druckaufgaben 35 DEWW...
Seite 44: Papierausrichtung Für Beidseitiges Drucken
Papierausrichtung für beidseitiges Drucken Der Duplexer druckt zuerst auf die zweite Seite des Papiers. Daher müssen Papiertypen wie Briefkopfpapier, vorgelochtes und vorgedrucktes Papier wie in Abbildung 9 dargestellt ausgerichtet werden. Alle anderen Fächer Fach 1 Abbildung 9 Papierausrichtung für beidseitiges Drucken Legen Sie das Papier in Fach 1 mit der ersten zu bedruckenden Seite nach unten ein.
Seite 45: Layout-Optionen Für Beidseitiges Drucken
Layout-Optionen für beidseitiges Drucken Die vier Druckausrichtungsoptionen sind nachfolgend aufgeführt. Diese Optionen können über den Druckertreiber oder auf dem Druckerbedienfeld ausgewählt werden. (Stellen Sie im Papierzuführungsmenü BINDUNG und im Druckmenü AUSRICHTUNG ein.) 1. Hochformat mit Bindung in Längsrichtung 2. Querformat mit Bindung in Querrichtung 3.
Seite 46: Drucken Auf Spezialpapier
Drucken auf Spezialpapier Zu den Spezialpapiertypen gehören Briefkopfpapier, vorgelochtes Papier (einschließlich dreifach gelochtem Papier), Umschläge, Etiketten, Transparentfolien, angeschnittene Vollbilder, gedrehtes Papier, Karteikarten, Postkarten, benutzerdefiniertes Papier und schweres Papier. Drucken von Briefkopfpapier, vorgelochtem oder vorgedrucktem Papier Beim Drucken auf Briefkopfpapier, vorgelochtem oder vorgedrucktem Papier ist es wichtig, das Papier in der richtigen Ausrichtung in die Fächer einzulegen.
Seite 47: Papierausrichtung
Papierausrichtung Abbildung 11 Papierausrichtung für Fach 1 • Legen Sie Papier im Format Letter, A4, A5, Executive oder B5 mit der Druckseite nach oben und der oberen, kurzen Kante nach rechts ein. • Legen Sie andere Papierformate so ein, dass die zu bedruckende Seite nach oben und die obere, kurze Kante in Richtung des Druckers zeigt.
Seite 48: Drucken Von Umschlägen
Drucken von Umschlägen Viele Arten von Briefumschlägen können von Fach 1 aus bedruckt werden. Dieses Fach kann maximal 10 Umschläge aufnehmen. Die Druckqualität hängt von der Beschaffenheit des Umschlags ab. Sie sollten immer erst einige Probeumschläge testen, bevor Sie eine große Menge davon erwerben.
Seite 49: Einlegen Von Umschlägen In Fach
Einlegen von Umschlägen in Fach 1 1 Öffnen Sie Fach 1, und ziehen Sie die Fachverlängerung heraus. Wenn die Umschläge länger als 229 mm sind, klappen Sie die zweite Fachverlängerung auf. 2 Öffnen Sie das rückwärtige Ausgabefach, und ziehen Sie die Fachverlängerung heraus.
Seite 50: Drucken Von Etiketten
Drucken von Etiketten Verwenden Sie nur Etiketten, die für Laserdrucker empfohlen werden. Etiketten mit unterschiedlicher Dicke und Etiketten, die sich nicht flach stapeln lassen, können möglicherweise besser in gedrehter Ausrichtung gedruckt werden. Hinweise zum Drucken auf gedrehtes Papier finden Sie auf Seite 44. Stellen Sie sicher, dass die Etiketten den Spezifikationen für das verwendete Zufuhrfach entsprechen (siehe Seite A-10).
Seite 51: Drucken Von Transparentfolien
• Verwenden Sie keine Etiketten, bei denen die Trägerfolie freiliegt. (Die Etiketten müssen die Trägerfolie ohne freiliegende Zwischenräume vollständig bedecken.) • Verwenden Sie einen Etikettenbogen nicht mehrmals im Drucker. Die Trägerfolie ist nur für eine einmalige Verwendung im Drucker ausgelegt. •...
Seite 52: Drucken Von Gedrehtem Papier
Drucken von gedrehtem Papier Papier in den Formaten Letter, A4, A5, Executive und B5 (JIS) kann aus Fach 1 in gedrehter Ausrichtung (mit der kurzen Kante zuerst) gedruckt werden. Aus einem 500-Blatt-Fach kann Papier in den Formaten Letter und A4 in gedrehter Ausrichtung gedruckt werden. Gedrehtes Papier wird langsamer gedruckt.
Seite 53 500-Blatt-Papierfach: 1 Drehen Sie den Auswahlknopf im Inneren der Fachvorderseite auf das richtige Papierformat. 2 Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten und der oberen, kurzen Kante in Richtung der Fachvorderseite ein. 3 Wählen Sie im Druckertreiber oder der Softwareanwendung das Format und die Position des gedrehten Papiers aus.
Seite 54: Drucken Von Angeschnittenen Vollbildern
Drucken von angeschnittenen Vollbildern Angeschnittene Vollbilder erstrecken sich über die gesamte Seite von Rand zu Rand. Diesen Effekt erreichen Sie, indem Sie größeres Papier verwenden und die Ränder anschließend auf das gewünschte Format abschneiden. Drucken Sie auf keinen Fall direkt bis an die Ränder des Papiers. Achtung In diesem Fall würde sich Toner im Drucker ansammeln.
Seite 55: Drucken Von Karten, Benutzerdefiniertem Papier Und Schwerem Papier
Drucken von Karten, benutzerdefiniertem Papier und schwerem Papier Benutzerdefiniertes Papier kann aus Fach 1 oder dem optionalen 500-Blatt-Papierfach gedruckt werden. Die Papierspezifikationen finden Sie auf Seite A-2. Fach Mindestgröße Maximalgröße Fach 1 76 x 127 mm 312 x 470 mm Optionales 148 x 210 mm 297 x 419 mm...
Seite 56 Einlegen von benutzerdefinierten Papierformaten in das 500-Blatt-Papierfach Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf das Einlegen von Papier in benutzerdefinierten Formaten in ein 500-Blatt-Papierfach (optional). Informationen über unterstützte Papierformate finden Sie auf Seite A-5. Hinweise zum Einlegen von Standardformaten finden Sie auf Seite 31.
Seite 57 6a Wenn Sie einen ganzen Stapel von Druckmedien einlegen möchten, fahren Sie mit Schritt 6B fort. Fahren Sie andernfalls mit Schritt 7 fort. 6b Schieben Sie den Spannungshebel nach oben oder nach unten, so dass er dem im Fenster für die Spannungsanzeige angezeigten Symbol entspricht.
Seite 58: Richtlinien Für Das Drucken Auf Benutzerdefinierten Papierformaten
Richtlinien für das Drucken auf benutzerdefinierten Papierformaten • Sie sollten nicht auf Papier drucken, das schmaler als 76 mm oder kürzer als 127 mm ist. • Die Seitenränder müssen auf mindestens 4,23 mm vom Papierrand eingestellt werden. Einstellen von benutzerdefinierten Papierformaten Wenn benutzerdefinierte Papierformate eingelegt werden, müssen die Formateinstellungen über die Softwareanwendung (die bevorzugte Methode), den Druckertreiber oder das...
Seite 59 Wenn die Einstellungen in der Software nicht verfügbar sind, stellen Sie das benutzerdefinierte Papierformat über das Bedienfeld ein: 1 Stellen Sie im Druckmenü SONDERPAP.FORMAT KONFIG.=JA ein. 2 Wählen Sie im Druckmenü als Maßeinheit Zoll oder Millimeter aus. 3 Stellen Sie im Druckmenü die Abmessung X (die Vorderkante des Papiers) wie in Abbildung 17 ein.
Seite 60: Drucken Von Velinpapier
Drucken von Velinpapier Velinpapier ist ein besonders leichtgewichtiges Papier, ähnlich altem Pergament. Drucken Sie auf Velinpapier ausschließlich von Fach 1 aus, und öffnen Sie das hintere Ausgabefach. Bedrucken Sie Velinpapier nicht beidseitig. 1 Legen Sie das Velinpapier so ein, dass die zu bedruckende Seite nach oben und die obere, kurze Kante nach rechts zeigt.
Seite 61: Erweiterte Druckaufgaben
Funktionen des Druckers über den Druckertreiber zur Verfügung. Informationen zum Zugriff auf Windows-Druckertreiber finden Sie auf Seite 19. Die HP PCL 5e-, PCL 6-, PS- und Macintosh-Treiber weisen einige Hinweis Unterschiede auf. Prüfen Sie den Treiber auf verfügbare Optionen. Mit dem PCL 6-Treiber können Sie die Funktionen des Druckers vollständig ausnutzen.
