Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

PageWide Enterprise Color MFP 586
Handbuch zu Garantie und rechtlichen Hinweisen
586dn
586f
586z
E58650dn
E58650z
www.hp.com/support/pagewidecolor586MFP

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP 586dn

  • Seite 1 PageWide Enterprise Color MFP 586 Handbuch zu Garantie und rechtlichen Hinweisen 586dn 586f 586z E58650dn E58650z www.hp.com/support/pagewidecolor586MFP...
  • Seite 3 HP PageWide Enterprise Color MFP 586 Handbuch zu Gewährleistung und rechtlichen Hinweisen...
  • Seite 4 Genehmigung nur im Rahmen des Urheberrechts zulässig. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Für HP Produkte und Dienste gelten nur die Gewährleistungen, die in den ausdrücklichen Gewährleistungserklärungen des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes aufgeführt sind. Dieses Dokument gibt keine weiteren Gewährleistungen.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Lettland ............................. 10 Litauen ............................... 10 Estland ............................... 11 Gewährleistung mit Premiumschutz von HP: Erklärung zur beschränkten Gewährleistung für PageWide- Patronen ................................12 HP Richtlinien für nicht von HP hergestelltes Verbrauchsmaterial ..............13 HP Website zum Schutz vor Fälschungen ......................14 Lizenzvereinbarung für Endbenutzer .........................
  • Seite 6 Erzeugung von Ozongas ............................22 Stromverbrauch ..............................22 Papierverbrauch ..............................23 Kunststoffe ................................23 HP PageWide-Druckverbrauchsmaterial ......................23 Papier ................................... 23 Materialeinschränkungen ............................ 23 Entsorgung von Altgeräten durch die Benutzer (EU und Indien) ................ 24 Recycling von Elektronik-Hardware ........................24 Brasilien –...
  • Seite 7 New Zealand Telecom Statements ....................37 Additional FCC statement for telecom products (US) ..............37 Telephone Consumer Protection Act (US) ..................38 Industry Canada CS-03 requirements ....................38 Kennzeichnung von Telecom Vietnam für kabelgebundene/kabellose Produkte mit ICTQC- Zulassung ............................39 Zeichen für Telecom Japan .......................
  • Seite 8 DEWW...
  • Seite 9: Service Und Support

    Service und Support Beschränkte Garantie von HP ● Gewährleistung mit Premiumschutz von HP: Erklärung zur beschränkten Gewährleistung für PageWide- ● Patronen HP Richtlinien für nicht von HP hergestelltes Verbrauchsmaterial ● HP Website zum Schutz vor Fälschungen ● Lizenzvereinbarung für Endbenutzer ●...
  • Seite 10: Beschränkte Garantie Von Hp

    HP übernimmt keine Gewähr dafür, dass der Betrieb seiner Produkte ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei abläuft. Sollte HP nicht in der Lage sein, ein Produkt hinsichtlich eines von der Gewährleistung abgedeckten Zustands innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu reparieren oder zu ersetzen, steht Ihnen die Rückerstattung des Kaufpreises nach sofortiger Rückgabe des Produkts zu.
  • Seite 11 DIE BEDINGUNGEN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG STELLEN, AUSSER IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN, EINEN ZUSATZ ZU UND KEINEN AUSSCHLUSS, KEINE BESCHRÄNKUNG ODER ÄNDERUNG DER VERFASSUNGSMÄSSIGEN RECHTE DAR, DIE FÜR DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN DIESE KUNDEN BESTEHEN. DEWW Beschränkte Garantie von HP...
  • Seite 12: Gb, Irland Und Malta

    GB, Irland und Malta The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare...
  • Seite 13: Belgien, Frankreich Und Luxemburg

    : Garanties légales accordées au consommateur ou vous pouvez également consulter le site Web des Centres européens des consommateurs. Les consommateurs ont le droit de choisir de réclamer un service sous la garantie limitée HP ou auprès du vendeur au cours d'une garantie légale de deux ans.
  • Seite 14: Dänemark

    Forbrugerens juridiske garanti eller du kan besøge De Europæiske Forbrugercentres websted. Forbrugere har ret til at vælge, om de vil gøre krav på service i henhold til HP's begrænsede garanti eller hos sælger i henhold til en toårig juridisk garanti.
  • Seite 15: Portugal