Seite 62: Drucken Mit Einem Wasserzeichen
Drucken mit einem Wasserzeichen Ein Wasserzeichen ist ein Hinweis (z.B. „Streng geheim“), der im Hintergrund auf jeder Seite eines Dokuments gedruckt wird. Prüfen Sie den Treiber auf verfügbare Optionen. Drucken der ersten Seite auf anderem Papier Über den PCL 6-Druckertreiber können Sie auswählen, dass die erste Seite eines Dokuments auf anderem Papier als die restlichen Seiten gedruckt werden soll.
Seite 63: Anpassen Der Verwendung Von Fach 1
Anpassen der Verwendung von Fach 1 Passen Sie Fach 1 Ihren Druckanforderungen an. Der Drucker kann so eingestellt werden, dass er Fach 1 verwendet, solange dieses Papier enthält, oder dass er Fach 1 nur dann verwendet, wenn die eingelegte Papierart ausdrücklich angefordert wird.
Seite 64: Manuelle Papierzufuhr Von Fach
Manuelle Papierzufuhr von Fach 1 Mit der Funktion für manuelle Zufuhr können Sie über Fach 1 Spezialpapier wie Umschläge oder Briefkopfpapier bedrucken. Wenn die manuelle Zufuhr ausgewählt ist, wird nur über Fach 1 gedruckt. Wählen Sie die Funktion für manuelle Zufuhr in der Software oder im Druckertreiber aus.
Seite 65: Drucken Nach Papiertyp Und -Format
Drucken nach Papiertyp und -format Sie können den Drucker so konfigurieren, dass er Papier auf der Grundlage von Typ (z.B. Normalpapier oder Briefkopfpapier) und Format (z.B. Letter oder A4) und nicht nach der Quelle (ein Papierfach) auswählt. Vorteile beim Drucken nach Papiertyp und -format Wenn Sie häufig mehrere unterschiedliche Papiersorten verwenden, müssen Sie nach der richtigen Einrichtung der Fächer vor dem Drucken nicht mehr prüfen, welches Papier in die einzelnen...
Seite 66 Softwareanwendung oder den Druckertreiber aus. Die Einstellungen für Papiertyp und -format können für Hinweis Netzwerkdrucker auch über HP Web JetAdmin konfiguriert werden. Siehe die Hilfe zur Druckersoftware. Zum Drucken auf der Grundlage von Papiertyp und -format kann es erforderlich sein, Fach 1 zu leeren oder zu schließen oder auf dem Druckerbedienfeld im Papierzuführungsmenü...
Seite 67: Jobspeicherung
Jobspeicherung Es stehen vier Funktionen für die Jobspeicherung zur Verfügung: „Schnellkopie“, „Prüfen und aufbewahren“, „Privater Job“ und „Gespeicherter Job“. Alle Funktionen stehen zur Verfügung, wenn eine optionale Festplatte installiert ist. „Prüfen und aufbewahren“ und „Privater Job“ stehen auch ohne installierte Festplatte zur Verfügung.
Seite 68: Drucken Zusätzlicher Kopien Eines Schnellkopie-Jobs
Schnellkopie-Jobs, Jobs zum Prüfen und Aufbewahren sowie privaten Jobs gelöscht. Ein gespeicherter Schnellkopie-Job kann auch über das Bedienfeld oder über HP Web JetAdmin gelöscht werden. 1 Drücken Sie wiederholt auf Menü, bis PRIVAT/GESPEICH. JOB-MENÜ angezeigt wird. 2 Drücken Sie Option, bis Ihr Benutzername angezeigt wird.
Seite 69: Prüfen Und Aufbewahren Eines Jobs
Verfügung, wenn der Drucker nicht über eine optionale Festplatte verfügt. In diesem Fall wird der Arbeitsspeicher (RAM) des Druckers verwendet. Es sind mindestens 32 MB RAM erforderlich. Bei häufigem Gebrauch dieser Funktion empfiehlt HP die Installation einer Festplatte. Wenn Sie den Job dauerhaft speichern und verhindern möchten, dass er vom Drucker gelöscht wird, wenn Speicherplatz für andere...
Seite 70 Wenn Sie den Drucker aus- und dann wieder einschalten, werden Hinweis alle Schnellkopie-Jobs, Jobs zum Prüfen und Aufbewahren sowie privaten Jobs gelöscht. Ein gespeicherter Job zum Prüfen und Aufbewahren kann zudem über das Bedienfeld gelöscht werden. 1 Drücken Sie wiederholt auf Menü, bis PRIVAT/GESPEICH. JOB-MENÜ...
Seite 71: Drucken Eines Privaten Jobs
Drucken eines privaten Jobs Über die private Druckfunktion kann ein Benutzer angeben, dass ein Job erst dann gedruckt wird, wenn der betreffende Benutzer ihn durch Eingabe einer 4-stelligen persönlichen Identifikations- nummer (PIN) auf dem Bedienfeld des Druckers freigibt. Der Benutzer legt die PIN-Nummer über den Treiber fest, und diese wird als Bestandteil des Druckjobs an den Drucker gesendet.
Seite 72: Löschen Eines Privaten Jobs
Löschen eines privaten Jobs Wenn ein Benutzer einen privaten Job sendet, überschreibt der Drucker alle vorherigen Jobs mit demselben Namen. Private Jobs werden von der optionalen Festplatte oder aus dem Arbeitsspeicher des Druckers automatisch gelöscht, nachdem sie vom Benutzer zum Drucken freigegeben wurden. Wenn Sie den Drucker aus- und dann wieder einschalten, werden Hinweis alle Schnellkopie-Jobs, Prüf- und Aufbewahrungsjobs sowie...
Seite 73: Speichern Eines Druckjobs
Speichern eines Druckjobs Der Benutzer kann einen Druckjob auf die optionale Festplatte des Druckers herunterladen, ohne ihn zu drucken. Der Job kann dann jederzeit über das Bedienfeld des Druckers gedruckt werden. Ein Benutzer könnte beispielsweise Personalformulare, Kalender, Arbeitszeitnachweise oder Buchhaltungsformulare herunterladen, die andere Benutzer aufrufen und drucken können.
Seite 74: Löschen Eines Gespeicherten Jobs
Löschen eines gespeicherten Jobs Wenn ein Benutzer einen gespeicherten Job sendet, überschreibt der Drucker alle früheren Jobs mit demselben Namen. Auf der optionalen Festplatte des Druckers gespeicherte Jobs können über das Bedienfeld gelöscht werden. 1 Drücken Sie wiederholt auf Menü, bis PRIVAT/GESPEICH. JOB-MENÜ...
Seite 75: Wartung Des Druckers
Wartung des Druckers Übersicht In diesem Kapitel wird die grundlegende Wartung des Druckers erläutert. • Durchführen der routinemäßigen Wartung • Handhabung der Tonerpatrone • Reinigen des Druckers Kapitel 3: Wartung des Druckers 67 DEWW...
Seite 76: Durchführen Der Routinemäßigen Wartung
Austauschteile installieren. Um festzustellen, wie viele Seiten gedruckt wurden, drucken Sie eine Konfigurationsseite. (Siehe Seite 109.) Um das Druckerwartungskit zu bestellen, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- oder Supportanbieter. (Näheres finden Sie auf dem mitgelieferten Zettel für telefonische Unterstützung.) Inhalt des Kits: •...
Seite 77: Handhabung Der Tonerpatrone
Fremdherstellern zu verwenden, egal ob es sich dabei um neue oder um überarbeitete handelt. Da es sich bei diesen Produkten nicht um HP Produkte handelt, hat HP keine Kontrolle über deren Ausführung oder Qualität. Durch Druckpatronen von Fremdherstellern verursachte Schäden Achtung werden nicht von der HP Garantie oder von Serviceverträgen...
Seite 78: Weiterdrucken Bei Niedrigem Tonerstand
HP empfiehlt, den EconoMode nicht ständig einzusetzen. (Wenn Achtung der EconoMode ständig zum Drucken von Druckmedien mit weniger als 5 % Tonerdeckung eingesetzt wird, kann die Druckpatrone immer noch Toner enthalten, obwohl die mechanischen Teile der Patrone bereits abgenutzt sind.)
Seite 79: Neuverteilen Von Tonerpartikeln
Neuverteilen von Tonerpartikeln Bei niedrigem Tonerstand weist der Ausdruck möglicherweise blasse oder helle Stellen auf. Sie können die Druckqualität unter Umständen vorübergehend verbessern, indem Sie den Toner neu verteilen. Durch die folgende Vorgehensweise können Sie den aktuellen Druckauftrag unter Umständen vor dem Auswechseln der Tonerpatrone abschließen.
Seite 80: Reinigen Des Druckers
Reinigen des Druckers Um eine gute Druckqualität zu gewährleisten, reinigen Sie den Drucker unter Beachtung der auf den folgenden Seiten enthaltenen Anweisungen jedes Mal, wenn eine Druckpatrone ausgewechselt wird oder Probleme mit der Druckqualität auftreten. Halten Sie den Drucker möglichst frei von Staub und Schmutz. •...
Seite 81 Reinigen des Druckers Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. 1 Öffnen Sie die obere Abdeckung, und nehmen Sie die Druckpatrone heraus. WARNUNG! Fassen Sie nicht zu weit in den Drucker hinein.