    Portugal A Garantia Limitada HP é uma garantia comercial fornecida voluntariamente pela HP. O nome e a morada da entidade HP responsável pela prestação da Garantia Limitada HP no seu país são os seguintes: Portugal: HPCP – Computing and Printing Portugal, Unipessoal, Lda., Edificio D. Sancho I, Quinta da Fonte,...
  • Seite 16: Tschechische Republik

    HP, které odpovídají za plnění omezené záruky HP ve vaší zemi, jsou následující: Česká republika: HP Inc Czech Republic s. r. o., Za Brumlovkou 5/1559, 140 00 Praha 4 Výhody, poskytované omezenou zárukou HP, se uplatňuji jako doplňek k jakýmkoli právním nárokům na dvouletou záruku poskytnutou prodejcem v případě...
  • Seite 17: Rumänien

    Belgien und Niederlande De Beperkte Garantie van HP is een commerciële garantie vrijwillig verstrekt door HP. De naam en het adres van de HP-entiteit die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de Beperkte Garantie van HP in uw land is als volgt: Nederland: HP Nederland B.V., Startbaan 16, 1187 XR Amstelveen...
  • Seite 18: Slowenien

    Za dodatne informacije glejte naslednjo povezavo: Strankino pravno jamstvo; ali pa obiščite spletno mesto evropskih središč za potrošnike. Potrošniki imajo pravico izbrati, ali bodo uveljavljali pravice do storitev v skladu z omejeno garancijo HP ali proti prodajalcu v skladu z dvoletno zakonsko garancijo.
  • Seite 19: Estland

    ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių. Daugiau informacijos rasite paspaudę šią nuorodą: Teisinė...
  • Seite 20: Gewährleistung Mit Premiumschutz Von Hp: Erklärung Zur Beschränkten Gewährleistung Für Pagewide-Patronen

    Für unter die Gewährleistung fallende Reparaturen geben Sie das Produkt bitte (zusammen mit einer schriftlichen Beschreibung des Problems und Druckbeispielen) an Ihren Händler zurück oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst. HP wird die Produkte, die sich als defekt herausstellen, nach eigenem Ermessen entweder ersetzen oder den Kaufpreis zurückerstatten.
  • Seite 21: Hp Richtlinien Für Nicht Von Hp Hergestelltes Verbrauchsmaterial

    HP Richtlinien für nicht von HP hergestelltes Verbrauchsmaterial HP empfiehlt, keine Patronen von Fremdherstellern zu verwenden, egal ob es sich dabei um neue oder um überarbeitete Patronen handelt. HINWEIS: Bei HP Druckern wirkt sich die Verwendung einer nicht von HP hergestellten Patrone bzw. einer nachgefüllten Patrone nicht auf die Gewährleistung und auch nicht auf einen HP Supportvertrag mit dem...
  • Seite 22: Hp Website Zum Schutz Vor Fälschungen

    Wechseln Sie zu www.hp.com/go/anticounterfeit, wenn Sie eine HP Patrone einsetzen und auf dem Bedienfeld gemeldet wird, dass die Patrone nicht von HP stammt. Über diese Website können Sie feststellen, ob es sich um eine Originalpatrone handelt, sowie Hilfe bei der Lösung des Problems erhalten.
  • Seite 23: Lizenzvereinbarung Für Endbenutzer

    Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag („EULA“) ist ein Vertrag zwischen (a) Ihnen (entweder als Einzelperson oder einzelne Entität) und (b) HP Inc. („HP“), durch den Ihre Verwendung des Softwareprodukts, das auf Ihrem HP-Gerät („HP-Gerät“) installiert ist oder von HP für die Verwendung mit dem HP-Gerät zur Verfügung gestellt wird, das keinem separaten Lizenzvertrag zwischen Ihnen und HP oder einem seiner Zulieferer unterliegt.
  • Seite 24 überprüfen und möglicherweise automatisch Upgrades oder Updates für solche Softwareprodukte auf Ihrem HP-Gerät herunterzuladen und zu installieren, um neue Versionen oder Updates bereitzustellen, die für den Erhalt der Funktionalität, der Leistung oder Sicherheit der HP-Software und Ihres HP-Geräts erforderlich sind und welche die Bereitstellung von Support oder anderen Ihnen bereitgestellten Diensten erleichtern.
  • Seite 25 Informationen, einschließlich Ihrer IP-Adresse oder anderer eindeutiger Bezeichnerdaten, die mit Ihrem HP-Gerät und den Daten in Zusammenhang stehen, die Sie bei der Registrierung Ihres HP-Geräts angegeben haben. Ebenso wie das Bereitstellen der Upgrades und des zugehörigen Supports oder anderer Dienste werden diese Daten auch dazu verwendet, Ihnen Marketingmaterial zu senden (in jedem Fall mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung, sofern dies nach...
  • Seite 26 GESAMTE ÜBEREINKUNFT. Dieser EULA (einschließlich jeder Ergänzung und jeden Anhangs dieses EULA, der das HP-Produkt begleitet) ist in Bezug auf die Software die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und HP und tritt an die Stelle aller früheren oder gleichzeitigen mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen, Angebote und Erklärungen im Hinblick auf das Softwareprodukt oder jeden anderen...
  • Seite 27: Csr-Gewährleistung

    Teile wird flexibler gestaltet. Falls HP während der Diagnose feststellt, dass die Reparatur mit Hilfe eines CSR-Teils abgewickelt werden kann, sendet HP Ihnen dieses Teil direkt zu, so dass Sie es umgehend austauschen können. Die CSR-Teile fallen in zwei Kategorien: 1) Teile, bei denen die Reparatur durch den Kunden obligatorisch ist.
  • Seite 28: Kundendienst

    Bitte halten Sie die Produktbezeichnung, die Seriennummer, das www.hp.com/support/. Verkaufsdatum und eine Problembeschreibung bereit. Abrufen von Internet-Support rund um die Uhr und Herunterladen www.hp.com/support/pagewidecolor586MFP von Software-Dienstprogrammen, Treibern Bestellen zusätzlicher HP Dienstleistungs- oder www.hp.com/go/carepack Wartungsverträge Registrieren Sie Ihr Produkt www.register.hp.com Kapitel 1 Service und Support...
  • Seite 29: Programm Für Eine Umweltverträgliche Produktentwicklung

    Schutz der Umwelt ● Erzeugung von Ozongas ● Stromverbrauch ● Papierverbrauch ● Kunststoffe ● HP PageWide-Druckverbrauchsmaterial ● Papier ● Materialeinschränkungen ● Entsorgung von Altgeräten durch die Benutzer (EU und Indien) ● Recycling von Elektronik-Hardware ● Brasilien – Informationen zum Hardware-Recycling ●...
  • Seite 30: Schutz Der Umwelt

    Schutz der Umwelt HP bietet hochwertige und umweltverträgliche Produkte an. Dieses Gerät wurde mit mehreren Funktionsmerkmalen ausgestattet, die dazu beitragen, dass unsere Umwelt so wenig wie möglich belastet wird. Erzeugung von Ozongas Dieses Produkt erzeugt keine nennenswerten Mengen an Ozon (O...
  • Seite 31: Papierverbrauch

    Originalpatronen von HP und Alltagsprodukten verarbeitet werden. Patronen, bei denen es sich nicht um Originalpatronen von HP handelt und die über HP Planet Partners zurückgegeben werden, werden auf eine Deponie gebracht. HP füllt niemals Originalpatronen von HP nach oder verkauft diese weiter.
  • Seite 32: Entsorgung Von Altgeräten Durch Die Benutzer (Eu Und Indien)

    à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
  • Seite 33: Daten Zum Stromverbrauch Des Produkts Gemäß Verordnung 1275/2008 Der Eu-Kommission

    Parlaments und des europäischen Rats) zu erfüllen. Eine Beschreibung der chemischen Zusammensetzung für dieses Produkt finden Sie unter: www.hp.com/go/reach. Daten zum Stromverbrauch des Produkts gemäß Verordnung 1275/2008 der EU-Kommission Informationen zum Energieverbrauch des Produkts, einschließlich des Stromverbrauchs im Netzwerk- Standbymodus, wenn alle Netzwerkanschlüsse verbunden und alle drahtlosen Netzwerkanschlüsse aktiviert...
  • Seite 34: Ecolabel-Benutzerinformationen Der Sepa (China)