Seite 82: Verwenden Der Druckerreinigungsseite
Verwenden der Druckerreinigungsseite Wenn die Vorder- oder Rückseite der Druckaufträge Tonerflecken aufweist, führen Sie das unten beschriebene Verfahren durch. Gehen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers folgendermaßen vor: 1 Drücken Sie Menü, bis MENÜ FÜR DRUCKQUALITÄT angezeigt wird. 2 Drücken Sie Option, bis REINIGUNGSSEITE ERSTELLEN angezeigt wird.
Seite 83: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Überblick Dieses Kapitel ist Ihnen bei der Fehlerbehebung und beim Lösen von Problemen im Zusammenhang mit dem Drucker behilflich. Manchmal kommt es beim Drucken zu einem Papierstau. Beseitigen von Papierstaus: In diesem Abschnitt sehen Sie, wie Sie Papierstau lokalisieren, ihn ordnungsgemäß beseitigen und wiederholte Papierstaus beheben können.
Seite 84: Beseitigen Von Papierstaus
Beseitigen von Papierstaus Wenn in der Anzeige des Druckerbedienfeldes eine Papierstaumeldung angezeigt wird, suchen Sie das Papier an den in Abbildung 21 aufgeführten Stellen. Lesen Sie anschließend, wie Sie vorgehen müssen, um den Papierstau zu beheben. Möglicherweise ist der Papierstau an einer anderen Stelle als durch die Papierstaumeldung angegeben aufgetreten.
Seite 85: Beseitigen Von Papierstaus In Den Zufuhrfächern
Beseitigen von Papierstaus in den Zufuhrfächern Hinweis Um Papier aus Fach 1 zu entfernen, ziehen Sie es vorsichtig aus dem Drucker. Führen Sie für alle anderen Fächer die nachstehend beschriebenen Schritte aus. 1 Schieben Sie das Fach aus dem Drucker heraus, und nehmen Sie beschädigtes Papier aus dem Fach.
Seite 86: Beseitigen Von Staus Über Die Obere Abdeckung
Beseitigen von Staus über die obere Abdeckung 1 Öffnen Sie die obere Abdeckung, und nehmen Sie die Druckpatrone heraus. Achtung Setzen Sie die Druckpatrone nicht länger als wenige Minuten direkter Lichteinstrahlung aus, um Beschädigungen zu vermeiden. 2 Heben Sie die Papierzugangs- platten an den grünen Griffen hoch.
Seite 87: Beseitigen Von Papierstaus In Den Ausgabebereichen
Beseitigen von Papierstaus in den Ausgabebereichen Hinweis Wenn ein Papierstau im oberen Ausgabebereich auftritt, der Großteil des Papiers sich jedoch noch im Drucker befindet, empfiehlt es sich, den Stau über die hintere Abdeckung zu beheben. 1 Drücken Sie die zwei grauen Verriegelungen ein, um die hintere Abdeckung zu öffnen.
Seite 88: Beseitigen Von Papierstaus Am Optionalen Duplexer
Beseitigen von Papierstaus am optionalen Duplexer Suchen Sie an den folgenden Stellen nach Papierstaus: Im Bereich von Fach 2: 1 Ziehen Sie Fach 2 aus dem Drucker heraus. 2 Ziehen Sie ggf. vorhandenes Papier langsam aus dem Drucker heraus. An der vorderen Abdeckung des Duplexers: 3 Fassen Sie an der Vorderseite des Druckers die vordere Abdeckung...
Seite 89 Im hinteren Bereich des Duplexers: 6 Ziehen Sie den Duplexer an der Druckerrückseite mit Hilfe der Griffe an beiden Seiten des Duplexers bis zum Anschlag heraus. 7 Ziehen Sie das Papier langsam aus dem Duplexer heraus. An der hinteren Abdeckung des Duplexers: 8 Öffnen Sie die hintere Abdeckung des Duplexers.
Seite 90: Beseitigen Von Wiederholten Papierstaus
• Überprüfen Sie die Qualität des bedruckten Papiers. Verwenden Sie kein beschädigtes oder nicht den Standards entsprechendes Papier. • Verwenden Sie nur Papier, das den Spezifikationen von HP entspricht (siehe Seiten A-2 bis A-14). • Verwenden Sie kein Papier, das bereits in einem Drucker oder Kopierer verwendet wurde.
Seite 91: Beschreibung Der Druckermeldungen
• Wenn eine Meldung auch nach Durchführen aller empfohlenen Aktionen weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- oder Supportanbieter. (Näheres finden Sie auf dem mitgelieferten Zettel für telefonische Unterstützung.) In diesem Benutzerhandbuch werden nicht alle Meldungen Hinweis beschrieben (einige sind selbsterklärend).
Seite 92 DISK-DATEI dann erneut, oder fügen Sie ein Flash-DIMM-Modul hinzu. Laden SYSTEM IST VOLL Sie Dateien von HP Web JetAdmin herunter, oder löschen Sie Dateien, und laden bzw. löschen Sie Schriftarten. (Weitere Informationen finden Sie in der Softwarehilfe des Druckers.) Der EIO-Datenträger ist schreibgeschützt, so dass keine neuen DISK IST Dateien darauf geschrieben werden können.
Seite 93 Verzeichnis zu übertragen. Löschen Sie Dateien vom Flash-DIMM oder fügen Sie ein FLASH-DATEI weiteres Modul hinzu. Laden Sie Dateien von HP Web JetAdmin SYSTEM IST VOLL herunter, oder löschen Sie Dateien und laden bzw. löschen Sie Schriftarten. (Weitere Informationen finden Sie in der Softwarehilfe.)
Seite 94 Druckermeldungen (Fortsetzung) Meldung Erläuterung oder empfohlene Maßnahme Der aktuelle Druckauftrag kann nicht ausgeführt werden, da das FACH x INSTALL. angegebene Fach ( ) entweder offen oder nicht ordnungsgemäß eingesetzt ist. Setzen Sie das entsprechende Fach wieder ein. Programme und Schriftarten können auf dem Dateisystem des PROGRAMM Druckers gespeichert werden.
Seite 95 RAM DISK-DATEI auch den Drucker aus- und wieder einschalten, um alle Dateien SYSTEM IST VOLL im Gerät zu löschen. (Löschen Sie Dateien mit Hilfe von HP Web JetAdmin oder eines anderen Software-Dienstprogramms. Weitere Informationen enthält die Online-Hilfe des Programms.) Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird, erhöhen Sie die Größe der RAM-Disk.
Seite 96 Druckermeldungen (Fortsetzung) Meldung Erläuterung oder empfohlene Maßnahme Die Flash-Firmware des Drucker ist fehlerhaft. Übertragen Sie UPDATE NEU SENDEN erneut ein gültiges Firmware-Abbild. Legen Sie Papier in das leere Fach ( ), um die Anzeige der FACH x LEER Meldung zu beenden. Wenn Sie kein Papier in das angegebene Fach einlegen, wird der Druckvorgang über das nächste verfügbare Fach fortgesetzt.
Seite 97 Wenn die Meldung nach dem Beseitigen aller Papierstaus weiterhin angezeigt wird, ist eventuell ein Sensor blockiert oder defekt. Wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- oder Supportanbieter. (Näheres finden Sie auf dem mitgelieferten Zettel für telefonische Unterstützung.) Der Drucker hat mehr Daten empfangen, als vom verfügbaren...
Seite 98 Dieser Fehler kann auftreten, wenn der von Ihnen eingesetzte Treiber nicht IEEE-1284-konform ist. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit einem HP Treiber, der im Lieferumfang des Druckers enthalten ist (siehe Seite 17). Drücken Sie Start, um die Fehlermeldung zu löschen. (Dabei gehen Daten verloren.)
Seite 99 Wechsel mit Wenn diese Nachricht weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich MIT START-TASTE an einen autorisierten HP Service- oder Supportanbieter. WEITER (Näheres finden Sie auf dem mitgelieferten Zettel für telefonische Unterstützung.) Es ist ein interner Fehler aufgetreten. Schalten Sie den Drucker 50.x FEHLER IN...
Seite 100 DIMM-Modul in einen anderen Steckplatz ein, oder ersetzen Sie das angegebene DIMM (siehe Seite C-3). Wenn diese Nachricht weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- oder Supportanbieter. (Näheres finden Sie auf dem mitgelieferten Zettel für telefonische Unterstützung.) Es ist ein vorübergehender Druckfehler aufgetreten.
Seite 101 DRUCKERFEHLER Schalten Sie den Drucker aus und dann wieder ein. Wenn diese Nachricht weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- oder Supportanbieter. (Näheres finden Sie auf dem mitgelieferten Zettel für telefonische Unterstützung.) An der externen Papierzuführungsvorrichtung ist ein Fehler 66.xy.zz EING.-...