    Ecolabel-Benutzerinformationen der SEPA (China) 中国环境标识认证产品用户说明 噪声大于 63.0 dB(A)的办公设备不宜放置于办公室内,请在独立的隔离区域使用。 如需长时间使用本产品或打印大量文件,请确保在通风良好的房间内使用。 如您需要确认本产品处于零能耗状态,请按下电源关闭按钮,并将插头从电源插座断开。 您可以使用再生纸,以减少资源耗费。 Verordnung zur Implementierung des China Energy Label für Drucker, Faxgeräte und Kopierer 根据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”,本打印机具有能效标签。 根据“复印机、打印 机和传真机能效限定值及能效等级”(“GB21521”)决定并计算得出该标签上所示的能效等级和 TEC(典 型能耗)值。 1. 能效等级 能效等级分为三个等级,等级 1 级能效最高。 根据产品类型和打印速度标准决定能效限定值。 2. 能效信息 2.1 PageWide 打印机和高性能喷墨打印机 ● 典型能耗...
  • Seite 35: Erklärung Zur Beschränkung Der Verwendung Gefährlicher Substanzen (Ukraine)

    EPEAT Viele HP Produkte sind so gestaltet, dass sie die EPEAT-Anforderungen erfüllen. Bei EPEAT handelt es sich um eine umfassende Umweltbewertung, mit deren Hilfe umweltfreundlichere Elektrogeräte erkannt werden können. Weitere Informationen zu EPEAT finden Sie unter www.epeat.net. Weitere Informationen zu den bei EPEAT registrierten HP Produkten finden Sie unter www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/...
  • Seite 36: Weitere Informationen

    Weitere Informationen So erhalten Sie weitere Informationen über die folgenden Themen: Umweltschutz-Profilblatt für dieses Produkt und viele verwandte HP Produkte ● HP zum Thema Umweltschutz ● Umweltschutz-Managementsystem von HP ● HP Rücknahme- und Recyclingprogramm am Ende der Gebrauchsdauer ● Materialsicherheitsdatenblätter ●...
  • Seite 37: Zulassungsinformationen

    Zulassungsinformationen Konformitätserklärung ● Konformitätserklärung ● Gesetzlich vorgeschriebene Angaben ● Zusätzliche Erklärungen für Telekommunikationsgeräte (Faxgeräte) ● Zusätzliche Erklärungen für kabellose Geräte ● DEWW...
  • Seite 38: Konformitätserklärung

    (extra hohe Kapazität) B5L07A, J3M68A - HP 981A Zyan, L0R09A - HP 981X Zyan (hohe Kapazität), L0R13A - HP 981Y Zyan (extra hohe Kapazität) B5L07A, J3M70A - HP 981A Gelb, L0R11A - HP 981X Gelb (hohe Kapazität), L0R15A - HP 981Y Gelb (extra hohe Kapazität) B5L07A, J3M69A - HP 981A Magenta, L0R10A - HP 981X Magenta (hohe Kapazität), L0R14A - HP 981Y Magenta (extra hohe Kapazität)
  • Seite 39 In einer häuslichen Umgebung kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen, in welchem Falle der Anwender gegebenenfalls entsprechende Maßnahmen ergreifen muss.“ Lokaler Ansprechpartner für Rechtsfragen: USA: HP Inc., 1501 Page Mill Rd., Palo Alto, CA 94304, USA. 650-857-1501 HP Deutschland GmbH, Abteilung HQ-TRE, Schickardstraße 32, 71034 Böblingen, Deutschland www.hp.eu/certificates DEWW...
  • Seite 40: Konformitätserklärung

    (extra hohe Kapazität) B5L07A, J3M68A - HP 981A Zyan, L0R09A - HP 981X Zyan (hohe Kapazität), L0R13A - HP 981Y Zyan (extra hohe Kapazität) B5L07A, J3M70A - HP 981A Gelb, L0R11A - HP 981X Gelb (hohe Kapazität), L0R15A - HP 981Y Gelb (extra hohe Kapazität) B5L07A, J3M69A - HP 981A Magenta, L0R10A - HP 981X Magenta (hohe Kapazität), L0R14A - HP 981Y Magenta (extra hohe Kapazität)
  • Seite 41 Maßnahmen ergreifen muss.“ Das Etikett für Telekommunikationsgeräte in den USA lautet US:6DNFA00BOISB0703 Lokaler Ansprechpartner für Rechtsfragen: HP Inc., 1501 Page Mill Rd., Palo Alto, CA 94304, USA. 650-857-1501 HP Deutschland GmbH, Abteilung HQ-TRE, Schickardstraße 32, 71034 Böblingen, Deutschland www.hp.eu/certificates DEWW Konformitätserklärung...
  • Seite 42: Gesetzlich Vorgeschriebene Angaben