Seite 102 Sollte die Meldung bei verschiedenen Softwareanwendungen und Druckaufträgen fortlaufend erscheinen, notieren Sie sich die angezeigten Zahlen ( xxxx ), und wenden Sie sich an einen HP Service- oder Supportanbieter. (Näheres finden Sie auf dem mitgelieferten Zettel für telefonische Unterstützung.) 94 Kapitel 4: Fehlerbehebung...
Seite 103: Beheben Von Problemen Mit Der Ausgabequalität
Beheben von Problemen mit der Ausgabequalität Anhand der nachfolgenden Beispiele können Sie feststellen, wel- che Probleme mit der Ausgabequalität auftreten. Lösungsmöglich- keiten können Sie der nachstehenden Tabelle entnehmen. Die nachfolgenden Beispiele für Bildfehler beziehen sich auf Papier Hinweis im Format Letter, das mit der langen Kante zuerst in den Drucker eingeführt wurde.
Seite 104 Schritte zur Problembehebung (Befolgen Sie die Schritte in der angegebenen Reihenfolge.) 1. Drucken Sie ein paar weitere Seiten, um festzustellen, ob das Problem von selbst behoben wurde. 2. Reinigen Sie das Innere des Druckers (siehe Seite 72), oder verwenden Sie die Druckerreinigungsseite (siehe Seite 74).
Seite 105 Schritte zur Problembehebung (Befolgen Sie die Schritte in der angegebenen Reihenfolge.) 13. Installieren Sie eine neue HP Druckpatrone. (Befolgen Sie dazu die der Druckpatrone beiliegenden Anweisungen.) 14. Um zwischen kleinformatigem Papier und Papier im Standardformat zu wechseln, stellen Sie im Konfigurationsmenü...
Seite 106: Ermitteln Der Ursachen Für Druckerprobleme
Schritt nicht ausführt, befolgen Sie die entsprechenden Vorschläge zur Fehlerbehebung. Wenn Sie ein Problem auf die hier vorgeschlagene Weise nicht lösen können, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- oder Supportanbieter. (Näheres finden Sie auf dem mitgelieferten Zettel für telefonische Unterstützung.)
Seite 107: Können Sie Eine Konfigurationsseite Drucken
Können Sie eine Konfigurationsseite Weiter mit Schritt drucken? Drucken Sie eine Konfigurationsseite, um zu NEIN überprüfen, ob die Papierzufuhr des Druckers ordnungsgemäß funktioniert (siehe Seite 109). Es wird keine Es wird eine Eine andere Mel- Konfigurations- leere Seite dung als BEREIT seite gedruckt.
Seite 108 Weiter mit Können Sie aus einer Softwareanwendung Schritt drucken? Drucken Sie aus einer Softwareanwendung NEIN ein kurzes Dokument. Der Druckjob Eine andere wird nicht Meldung als gedruckt. BEREIT wird angezeigt. Hinweise für den Fall, dass der Job nicht gedruckt und eine Meldung angezeigt wird, Der Drucker hat finden Sie auf Seite 83.
Seite 109 Fortsetzung Wird der Job wie erwartet gedruckt? NEIN Der Druck ist Druckvorgang Druckgeschwin- Eine Einstellung verstümmelt digkeit ist des Bedienfelds wird in der Mitte oder es wird nur des Jobs langsamer als wird nicht ein Teil der Seite angehalten. erwartet. wirksam.
Seite 110 Wird der Job wie erwartet gedruckt? Weiter mit Schritt (Fortsetzung) NEIN Der Druck- Seiten werden Unbefriedigende job ist nicht Druckqualität. nicht richtig richtig eingezogen formatiert. oder sind beschädigt. Prüfen Sie, ob Sie den richtigen Drucker- Vergewissern Sie sich, dass das Papier Stellen Sie die treiber verwenden (siehe Seite 20).
Seite 111 Wählt der Drucker die richtigen Fächer, Bei anderen Problemen Ausgabestellen und das richtige überprüfen Sie Papierzufuhrzubehör aus? den Inhalt, den Index, oder die Hilfe zur Druckersoftware. NEIN Drucker Eine andere Ein optionales zieht Papier aus Zubehör Meldung als dem falschen funktioniert BEREIT wird Fach ein.
Seite 112: Flussdiagramm Zur Fehlerbehebung Für Macintosh-Anwender
Flussdiagramm zur Fehlerbehebung für Macintosh-Anwender In diesem Abschnitt werden Probleme im Zusammenhang mit Hinweis Mac OS 8.6 bis Mac OS 9.2. aufgeführt. Können Sie aus einer Softwareanwendung Weiter mit Schritt drucken? Drucken Sie aus einer Softwareanwendung NEIN ein kurzes Dokument. Der Drucker Das Symbol des Macintosh-Com-...
Seite 113: Wird Der Job Wie Erwartet Gedruckt
EPS-Datei zum Drucker, bevor Sie den im Hintergrund“. Druckername dem Namen entspricht, der in Druck starten. Verwenden Sie das Statusmeldungen der „Auswahl“ gewählt wurde (siehe HP LaserJet-Dienstprogramm (siehe werden zum Print Seite 107). Seite 21). Monitor weitergelei- tet, damit am...
Seite 114: Auswählen Einer Anderen Ppd
Auswählen einer anderen PPD Mac OS 8.6 bis Mac OS 9.2 1 Öffnen Sie die Auswahl im Apple-Menü. 2 Klicken Sie auf das LaserWriter-Symbol. 3 Wenn Sie sich in einem Netzwerk mit mehreren Zonen befinden, wählen Sie im Feld AppleTalk Zonen die Zone aus, in der sich der Drucker befindet.
Seite 115: Fehlerbehebung Unter Linux
Sie zur Auswahl zurückkehren und ihn erneut auswählen. Verwenden Sie im HP LaserJet-Dienstprogramm die Funktion Druckernamen einstellen, um den Drucker umzubenennen. Fehlerbehebung unter Linux Informationen zur Linux-Fehlerbehebung finden Sie auf der HP Website zur Linux-Unterstützung: http://hp.sourceforge.net/. Kapitel 4: Fehlerbehebung 107 DEWW...
Seite 116: Überprüfen Der Druckerkonfiguration
Überprüfen der Druckerkonfiguration Über das Druckerbedienfeld können Sie Seiten drucken sowie Details zum Drucker und seiner aktuellen Konfiguration anzeigen. Folgende Informationsseiten werden hier beschrieben: • Menüstruktur • Konfigurationsseite • PCL- oder PS-Schriftenliste Eine vollständige Liste der Druckerinformationsseiten finden Sie im Informationsmenü...
Seite 117: Konfigurationsseite
Mit Hilfe der Konfigurationsseite können Sie die aktuellen Druckereinstellungen anzeigen, Druckerprobleme beheben oder Installationen von optionalem Zubehör prüfen, beispielsweise Speicher (DIMMs), Papierfächer und Druckersprachen. Wenn eine HP Jetdirect-Druckserverkarte installiert ist, wird Hinweis außerdem eine Jetdirect-Konfigurationsseite gedruckt. So drucken Sie eine Konfigurationsseite: 1 Drücken Sie Menü, bis INFORMATIONSMENÜ...
Seite 118 Anzahl der darstellbaren Einträge und die letzten drei Einträge an. Die zweite Seite des Ereignisprotokolls ist die Herstellerseite. Diese Seite enthält Informationen, die der HP Kundendienst für die Behebung möglicher Druckerprobleme benötigt. Installierte Gibt alle installierten Druckersprachen (z.B. PCL und PS) Druckersprachen sowie die in den einzelnen DIMM- und EIO-Steckplätzen...
Seite 119: Pcl- Oder Ps-Schriftenliste
PCL- oder PS-Schriftenliste Aus den Schriftartenlisten ersehen Sie, welche Schriftarten derzeit im Drucker installiert sind. (Die Schriftartenlisten zeigen auch die residenten Schriftarten auf einer optionalen Festplatte oder einem Flash-DIMM an.) Drucken einer PCL- oder PS-Schriftartenliste: 1 Drücken Sie Menü, bis INFORMATIONSMENÜ angezeigt wird. 2 Drücken Sie Option, bis PCL-SCHRIFTENLISTE DRUCKEN oder PS-SCHRIFTENLISTE DRUCKEN angezeigt wird.
Seite 120 112 Kapitel 4: Fehlerbehebung DEWW...
Seite 121: Spezifikationen
Spezifikationen Überblick Dieser Anhang enthält: • Papierspezifikationen • Druckerspezifikationen • Kabelspezifikationen Spezifikationen A-1 DEWW...
Seite 122: Papierspezifikationen
Häufiger Papierstau • Vorzeitiger Verschleiß des Druckers, so dass Reparaturen nötig werden Für beste Ergebnisse sollten stets HP Papier und HP Druckmedien Hinweis verwendet werden. Hewlett-Packard kann die Verwendung anderer Marken nicht empfehlen. Da diese Produkte nicht von HP stammen, hat HP keinen Einfluss auf oder Kontrolle über ihre Qualität.
Seite 123: Polyester-Druckmedien
1 Blatt durch Fach 1 eingezogen werden. Sollten Probleme mit dem Druckergebnis auftreten, wenden Sie sich bitte an den Händler, von dem Sie die Polyester-Druckmedien erworben haben. Weitere Informationen erhalten Sie in der Erklärung zu Druckmedien aus Polyester unter http://www.hp.com/cposupport/printers/support_doc/ bpl07088.html. Spezifikationen A-3 DEWW...
Seite 124: Unterstützte Formate Und Gewichte
Unterstützte Formate und Gewichte Fach 1 Abmessungen Gewicht Fassungsvermögen Mindestformat 76 x 127 mm (benutzerdefiniert) 100 Blatt Papier mit 60 bis 199 g/m 75 g/m Höchstformat 312 x 470 mm (benutzerdefiniert) Stärke: Transparentfolien 75 Transparentfolien 0,099 bis 0,114 mm Gleiche Minimal- und Maximalformate wie Stärke: Etiketten...
Seite 125 500-Blatt-Fach Abmessungen Gewicht Fassungsvermögen (optional) Letter 216 x 279 mm Letter-R 210 x 297 mm A4-R Executive 191 x 267 mm Legal 216 x 356 mm JIS B5 182 x 257 mm 60 bis 105 g/m 500 Blatt Papier zu 148 x 210 mm 75 g/m 11 x 17...
Seite 126: Unterstützte Papiersorten
• • Briefkopfpapier Transparentfolie • • Vorgelochtes Papier Etiketten • • Schreibmaschinenpapier Recyclingpapier • • Farbiges Papier Karton • • Raues Papier Pergamentpapier • Benutzerdefiniert (bei der Verwendung des HP LaserJet-Dienst- programms oder von HP Web JetAdmin) A-6 Spezifikationen DEWW...
Seite 127: Richtlinien Für Das Verwenden Von Papier
Richtlinien für das Verwenden von Papier Die besten Ergebnisse werden mit Papier von normalem Gewicht (75 g/m ) erzielt. Achten Sie darauf, dass das Papier von guter Qualität ist und keine Einschnitte, Kerben, Risse, Flecken, losen Partikel, Staubablagerungen, Knicke, Löcher, eingerollte oder umgeknickte Ecken aufweist.
Seite 128 Verwenden Sie kein Briefkopfpapier, das mit wärmeempfindlicher Hinweis Tinte, wie sie beispielsweise bei einigen Arten der Thermographie verwendet wird, bedruckt wurde. Verwenden Sie kein Briefkopfpapier mit erhabener Schrift. Ausgeschnittene, perforierte oder vorgelochte Druckmedien von minderwertiger Qualität steigern das Papierstaurisiko. Der Drucker fixiert den Toner mit Hilfe von Wärme und Druck auf dem Papier.
Seite 129: Papiergewicht-Äquivalenztabelle
Papiergewicht-Äquivalenztabelle Mit Hilfe dieser Tabelle können Sie äquivalente Gewichtswerte für andere Gewichtsspezifikationen als das US-Schreibmaschinenpapiergewicht ermitteln. Wenn Sie beispielsweise wissen möchten, welcher Wert einem Gewicht von 20 lb (Pfund) nach dem US-Schreibmaschinenpapiergewicht beim US-Umschlagpapiergewicht entspricht, suchen Sie den Wert für das Schreibmaschinenpapiergewicht (3.
Seite 130: Etiketten
Etiketten Um eine Beschädigung des Druckers zu vermeiden, sollten Sie nur Achtung Etiketten verwenden, die für Laserdrucker empfohlen werden. Wenn beim Drucken von Etiketten Probleme auftreten, verwenden Sie das Fach 1, und öffnen Sie das hintere Ausgabefach. Bedrucken Sie ein Blatt mit Etiketten stets jeweils nur einmal. Beschaffenheit von Etiketten Bei der Auswahl von Etiketten sollten Sie auf die Qualität der einzelnen Komponenten achten:...
Seite 131: Pergament
Pergament Pergamentpapier ist ein besonders leichtgewichtiges Papier, ähnlich altem Pergament. Drucken Sie auf Pergamentpapier ausschließlich von Fach 1 aus, und öffnen Sie das hintere Ausgabefach. Bedrucken Sie Pergamentpapier nicht beidseitig. Im Drucker verwendetes Pergamentpapier muss für eine Temperatur von 205 °C, die Höchsttemperatur des Druckers, ausgelegt sein.
Seite 132: Umschläge Mit Doppelseitigen Nähten
Umschläge mit doppelseitigen Nähten Bei Umschlägen mit doppelseitigen Nähten befinden sich anstelle von diagonalen Nähten senkrechte Nähte an beiden Enden des Umschlags. Bei dieser Art können leichter Verknitterungen entstehen. Achten Sie darauf, dass sich die Naht ganz bis zur Ecke des Umschlags erstreckt (siehe Abbildung).
Seite 133: Lagern Von Umschlägen
Umschlagränder Die folgende Tabelle enthält typische Adressränder für Commercial Nr. 10- oder DL-Umschläge. Adressentyp Oberer Rand Linker Rand Absenderadresse 15 mm 15 mm Empfängeradresse 51 mm 89 mm Die beste Druckqualität erzielen Sie, wenn die Ränder einen Hinweis Mindestabstand von 15 mm zu den Umschlagkanten aufweisen. Lagern von Umschlägen Eine sachgemäße Lagerung der Umschläge trägt zu einer guten Druckqualität bei.
Seite 134: Kartonbeschaffenheit
Kartonbeschaffenheit • Glätte: 135 – 199 g/m schweres Kartonmaterial sollte eine Glättegüte von 100 bis 180 Sheffield aufweisen. 60 – 135 g/m schweres Kartonmaterial sollte eine Glättegüte von 100 bis 250 Sheffield aufweisen. • Beschaffenheit: Das Kartonmaterial sollte flach liegen, wobei es sich nicht mehr als 5 mm wellen darf.
Seite 135: Druckerspezifikationen
Druckerspezifikationen Abmessungen 1398 mm 625 mm 303 mm 470 mm 270 mm 470 mm 110 mm Abbildung A-2 HP LaserJet 5100-Drucker - Abmessungen (Draufsicht und Seitenansicht) Spezifikationen A-15 DEWW...
Seite 136 1398 mm 303 mm 625 mm 470 mm 270 mm 155 mm Abbildung A-3 HP LaserJet 5100tn/5100dtn-Drucker - Abmessungen (Draufsicht und Seitenansicht) A-16 Spezifikationen DEWW...
Seite 137: Gewicht Des Druckers (Ohne Druckpatrone)
Abbildung A-4 Maximale Zubehörkonfiguration (Draufsicht und Seitenansicht) Gewicht des Druckers (ohne Druckpatrone) • HP LaserJet 5100-Drucker: 23 kg • HP LaserJet 5100tn-Drucker mit optionalem 500-Blatt-Papiereinzug: 34 kg • HP LaserJet 5100dtn-Drucker mit Duplexer und optionalem 500-Blatt-Papiereinzug: 52 kg Spezifikationen A-17 DEWW...
Seite 138: Umgebungsbedingungen
Umgebungsbedingungen Elektrische Spezifikationen Druckerstatus Leistungsaufnahme (Durchschnitt, in Watt) Beim Drucken 325-330 Standby-Modus Energiesparmodus (Standardzeitwert für die weniger als 30 Aktivierung beträgt 30 Minuten) Empfohlene Mindeststromkreiskapazität 110 - 127 Volt 10,5 Ampere 220 - 240 Volt 5,3 Ampere Anforderungen an die Spannungsversorgung (zulässige Netzspannung) 100 - 127 Volt 50 - 60 Hz...
Seite 139: Geräuschemission (Gemäß Iso 9296)
Geräuschemission (gemäß ISO 9296) Druckerstatus Schallleistung Drucken, 22 Seiten pro Minute = 6,6 Bel (A) Drucken, 11 Seiten pro Minute = 6,3 - 6,2 Bel (A) Energiesparmodus = 4,4 - 0 Bel (A) 1. Sie sollten Drucker mit einer Schallleistung von LwAd >= 6,3 Bel (A) in einem separaten Raum aufstellen.
Seite 140 A-20 Spezifikationen DEWW...
Seite 141: Übersicht
Bedienfeldmenüs Übersicht Die meisten routinemäßigen Druckaufgaben können Sie über den Druckertreiber oder die Softwareanwendung vom Computer aus durchführen. So können Sie den Drucker ganz bequem steuern und die Einstellungen des Druckerbedienfelds außer Kraft setzen. Lesen Sie die Hilfedateien zur Software. Weitere Informationen über das Zugreifen auf den Druckertreiber finden Sie auf Seite 19.
Seite 142: Privat/Gespeich. Job-Menü
Privat/Gespeich. Job-Menü Über dieses Menü ist eine Liste der privaten, gespeicherten, Schnellkopie- sowie der Prüf- und Aufbewahrungsjobs verfügbar, die sich auf der Festplatte oder im Arbeitsspeicher des Druckers befinden. Der Benutzer kann diese Jobs über das Bedienfeld drucken oder löschen. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 59.