    Wahrscheinlichkeit solcher Störungen hoch, und der Benutzer ist verpflichtet, diese Störungen auf eigene Kosten zu beheben. HINWEIS: Alle an diesem Gerät vorgenommenen Änderungen, die nicht ausdrücklich von HP genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebsberechtigung des Geräts führen. Die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels ist erforderlich, um die Grenzwerte der Klasse A gemäß...
  • Seite 43: Emi-Vorschrift (Taiwan)

    EMI-Vorschrift (Taiwan) Anleitung für das Netzkabel Vergewissern Sie sich, dass die Stromquelle der Betriebsspannung des Produkts entspricht. Die Betriebsspannung ist auf dem Etikett des Produkts angegeben. Das Produkt wird entweder mit 100-127 Volt oder mit 220-240 Volt und 50/60 Hz betrieben. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Produkt und einer geerdeten Wechselstromsteckdose.
  • Seite 44: Gs-Erklärung (Deutschland)

    GS-Erklärung (Deutschland) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. Das Gerät ist kein Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen (z. B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es zu Reflexionen auf dem Display und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen.
  • Seite 45: Zusätzliche Erklärungen Für Telekommunikationsgeräte (Faxgeräte)

    Telefonnetz festlegen muss. Folgen Sie den Anleitungen im Bedienerhandbuch. Wenn Probleme mit der Netzkompatibilität auftreten, wenden Sie sich an den Händler oder an den Kundendienst von HP Ihrer Nähe. Die Verbindung zu einem Hausanschluss des öffentlichen Telefonnetzes kann zusätzliche Anforderungen beinhalten, die der Betreiber des jeweiligen Telefonnetzes definiert.
  • Seite 46: Telephone Consumer Protection Act (Us)

    An FCC-compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack, which is Part 68 compliant. This equipment cannot be used on telephone company-provided coin service. Connection to Party Line Service is subject to state tariffs.
  • Seite 47: Kennzeichnung Von Telecom Vietnam Für Kabelgebundene/Kabellose Produkte Mit Ictqc-Zulassung

    Notice: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Number of all the devices does not exceed five (5.0).
  • Seite 48: Zusätzliche Erklärungen Für Kabellose Geräte

    ACHTUNG: Based on Section 15.21 of the FCC rules, changes of modifications to the operation of this product without the express approval by HP may invalidate its authorized use. Erklärung für Australien This device incorporates a radio-transmitting (wireless) device. For protection against radio transmission exposure, it is recommended that this device be operated no less than 20 cm from the head, neck, or body.
  • Seite 49: Behördliche Mitteilung Der Europäischen Union

    Behördliche Mitteilung der europäischen Union Die Telekommunikationsfunktion dieses Produkts darf in folgenden EU- und EFTA-Ländern/Regionen verwendet werden: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Island, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn und Zypern.
  • Seite 50: Erklärung Für Korea

    Erklärung für Korea Kennzeichnung von Telecom Vietnam für kabelgebundene/kabellose Produkte mit ICTQC-Zulassung Kapitel 3 Zulassungsinformationen DEWW...
  • Seite 51: Index

    Quecksilberfreies Produkt 23 Garantie Lizenz 15 Recycling Produkt 2 Elektronik-Hardware 24 Gefälschte Verbrauchsmaterialien Recycling von Elektronik-Hardware Gewährleistung CSR 19 PageWide-Patronen 12 Software Software-Lizenzvereinbarung Hardware-Recycling, Brasilien 24 Support HP Customer Care 20 Online 20 HP Website zu Produktpiraterie 14 DEWW Index...
  • Seite 52 Index DEWW...

Diese Anleitung auch für:

E58650z586fE58650dn586z

Inhaltsverzeichnis