Seite 143: Informationsmenü
Die Konfigurationsseite zeigt die aktuelle Konfiguration des KONFIGURATION Druckers. DRUCKEN Wenn eine HP Jetdirect-Druckserverkarte installiert ist (HP LaserJet 5100tn- und 5100dtn-Drucker), wird außerdem eine Jetdirect-Konfigurationsseite gedruckt. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 109. Die PCL-Schriftenliste zeigt alle PCL-Schriftarten an, die dem PCL-SCHRIFTENLISTE Drucker derzeit zur Verfügung stehen.
Seite 144: Papierzuführungsmenü
Papierzuführungsmenü Wenn die Einstellungen für die Papierzuführung im Bedienfeld richtig konfiguriert sind, können Sie durch Auswahl von Papiertyp und -größe über den Druckertreiber oder die Softwareanwendung drucken. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 57. Einige Optionen in diesem Menü können Sie über eine Softwareanwendung oder über den Druckertreiber aufrufen (falls der entsprechende Druckertreiber installiert ist).
Seite 145 Papierzuführungsmenü (Fortsetzung) Option Werte Erläuterung Weitere Stellen Sie den Wert entsprechend dem TYP FACH 2= Informationen Papiertyp ein, der derzeit in Fach 2 eingelegt NORMAL über die ist. unterstützten Papiertypen finden Sie auf Seite A-6. Weitere Diese Option wird nur angezeigt, wenn ein TYP FACH 3= Informationen drittes Papierfach installiert ist.
Seite 146 Papierzuführungsmenü (Fortsetzung) Option Werte Erläuterung Wählen Sie , wenn Sie einen A4-Job auf NEIN Papier im Letter-Format drucken möchten und ERSETZEN/LETTER= kein A4-Papierformat in den Drucker eingelegt NEIN wurde (oder um auf Papier im A4-Format zu drucken, wenn ein Letter-Job gesendet wurde, im Drucker aber kein Letter-Papier eingelegt ist).
Seite 147: Menü Für Druckqualität
(22 Seiten pro Minute). Die Einstellung 300 dpi (Punkte pro Zoll) wird für einige Bitmap- Schriftarten und -Grafiken empfohlen. Außerdem kann mit dieser Einstellung eine Kompatibilität mit der HP LaserJet III-Druckerfamilie erreicht werden. : Druckt Ausgaben in hoher Druckqualität bei maximaler Geschwindigkeit des Druckers (22 Seiten pro Minute).
Seite 148 Der EconoMode erstellt Ausdrucke in Entwurfsqualität, indem er die Tonermenge auf dem Ausdruck um bis zu 50 % verringert. Vorsicht HP empfiehlt, den EconoMode nicht ständig einzusetzen. (Wenn der EconoMode ständig eingesetzt wird, kann die Druckpatrone immer noch Toner enthalten, obwohl die mechanischen Teile der Patrone bereits abgenutzt sind.)
Seite 149 Menü für Druckqualität (Fortsetzung) Option Werte Erläuterung Kein Wert zur Drücken Sie Auswählen, um eine REINIGUNGSSEITE Auswahl. Reinigungsseite zu drucken (entfernt ERSTELLEN überschüssigen Toner vom Papierpfad). Damit die Reinigungsseite richtig ausgeführt wird, drucken Sie die Seite auf Kopierpapier (kein Schreibmaschinenpapier oder raues Papier).
Seite 150: Druckmenü
Druckmenü Einige Optionen in diesem Menü können Sie über eine Softwareanwendung oder über den Druckertreiber aufrufen (falls der entsprechende Druckertreiber installiert ist). Die Einstellungen des Druckertreibers und der Softwareanwendung setzen die Bedienfeldeinstellungen außer Kraft. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 53. Druckmenü...
Seite 151 Druckmenü (Fortsetzung) Option Werte Erläuterung Diese Option wird nur angezeigt, wenn MASSEINHEIT=ZOLL ZOLL SONDERPAP.FORMAT KONFIG.=JA (110 V-Drucker) MILLIMETER eingestellt wurde. Wählen Sie die oder Maßeinheit für das benutzerdefinierte Papierformat aus. MILLIMETER (220 V-Drucker) Diese Option wird nur angezeigt, wenn bis 12,28 X-ABMESSUNG= 3,00 SONDERPAP.FORMAT KONFIG.=JA...
Seite 152 Courier-Schrift aus: DUNKEL NORMAL : Die interne Courier-Schrift, die auf allen Druckern der Modellserie HP LaserJet 4 zur Verfügung steht. DUNKEL : Die interne Courier-Schrift, die auf allen Druckern der Modellserie HP LaserJet III zur Verfügung steht. Die beiden Schriftarten können nicht gleichzeitig verwendet werden.
Seite 153 Druckmenü (Fortsetzung) Option Werte Erläuterung Die Einstellung A4 breit ändert die Anzahl A4(BREIT)=NEIN NEIN der Zeichen, die auf einer Zeile A4-Papier gedruckt werden können. NEIN : Bis zu 78 Zeichen mit einer Zeichendichte von 10 können auf einer Zeile gedruckt werden. : Bis zu 80 Zeichen mit einer Zeichendichte von 10 können auf einer Zeile gedruckt werden.
Seite 154: Konfigurationsmenü
Konfigurationsmenü Die Optionen in diesem Menü wirken sich auf das Verhalten des Druckers aus. Konfigurieren Sie den Drucker entsprechend Ihrer Druckanforderungen. Konfigurationsmenü Option Werte Erläuterung Einstellen des Druckers für die Aktivierung des POWERSAVE= PowerSave-Modus, nachdem für eine 30 MINUTEN 15 MINUTEN bestimmte Zeit keine Vorgänge durchgeführt 30 MINUTEN wurden.
Seite 155 Konfigurationsmenü (Fortsetzung) Option Werte Erläuterung Reservieren von Druckerspeicher zum UMGEBG. SICHERN= Speichern der permanenten Ressourcen jeder Sprache. (Diese Option wird möglicherweise AUTO nur bei erweitertem Druckerspeicher angezeigt.) Für jede installierte Sprache wird unterschiedlich viel Speicher reserviert. Bei einigen Druckersprachen wird Speicher für die Ressourcenspeicherung (Umgebungssi- cherung) reserviert.
Seite 156 Konfigurationsmenü (Fortsetzung) Option Werte Erläuterung und mehr Diese Option wird nur angezeigt, wenn PS-SPEICHER= UMGEBG. SICHERN=EIN eingestellt wurde. 400K (Dieser Wert Wählen Sie die Größe des Speichers, der zum hängt von der Speichern von PS-Ressourcen verwendet Größe des wird. Der Standard für den Drucker ist die installierten minimale Speicher- menge, die für die Speichers ab.)
Seite 157 Konfigurationsmenü (Fortsetzung) Option Werte Erläuterung Bestimmt, wie sich der Drucker verhält, wenn TONER FAST LEER= WEITER der Toner fast leer ist. Die Meldung TONER WEITER STOP FAST LEER wird zum ersten Mal angezeigt, wenn fast kein Toner mehr in der Druckpatrone vorhanden ist.
Seite 158 NEUE dass eine neue Druckpatrone installiert wurde. TONERPATRONE=NEIN NEIN Wenn diese Option auf eingestellt wird, wird die HP Tonerstandsanzeige auf voll gesetzt. Legt die Anzahl der Schnellkopiejobs fest, die SCHNELLKOPIE 1 bis 50 auf der Festplatte des Druckers gespeichert JOBS=32 werden können.
Seite 159: E/A-Menü
E/A-Menü Optionen im E/A-(Eingabe/Ausgabe-)Menü beeinflussen die Kommunikation zwischen Drucker und Computer. E/A-Menü Option Werte Erläuterung Wählt das E/A-Zeitlimit in Sekunden. E/A-ZEITLIMIT=15 (E/A-Zeitlimit bezieht sich auf die Zeit in Sekunden, die der Drucker wartet, bevor er einen Druckjob beendet.) Mit dieser Einstellung kann das Zeitlimit für optimale Leistung eingestellt werden.
Seite 160 E/A-Menü (Fortsetzung) Option Werte Erläuterung und mehr Diese Option wird nur angezeigt, wenn E/A-PUFFERGR.= E/A-PUFF.=EIN eingestellt wurde. Gibt die 100K Menge des Speichers an, der zur E/A-Pufferung verwendet werden soll. Die maximale Größe des für die E/A-Pufferung verfügbaren Speichers wird bestimmt durch die Größe des im Drucker installierten Speichers, die im Drucker installierten Sprachen sowie andere...
Seite 161: Eio-Menü (5100Tn/5100Dtn)
EIO-Menü (5100tn/5100dtn) Die EIO-Menüs (Enhanced Input/Output) sind davon abhängig, welches zusätzliche Produkt in einem EIO-Steckplatz des Druckers installiert ist. Wenn der Drucker eine HP Jetdirect-Druckserver- EIO-Karte enthält, können Sie die grundlegenden Netzwerkparameter über das EIO-Menü konfigurieren. Diese und weitere Parameter können auch über HP Web JetAdmin konfiguriert werden.
Seite 162 EIO-Menü (Fortsetzung) Option Werte Erläuterung NEIN : Auf das IPX/SPX-Menü kann nicht CFG IPX/SPX=NEIN NEIN zugegriffen werden. : Das IPX/SPX-Menü wird angezeigt. Im IPX/SPX-Menü können Sie den in Ihrem Netzwerk verwendeten Rahmentyp-Parameter angeben. Standardeinstellung ist AUTO , mit der sich der Rahmentyp automatisch auf den erkannten Typ einstellen und begrenzen lässt.
Seite 163 EIO-Menü (Fortsetzung) Option Werte Erläuterung NEIN: Auf das Konfigurationsmenü für CFG LINK=NEIN NEIN 10/100Base-TX-Link wird nicht zugegriffen. Ermöglicht es Ihnen, auf die 10/100Base-TX-Link-Parameter zuzugreifen und sie manuell festzulegen. • AUTO: (Standardeinstellung) Der Druckserver konfiguriert sich automatisch selbst und passt sich der Verbindungsgeschwindigkeit und dem Kommunikationsmodus des Netzwerks an.
Seite 164: Rücksetzmenü
Rücksetzmenü Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit diesem Menü. Wenn Sie diese Optionen auswählen, könnten Pufferseitendaten oder Druckerkonfigurationseinstellungen verloren gehen. Setzen Sie den Drucker nur in folgenden Fällen zurück: • Sie möchten die Standardeinstellungen des Druckers wiederherstellen. • Die Kommunikation zwischen Drucker und Computer wurde unterbrochen.
Seite 165: C Druckerspeicher Und Speichererweiterung
DIMM-basierte zusätzliche Schriftarten, Makros, IWS (integrierte Webserver) und Füllmuster. • Weitere DIMM-basierte Druckersprachen und -optionen. Die in älteren HP LaserJet Druckermodellen verwendeten SIMMs Hinweis (einreihigen Speichermodule) sind mit diesem Drucker nicht kompatibel. Sie können dem Drucker optional weiteren Speicher hinzufügen, wenn Sie häufig komplexe Grafiken oder PS-Dokumente drucken,...
Seite 166 Der Drucker ist mit zwei erweiterten EIO-Steckplätzen (Enhanced Input/Output) ausgestattet, über die die Druckerfunktionalität durch folgende Komponenten erweitert werden kann: • Eine Netzwerkkarte. • Ein Massenspeichergerät, beispielsweise eine zusätzliche Festplatte. Bestellinformationen finden Sie auf Seite 10. Wenn Sie die Größe des im Drucker installierten Speichers oder die über die EIO-Steckplätze installierten Komponenten ermitteln möchten, drucken Sie eine Konfigurationsseite (siehe Seite 109).
Seite 167: Einsetzen Von Dimms
Einsetzen von DIMMs Achtung DIMMs können durch statische Elektrizität beschädigt werden. Tragen Sie beim Handhaben von DIMMs entweder ein antistatisches Armband, oder berühren Sie häufig die Oberfläche der antistatischen Verpackung des DIMM, und berühren Sie dann das blanke Metall am Drucker.
Seite 168 5 Drücken Sie das DIMM gerade in den Steckplatz (fest darauf drücken). Vergewissern Sie sich, dass die Sperren an beiden Seiten des DIMMs innen einrasten. (Zum Entfernen des DIMMs müssen die Sperren gelöst werden.) Ein Firmware-DIMM muss, wie abgebildet, in Steckplatz 1 eingesetzt werden.
Seite 169 Wenn ein optionaler Duplexer installiert ist: 1 Schieben Sie den hinteren Bereich des Duplexers vom Drucker weg. 2 Entfernen Sie den hinteren Bereich des Duplexers, indem Sie ihn herausheben und drehen, um so alle Rasten, wie abgebildet, aus den Aussparungen zu entfernen. 3 Ziehen Sie den Netzstecker, und trennen Sie alle Kabel ab.
Seite 170: Überprüfen Der Speicherinstallation
Überprüfen der Speicherinstallation So prüfen Sie, ob die DIMMs richtig installiert sind: 1 Prüfen Sie, ob beim Einschalten des Druckers im Bedienfeld BEREIT angezeigt wird. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, wurde ein DIMM möglicherweise falsch installiert. Prüfen Sie die Druckermeldungen (siehe Seite 83). 2 Drucken Sie eine neue Konfigurationsseite (siehe Seite 109).
Seite 171: Anpassen Der Speichereinstellungen
Anpassen der Speichereinstellungen Ressourcenspeicherung Durch Ressourcenspeicherung kann der Drucker heruntergeladene Ressourcen (permanent heruntergeladene Schriftarten, Makros oder Muster) im Speicher behalten, wenn die Druckersprache oder die Auflösung geändert wird. Wenn Sie zum Speichern von heruntergeladenen Ressourcen nicht über eine zusätzliche Festplatte oder ein Flash-DIMM verfügen, oder wenn der Drucker Teil einer Netzwerkumgebung ist, können Sie beim Herunterladen von einer besonders großen Menge von Schriftarten die den einzelnen Sprachen zugewiesene...
Seite 172 E/A-Puffer Damit der Computer weiterarbeiten kann, ohne darauf warten zu müssen, dass der Druckauftrag aus der Warteschlange entfernt wird, wird ein Teil des Druckerspeichers (ein E/A-Puffer) zum Aufbewahren von laufenden Aufträgen verwendet. (Wenn der E/A-Puffer deaktiviert ist, wird für diese Funktion kein Speicherplatz reserviert.) In den meisten Fällen ist es empfehlenswert, den Drucker so einzurichten, dass für den E/A-Puffer automatisch Speicherplatz...
Seite 173: Installieren Von Eio-Karten/Massenspeichern
Die Ausrichtung und Lage der EIO-Karte oder des optional erhältlichen Massenspeichergeräts, wie z.B. einer zusätzlichen Festplatte, geht aus Abbildung 24 hervor. Mit HP Web JetAdmin können Dateien von einem Massenspeichergerät gelöscht werden. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe für die Druckersoftware.
Seite 174 C-10 Druckerspeicher und Speichererweiterung DEWW...
Seite 175: Druckerbefehle
PCL 5e-Druckertreiber verwenden, nicht abwärtskompatibel. Der Drucker kann bei Verwendung der Grafiksprache HP-GL/2 HP-GL/2 Vektorgrafiken drucken. Für das Drucken in der Sprache HP-GL/2 muss der Drucker von der PCL-Sprache in den HP-GL/2-Modus wechseln. Dies geschieht durch Senden des PCL-Druckercodes. Bei einigen Softwareanwendungen wird die Sprache über die Treiber gewechselt.
Seite 176: Syntax Von Pcl-Druckerbefehlen
Syntax von PCL-Druckerbefehlen Vor der Verwendung von Druckerbefehlen vergleichen Sie diese Zeichen: Kleines l: Großes O: Zahl Eins: Zahl 0: In vielen Druckerbefehlen werden der Kleinbuchstabe l (l) und die Zahl Eins (1) oder der Großbuchstabe O (O) und die Zahl Null (0) verwendet.
Seite 177: Kombinieren Von Escape-Zeichenfolgen
Kombinieren von Escape-Zeichenfolgen Escape-Zeichenfolgen können zu einer Escape-Zeichenfolgenkette kombiniert werden. Beim Kombinieren von Code sind drei wichtige Regeln zu beachten: 1 Die ersten beiden Zeichen nach dem ?-Zeichen (das parametrisierte Zeichen und das Gruppenzeichen, siehe Abbildung D-1) müssen in allen zu kombinierenden Befehlen identisch sein.
Seite 178: Auswählen Von Pcl-Schriftarten
Auswählen von PCL-Schriftarten PCL-Druckerbefehle zum Auswählen von Schriftarten finden Sie in der PCL-Schriftenliste (siehe Seite 111). Ein Beispiel für die Auswahl finden Sie unten stehend. Beachten Sie die beiden Variablenfelder für den Zeichensatz und die Zeichengröße. Wenn Sie diese Variablen nicht angeben, verwendet der Drucker die jeweiligen Standardwerte.
Seite 179: Häufig Verwendete Pcl-Druckerbefehle
Häufig verwendete PCL-Druckerbefehle Häufig verwendete PCL-Druckerbefehle Funktion Befehl Optionen (#) Zurücksetzen Nicht verfügbar ?&l#X Anzahl der Exemplare 1 bis 999 ?&l#S Beidseitiger/einseitiger Druck 0 = Simplexdruck (einseitig) 1 = Duplexdruck (beidseitig) mit Bindung in Längsrichtung 2 = Duplexdruck (beidseitig) mit Bindung in Querrichtung ?&l#H Papierquelle 0 = aktuelle Seite drucken oder ausgeben...
Seite 180 1 = Deaktivieren Anzeigefunktionen Ein Nicht verfügbar Anzeigefunktionen Aus Nicht verfügbar ?%#A PCL-Modus eingeben 0 = vorherige PCL-Cursorposition verwenden 1 = aktuelle HP-GL/2-Stiftposition verwenden ?%#B HP-GL/2-Modus eingeben 0 = vorherige HP-GL/2-Stiftposition verwenden 1 = aktuelle PCL-Cursorposition verwenden D-6 Druckerbefehle DEWW...
Seite 181 Häufig verwendete PCL-Druckerbefehle (Fortsetzung) Funktion Befehl Optionen (#) Zeichensätze 8U = Zeichensatz HP Roman-8 10U = Standardzeichensatz IBM Layout (PC-8) (Codepage 437) 12U = IBM Layout für Europa (PC-850) (Codepage 850) 8M = Math-8 19U = Windows 3.1 Lateinisch 1 9E = Windows 3.1 Lateinisch 2 (in Osteuropa gebräuchlich)
Seite 182 D-8 Druckerbefehle DEWW...
Seite 183: E Integrierter Webserver
Integrierter Webserver Der integrierte Webserver (IWS) gehört zur Standardausstattung des HP LaserJet 5100dtn und ist für den HP LaserJet 5100 sowie den HP LaserJet 5100dtn als Zubehör erhältlich. Bestellinformationen finden Sie auf Seite 9. Mit dem integrierten Webserver können Sie den Drucker- und Netzwerkstatus anzeigen sowie Druckfunktionen anstatt über das...
Seite 184: Informationsseiten
Informationsseiten Die Informationsseiten des integrierten Webservers enthalten wichtige Informationen für den Drucker. Dazu gehören: • Druckerstatusseite Auf dieser Seite werden das Bedienfeld und vorhandene aktuelle Meldungen angezeigt. Die Statusanzeigen und Tasten des Bedienfelds werden ebenfalls angezeigt, so dass Sie die Menüeinstellungen des Druckerbedienfelds über diese Seite ändern können.
Seite 185: Geräteseiten
• Seite „Zubehör bestellen“ Auf dieser Seite wird die verbleibende Nutzzeit verschiedener Verbrauchsmaterialien angezeigt, darüber hinaus enthält sie Links zur HP Website zum Bestellen von Zubehör. • Seite „Kontaktinformationen“ Auf dieser Seite werden der Name und die E-Mail-Adresse des Hauptansprechpartners für Informationen zum Drucker eingegeben.
Seite 186: Netzwerkseiten
Netzwerkseiten Der Zugriff auf das HP Jetdirect-Druckerserver-Netzwerk ist über die Netzwerkseiten des integrierten Webservers möglich. Zu diesen zählen folgende Seiten: • Seite „Netzwerkeinstellungen“ Über diese Seite ist der Zugriff auf Konfigurationsparameter für das Netzwerkprotokoll und auf andere Einstellungen möglich. •...
Seite 187: Glossar
Glossar DIMM Eine Platine mit zusätzlichen Speicherchips für den (Dual In-line Memory Drucker. Module) Drag & Drop Die Fähigkeit, eine Funktion mit der Maus und ohne Befehlseingabe über die Tastatur ausführen zu können. Sie können z.B. im Windows 95 Explorer eine Datei durch „Ziehen“...
Seite 188 Die Druckersteuerungssprache von HP . PostScript-Emulation Siehe PS. Die PostScript 3-Emulation von HP . Eine mit dem Drucker ausgelieferte Druckersprache. Quelle In diesem Benutzerhandbuch bezieht sich der Begriff „Papierquelle“ auf das Fach, von dem aus Papier oder andere Druckmedien in den Drucker eingezogen werden.
Seite 189 Index Numerik Speichereinstellungen Auswählen anpassen der Verwendung von Ausgabefach B-23 10/100Base-TX-Link Fach 1 Druckertreiber 1200 dpi Anschlüsse einer anderen PPD 250 Blatt-Fach parallele Schnittstelle Standard-Druckersprache Position Strom B-14 250-Blatt-Fach Anschlüsse, Auswählen, Taste bestellen Fehlerbehebung Auswählen, Treiber drucken nach Papiertyp und Anzeige Auswahlknopf, Papierformat -format...
Seite 190 Dateiverzeichnis, drucken Schriftartenliste , integrierter Daten, LED schweres Papier Webserver Daten, Spezialpapier Benennen des Druckers Übertragungsgeschwindig Transparentfolien B-20 mit dem HP keit Umschläge LaserJet-Dienstprogramm Diagnoseseiten, integrierter Umschläge aus Fach 1 A-11 Webserver Umschläge mit doppelseitigen A-12 über den integrierten DIMM einsetzen Nähten...
Seite 191 Garantie Tonerdichte Papierstaus Druckmedien, siehe Papier überschreiben Drucken nach Papiertyp und B-10 Druckmenü -format Druckpatronen fehlgeschlagene Drucken von Etiketten bestellen Übertragung einlegen Einstellen der HP Pufferüberlauf Moduseinstellungen B-18 Tonerstandsanzeige Steckplätze Papierausrichtung installieren EIO-Karten Papierausrichtung für lagern Beschreibung Duplexdruck Lebensdauer installieren...
Seite 192 Zugriff B-16 Einstellung Fehlerbehebung Gateway-Einstellung B-22 Falsches Format im Fach LaserJet-Dienstprogramm Gedrehtes Papier, drucken Falten, Fehlerbehebung Geknittertes Papier, Fassungsvermögen HP UX-, HP Web A-11 Fehlerbehebung 250-Blatt-Fach Jetadmin-Softwareunterstü Gerader Papierpfad 500-Blatt-Fach tzung Geräteseiten, integrierter Fach 1 HP Web Jetadmin-Software Webserver...
Seite 193 Druckertreiber MEt (Memory Enhancement Duplexdruckoptionen Druckprobleme technology) B-16 Duplexdruck-Zubehör Fehlerbehebung, Mindestinstallation, Option, Papiertyp und – Flussdiagramm Treiber installieren formateinstellungen mit HP Jobspeicherung Minimales Papierformat Web Jetadmin PPDs benutzerdefinierte über den integrierten Software für Papierformate Webserver Manuelle Papierzufuhr Fach 1 Konfigurieren der Meldung über Manuelle Zufuhr, Umschläge...
Seite 194 Online, Drucker setzen auswählen, falsches PCL-Schriftenliste Option, Taste Fach PCL-Schriftenliste drucken, OS/2 Beseitigen von Meldung Druckertreiber Papierstaus PCL-Schriftenliste drucken, HP Web Beseitigen wiederholter Option Jetadmin-Softwareunterstü Papierstaus PCL-Schriftgröße, tzung B-12 bestellen Einstellung einlegen in Fach 1 PCL-Schriftnummer, B-12 einlegen in Fach 2...
Seite 195 B-17 Einstellung Hilfe für Treiber Auswählen von RAM-Disk HP LaserJet-Dienstprogramm PCL-Schriftarten ausgefallen für Macintosh Bestellen von DIMMs B-17 konfigurieren HP Web Jetadmin Drucken der Liste voll im Lieferumfang des Druckers Euro-Währungssymbol Ränder enthalten Fehlerbehebung benutzerdefinierte Macintosh Informationen über Papierformate Macintosh-Druckertreiber interne Umschläge...
Seite 196 Start, Taste Papiereinzugsanforderung Druckererweiterung Status, Siehe Meldungen E/A-Puffergröße ändern Status, Verbrauchsmaterial Umbenennen des Druckers B-20 Einstellen der Kapazität für Statusrückmeldungen mit dem HP E/A-Pufferung B-19 Statusseite, integrierter LaserJet-Dienstprogramm Flash-DIMMs erweitern Webserver geänderte Einstellungen Staus, siehe Papierstaus über den integrierten Informationen auf der...
Seite 197 Zugreifen auf Wiederaufnehmen des Windows-Druckertreiber Drucks Zugriff Wiederherstellen der Standardeinstellungen Jetdirect-Druckerserver-Ne B-24 tzwerk Wiederholungen integrierter Webserver Fehler, Fehlerbehebung Zurücksetzen der HP Papierstau, beseitigen Tonerstandsanzeige auf Windows voll B-18 Druckertreiber Hilfe HP Web Jetadmin-Softwareunterstü tzung Jobspeicherung Software Windows NT 3.51 PCL 5e-Druckertreiber WordPerfect 5.1,...
Seite 198 10 Index DEWW...

Diese Anleitung auch für:

Laserjet 5100tn Laserjet 5100dtn

HP LaserJet 5100 Handbuch

1 Drucker - Grundlagen

2 Druckaufgaben

3 Wartung des Druckers

4 Fehlerbehebung

C Druckerspeicher und Speichererweiterung

500 D Druckerbefehle

E Integrierter Webserver

Glossar

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für HP LaserJet 5100

Inhaltszusammenfassung für HP LaserJet 5100

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis